ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ! ФОРУМ ОТКРЫТ ТОЛЬКО ДЛЯ СОВЕРШЕННОЛЕТНИХ ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ.
Чтобы зарегистрироваться, внимательно прочтите инструкцию в этой теме.
Если вы уже зарегистрированы, то получить доступ к закрытым разделам можно в этой теме.
Отправлено: 18.01.08 21:04. Заголовок: «Клятвопреступник», ГП/ДМ, драма/приключения, R, макси. Продолжение от 07.02.08, главы 8-13.
•НАЗВАНИЕ: Клятвопреступник (Oath Breaker) •АВТОР: Goblin Cat KC •ПЕРЕВОДЧИК: Weis (veela03@mail.ru) •БЕТА: atenas •ССЫЛКА на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/2473502/1/ •РАЗРЕШЕНИЕ АВТОРА на перевод: получено •РЕЙТИНГ: R •КОЛИЧЕСТВО ГЛАВ: 28 •КАТЕГОРИЯ: слэш •ГЛАВНЫЕ ГЕРОИ: Драко Малфой, Гарри Поттер, Северус Снейп, Люциус Малфой и др. •ЖАНР: драма/приключения •ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: нет •КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ: Малфои предпринимают драматичную эскападу и Драко приходится обучать Гарри темной магии. В коридорах Хогвартса появляются стаи черных воронов, а все студенты Слизерина исчезают. •ПЕЙРИНГ: ДМ/ГП, ЛМ/СС •РАЗРЕШЕНИЕ НА АРХИВИРОВАНИЕ: сообщите, если захотите разместить этот перевод на каком-либо сайте. •СОСТОЯНИЕ: закончен * ПРИМЕЧАНИЕ: начало здесь: http://hp-fiction.fastbb.ru/?1-2-0-00000893-000-0-0-1200679200
Отправлено: 18.01.08 21:05. Заголовок: Глава 8 «Катастрофа..
Глава 8
«Катастрофа на уроке Зелий: подозревается наследник Малфоев. До нас дошли весьма тревожные сведения об ужасном взрыве, который произошел в Хогвартсе на уроке Зелий, и скрыть информацию о котором попытался сам директор Дамблдор. Хотя все случилось три недели назад, нам только сейчас стало известно, что в классе, полном учеников, взорвался котел с галлюцинариумом. В результате множество студентов надышались ядовитыми испарениями, а двое были госпитализированы, так как у преподавателя, Горация Слагхорна, не оказалось нужного количества противоядия. Мы не располагаем подробными сведениями о пострадавших, но, по словам студентов, несколько человек получили ожоги от воспламеняющего заклятья, а одного юношу его запаниковавший одноклассник едва не забил до смерти. «Все кричали и плакали, - сообщает студент, не пожелавший назвать свое имя. – Я помню, как раздался грохот, и все заволокло белым дымом». Этот дым представлял собой плотное облако галлюцинариума, мгновенно окружившее студентов. Напомним, что галлюцинариум - это яд, вызывающий яркие и отчетливые иллюзии. Известно также, что он может приводить к безумию. Его рецепта нет в школьных учебниках и, как оказалось, урок не был одобрен отделом по надзору за образованием. Нам очень интересно – какие еще несогласованные с Министерством занятия ведутся в Хогвартсе? И почему наши дети должны подвергаться риску во имя необъявленной войны, существующей только в фантазиях директора и преподавателей. Однако гораздо более тревожным представляется тот факт, что на уроке, во время которого произошел взрыв, присутствовал Драко Малфой, сын Люциуса Малфоя – Пожирателя смерти и бывшего члена попечительского совета Хогвартса. Юный мистер Малфой к тому же сам настоял на том, чтобы работать в паре с Гарри Поттером. Нам неизвестно, пострадал ли Драко Малфой от взрыва или отравления, но наши источники подтвердили, что он находился недалеко от эпицентра. Пока трудно сказать, было ли это очередной попыткой покушения на жизнь Поттера. Нам вряд ли удастся узнать какие-либо подробности случившегося, так как Альбус Дамблдор обнародовал короткое заявление о том, что, пользуясь своим правом директора, проведет расследование инцидента самостоятельно. Таким образом он воспрепятствовал приезду независимой министерской комиссии и не позволил аврорам допросить Малфоя. Все это стало известно только благодаря тому, что несколько студентов решились нарушить молчание. Нам остается только надеяться, что в дальнейшем наши дорогие дети не пострадают. Настойчивые просьбы об интервью с кем-нибудь из преподавателей, директором Хогвартса или Драко Малфоем остаются без ответа. Если у вас есть какие-либо сведения об этом или других инцидентах, случившихся в Хогвартсе, пожалуйста, свяжитесь с Томазиной Брандлшанкс (отдел по надзору за образованием) или с Ритой Скитер (Ежедневный пророк). В случае, если кто-то может поделиться информацией, но опасается неблагоприятной реакции, мы гарантируем анонимность».
Драко с отвращением отбросил газету. Хоть ему и не хотелось этого признавать, но его впечатлило, что Дамблдору удалось так долго сохранять инцидент в тайне. Директор уже уверил юношу, что в Хогвартсе ему ничего не угрожает. По крайней мере, он может не опасаться разъяренных родителей или министерских чиновников. Но Северус в свою очередь предупредил крестника, что старик зачастую бывает излишне оптимистичен, и велел Драко быть начеку. Прямо сейчас ему могли причинить хоть какой-то вред только те, кто находились в этот момент в другом конце зала, где Хагрид проводил занятие. На подросших гидр нацепили ошейники с поводками, и студенты пытались заставить рептилий ползти к стене, возле которой стояли специально приготовленные блюдечки с молоком. Пока никто не преуспел, и почти все с опаской держали поводки на расстоянии вытянутой руки, чтобы, не дай бог, не подставиться под укус. В одиночестве сидя в уголке, за слизеринским столом, который для экономии места отодвинули к стене, Драко склонился над бронзовой монеткой. Чуть раньше он размолол человеческий зуб, один из тех, что отдал ему Северус, и теперь осторожно посыпал подплавленную поверхность монетки получившимся порошком, старательно создавая амулет, оберегающий от увечий. В кармане у Драко уже лежало четыре таких. Осталось доделать этот, и можно будет приступать к следующему проекту, а потом, если повезет, Северус сможет сбыть их в какой-нибудь магазинчик на Дрянн-аллее, и у Драко снова появятся карманные деньги. Когда прозвенел колокол и студенты начали расходиться, юному Малфою не было надобности скрывать, что он делает. Все уже знали, что он помогает Снейпу снабжать Дамблдора зельями, и чем бы он ни занимался, это, скорее всего, должно было как-то помочь аврорам в борьбе с Пожирателями. Драко просто помнил, что до тех пор, пока он не выставляет напоказ что-нибудь явно темномагическое, вроде человеческих органов, никто ни о чем не догадается. И никто не мог отличить один белый порошок от другого, не говоря уже о том, чтобы догадаться из чего его сделали. Услышав позади презрительное фырканье Уизли, Малфой сделал вид, что не замечает гриффиндорца. С тех пор как Северус велел ему присутствовать на всех занятиях, Драко каждый день приходилось выслушивать оскорбления и насмешки рыжего. - Нашел монетку? – ехидно поинтересовался Рон. – Так обнищал, что подбираешь оброненные кнаты? - Работаю, вообще-то. Как тебе понравился урок? – равнодушно отозвался Драко, пряча монетку подальше от любопытного взгляда гриффиндорца. – Больше, чем бесполезные Чары? - Это ты любишь играть со змеями. Поверить не могу, что мне приходится с тобой нянчиться, Малфой, - мрачно заявил Рон, процедив имя Драко, словно ругательство. - В самом деле? – ухмыльнулся слизеринец и посмотрел на него. – Тогда почему бы тебе не убраться из Хогвартса, как сделали твои братья? Они ведь умудрились выжить с пригоршней СОВ на двоих. Или ты боишься, что за пределами школы будешь таким же жалким и никчемным, как и здесь? Уизли сжал кулаки, но прежде чем он смог замахнуться и ударить, кто-то положил руку ему на плечо. Оглянувшись, он удивленно произнес: - Гарри? - Не бей его, - сказал незаметно подошедший Поттер. – Только неприятностей наживешь. - Именно, - довольно поддакнул Драко. – Не бей противного Малфоя, он как раз занимается кое-чем важным. Уизли сердито фыркнул и умчался, оставив Драко и Поттера одних в Большом зале. Гарри уселся напротив слизеринца и достал учебник по Зельям. - Скажи, Малфой, - небрежно произнес он, - ты специально стараешься быть таким придурком или это выходит само собой? Драко осторожно взмахнул палочкой, остудил монетку и спрятал ее в карман. - Ты бы удивился, если бы узнал, - пробормотал он едва слышно, себе под нос. Осталось сутки продержать монетку в крови, и амулет будет готов. Но это он сделает, когда останется один. Нельзя, чтобы студенты увидели его с чем-нибудь, связанным с темной магией.
Отправлено: 18.01.08 21:06. Заголовок: В необходимости пров..
В необходимости проводить время в Большом зале были свои преимущества. Драко постучал по столу, и перед ним немедленно появился поднос с едой. Так как он часто пропускал завтрак, возможность пообедать делала ежевечернюю работу с Северусом более терпимой. Их обоих и так нельзя было назвать особенно уравновешенными, а, будучи голодным, Драко с трудом сдерживал раздражение. Но теперь, благодаря регулярным обедам и ужинам, он даже начал понемногу набирать вес, который потерял за последние несколько месяцев. К его немалому удивлению, еда появилась и перед Гарри. Драко ошеломленно моргнул. - Что за… Гриффиндорец отложил книгу и ответил, не глядя на него: - Дамблдор не хочет, чтобы ты оставался один во время обеда. Так что я тоже поем сейчас. Добби согласился готовить мне еду раньше, чем остальным. - Добби? – переспросил Драко с подозрением. - Наш домовый эльф? - Ваш бывший домовый эльф, - поправил его Гарри. - Он работает здесь на кухне? – Драко скривился и отодвинул тарелку. – Черт, еда наверняка отравлена. - Ох, честное слово! – Гарри поменялся с ним тарелкой. – Ему нет до тебя никакого дела. - Угу, - мрачно хмыкнул Драко, с подозрением разглядывая еду, но все же взял вилку и принялся есть. – Держу пари, он разболтал наши секреты всем, кто не поленился слушать. - Он больше времени потратил, колотясь головой о стену, - заметил Гарри. – Но он сказал мне, что вы темные маги. И ужасно обращались с ним. «Домовые эльфы существуют для уборки и побоев», - подумал Драко, но не стал произносить это вслух. Ему хотелось узнать, что еще разболтал Добби. - Еще он сказал, что вы не пускали своих эльфов в некоторые комнаты. Им было запрещено заходить в покои под столовой и в ванные, когда там кто-нибудь находился. И что раз в несколько лет ты или твой отец отправляетесь в самую большую ванную комнату особняка, запираете двери и не выходите оттуда целую неделю. Драко постарался не показывать своего беспокойства, но Гарри все равно заметил, как он разволновался. По тому, как слегка расширились его глаза, как дрогнула вилка у него в руке, как исчезла его привычная высокомерная маска – все это были едва заметные, но не оставляющие сомнений знаки, понятные любому, кто наблюдал за юным Малфоем столько, сколько Гарри. - Еще он сказал, - продолжал гриффиндорец, - что, скорее всего, именно поэтому ты однажды провел рождественские каникулы здесь, а не дома. - Чертов уродец, - пробормотал Драко. - Он теперь получает зарплату, - весело заметил Гарри. – Всего галлеон в неделю, но все-таки. - Почти как Артур Уизли, - высокомерно усмехнулся Драко. – Тоже мне, заработок. - Тебе обязательно быть таким вредным? – нахмурился Гарри. – По крайней мере, Уизли не такие зацикленные. Это ты вечно хвастаешься своими деньгами. Драко ошеломленно взглянул на гриффиндорца, а поняв, что тот говорит серьезно, расхохотался. - Не будь дураком, Поттер. Ты думаешь, что деньги волнуют их меньше чем нас? Что они бедные, но честные, и с достоинством переносят свою нищету? - Они не тычут своими деньгами людям в лицо, - заявил Гарри, вспомнив, как Люциус Малфой снабдил слизеринскую квиддичную команду новенькими метлами. - Только потому, что у них нет состояния, чтобы им хвастать. Господи, а ведь ты и в самом деле так думаешь, да? – Драко недоуменно улыбнулся и покачал головой. – Ты хочешь сказать, что за все время вашего знакомства Рональд Уизли ни разу не пожаловался на свою бедность? И я не имею в виду просто постоянное нытье. Уверяю тебя, он на самом деле воспринимает нищету своей семьи как личное оскорбление, - Драко с удовольствием отметил угрюмый взгляд Поттера, что не помешало ему поиграть и на других чувствах гриффиндорца. Темный лорд так долго и безуспешно пытался смутить покой Золотого мальчика, а все, что для этого потребовалось – как следует поглумиться. – И не забудь близнецов с их безвкусными пиджаками. Такие нувориши, что больно смотреть. С трудом сдерживаясь, Гарри сжал кулаки и привстал. - Зато им не пришлось покупать себе место в квиддичной команде, - рявкнул он. Драко сердито прищурился и с такой силой вцепился в край стола, что ногти впились в дерево. - Как ты смеешь? – прошипел он. – Я заслужил свое место. Черт, я тогда едва руку не сломал! Ты думаешь легко быть в команде самым младшим? Ошеломленный, Гарри снова сел. Он знал, что Малфой рассердится, но такой жгучей ярости не ожидал. На бледных щеках слизеринца появился лихорадочный румянец, серые, как небо за окном, глаза заблестели. - Задел за живое, Малфой? – хмыкнул он. – Зачем же еще твоему отцу понадобилось покупать метлы всей команде? - Чтобы дать нам преимущество, - рявкнул Драко. – Чтобы заручиться поддержкой родителей, чтобы показать, что он поддерживает школьную программу, не говоря уже о том, какие пожертвования он готов сделать… - он осекся, глубоко вздохнул, пытаясь успокоиться, и продолжил, глядя на Гарри: - Хорошенько обдумай свои обвинения, Поттер. Если я недостоин быть твоим соперником, если я всего лишь купил место в команде, то почему, по-твоему, у нас так трудно выиграть? И чего тогда стоишь ты? - Вы обожаете жульничать, - с готовностью отозвался Гарри. – Не спорь, так оно и есть. - В этом-то вся прелесть, - парировал Драко, нисколько не смутившись. – Неужели великий Поттер никогда не нарушал правила? - Только не в квиддиче, - пожал плечами Гарри. – Там лучше играть честно. - На одной честности далеко не уедешь. Если бы все было честно, твои родители были бы живы, мой дом – цел, а от министерства давным-давно остались бы одни головешки.
Отправлено: 18.01.08 21:07. Заголовок: Гарри раздосадовано ..
Гарри раздосадовано покачал головой, а Драко уставился в окно. Сквозь рваные облака кое-где проглядывало солнце, делая свет похожим на тот, что проникал сквозь стеклянную стену в Слизерине. Драко подвигал плечами, разминая затекшие мышцы. Отчего-то ему было тревожно, но отчего – он не мог понять. Может просто от необходимости находиться рядом с Поттером? Хотя вряд ли, ощущение было совсем непривычным. - А «грязнокровки»? – спросил Гарри. – В твоем справедливом мире все они наверняка были бы мертвы? - Я полагаю, что даже в справедливейшем из миров они бы сумели как-нибудь выкрутиться. Но это неважно. Я уверен, что от них можно избавиться, так или иначе. Они все-таки люди. Прекрасно подходят для пополнения запасов ингредиентов. - Я тебя просто не понимаю, - покачал головой Гарри, отодвигая тарелку с недоеденным обедом, совершенно потеряв аппетит. – Почему ты так ненавидишь магглорожденных? Почему так важно быть чистокровным? Моментально посерьезнев, Драко отвернулся от окна и задумался. - Ты когда-нибудь видел ребенка-сквиба? Гарри нахмурился и покачал головой. - Нет, но какое это имеет отношение… - Ребенка, рожденного волшебниками, которому неподвластна магия? – продолжал Драко, словно не слыша гриффиндорца. – Он растет, глядя, как его родители каждый день совершают маленькие чудеса, словно нечто совершенно обыденное. Его родители аппарируют, оживляют неодушевленные вещи. Они читают книги, которым можно диктовать текст, и играют с игрушками, которые могут с ними разговаривать. Годы идут, и родители начинают замечать, что маленькие случайности происходят с другими детьми, но не с их малышом. Они начинают задумываться, переживать, стараются разбудить магию, вызвать реакцию, найти скрытую искру, что сделает их ребенка волшебником. Но ничего не находят. И им остается только отослать своего неволшебного малыша в мир магглов, где на кухне нет никаких чудес, а феи живут только в сказках. Гарри мрачно уставился на него. - Жизнь без магии вовсе не так уж плоха. Послушать тебя, так в маггловском мире невозможно жить. - Поттер, - взглянул на него Драко. – Как сказать собственному ребенку, что ты можешь летать на метле, а он – нет? Гриффиндорец ничего не ответил. Драко отодвинул тарелку, и она сразу же исчезла. - С тех пор, как волшебники начали заключать браки с магглами, - произнес он, - стало рождаться все больше и больше сквибов. Мы не знаем почему, но это происходит. Теперь это затронуло и старинные чистокровные семьи, которые никогда не заключали браков с неволшебниками. И эта угроза нашему наследию – последний удар. Если бы министерство оставило нас в покое, мы бы с радостью держались подальше ото всех, но раз смешение волшебников и магглов затрагивает и нас тоже, то у нас просто нет выбора. Мы обязаны вмешаться. - Но вы убиваете магглов и магглорожденных, - возразил Гарри. – Нельзя запрещать людям влюбляться. - В том-то и проблема, - пожал плечами Драко. – Вы готовы приговорить своих детей к жизни без магии. Мы – нет. - Все не может быть так просто, - продолжал упрямиться Поттер. – Ты сам сказал, что война идет уже тысячу лет. - Конечно, все не так просто, есть и другие причины. Но ты спросил, почему так важно быть чистокровным, - Драко встал и потянулся, разминая мышцы, затекшие из-за долгого сидения за столом. У него не было с собой учебников, только палочка и всякие темномагические мелочи, и ему пришлось подождать, пока Гарри соберет свои вещи в сумку. Странное движение за окном привлекло внимание Драко. Он присмотрелся и почувствовал, как от ужаса по позвоночнику пополз холодок. Он не смог бы объяснить, почему заметил то небольшое темное пятнышко, появившееся над Запретным лесом. Оно казалось не больше крупного ворона, но его полет был непохож на полет птицы. Маленькая тень то опускалась, то взмывала вверх, увеличиваясь с каждой секундой и неумолимо приближаясь к замку. Драко сделал шаг назад. Через мгновение рядом с первой появилась вторая тень. - Малфой? – Гарри обошел стол и проследил за взглядом слизеринца. – Что там? Вороны? - Нет… - прошептал Драко. Кровь словно заледенела у него в жилах, отчего-то стало трудно дышать, и он не мог пошевелиться. Он не верил, что сможет убежать. Он огляделся в поисках места, где можно спрятаться – маленькой темной щелочки поближе к земле, но мебель сдвинули к стенам, чтобы освободить место для занятия Хагрида, и спрятаться было негде. В этот миг первая тень вынырнула из-за облаков и распахнула крылья, взревев так, что издали звук напоминал громовые раскаты. Ему вторил рык второго дракона. Затем чудовища сложили крылья и ринулись к замку, так быстро, что Драко успел заметить блеск их чешуи, прежде чем Гарри схватил его за руку и рванул к дверям. Когда они были на полпути к выходу, внешняя стена зала словно взорвалась, обрушившись внутрь. Пол содрогнулся, и Драко упал на колени. Драконы помотали головами, отряхиваясь от обломков и пыли. Их когти вонзились в пол, разламывая камень. Драко в ужасе уставился на ящеров. Их головы едва не касались потолка, чудища яростно мотали хвостами, изо рта у каждого вырывались пламя, а крылья задевали стены. На их доспехоподобной чешуе кто-то написал длинные строчки рун, покрывающие грудь, спину и морды животных.
Отправлено: 18.01.08 21:07. Заголовок: - Вставай, - резко п..
- Вставай, - резко прошептал Гарри, поднимая Драко на ноги. – Бежим! Парализованный страхом, Драко не шевельнулся. Зубы драконов блестели, словно клинки из слоновой кости, а от впившихся в пол когтей побежали трещины. - Черт, - выругался Гарри, потянув Драко к выходу. – С каких пор ты разучился бегать? Обернувшись на звук голоса, оба дракона уставились не на Мальчика-который-выжил, а на юношу рядом с ним. Яростно прищурившись, они зарычали и двинулись к нему, сметая с потолка пыль и известку. Пол снова задрожал. Более крупный дракон опустил голову и дохнул на Драко огнем, а тот смотрел на него, не в силах пошевелиться или отвести глаза. - Scellean impervius! – сфера белого света окружила обоих юношей, и пламя пронеслось мимо, не причинив им вреда. Как только оно погасло, кто-то схватил Драко за руку и дернул к выходу, а там подтолкнул к главному холлу. Он обернулся и увидел, как Северус и Дамблдор запечатывают дверь в зал. - Глупый ребенок! – Мастер зелий схватил его за плечи и как следует встряхнул. – Ты человек, а не безмозглое животное! Очнись, наконец, и беги! – он оттолкнул крестника и кинулся на помощь директору. Драко мельком подумал, что как бы ни были сильны эти двое, против драконов они долго не продержатся. Гарри настойчиво тянул его к лестницам, и Драко, наконец, последовал за ним. Но не успели они добежать до первого пролета, чудовищный грохот заставил их обернуться. Часть стены, где находилась дверь в зал, обрушилась. Северус и Дамблдор оказались прямо перед драконами, каждый из которых, отпихивая другого, старался выбраться сквозь пролом первым. Фиолетовая вспышка ударила более крупного ящера в глаза, и он резко подался назад. Тот, что поменьше, рванулся вперед и ринулся прямо к мальчишкам. Только тогда Драко почувствовал нормальный, человеческий страх. - Драко, ради бога… - воскликнул Гарри, но, обернувшись, обнаружил, что рядом никого нет - слизеринец уже мчался по лестнице. Вдруг та, поменяв направление, начала двигаться к другой двери. Драко споткнулся, потерял равновесие и едва не упал. Он обернулся как раз в тот момент, когда дракон со свистом втянул воздух, готовясь снова дохнуть огнем. Не тратя времени на раздумья, Драко поглядел вниз и прыгнул. Просчитавшись на пару секунд, он боком упал на лестничный пролет этажом ниже, и едва не соскользнул с истершихся за многие годы мраморных ступеней. В последний момент успев схватиться за край перил, он повис на одной руке и поглядел вверх. Гарри стоял наверху лестницы, с которой только что спрыгнул слизеринец, изо всех сил размахивая руками и крича, стараясь привлечь внимание дракона. Но зверь не отрываясь смотрел на Драко. Лестница дернулась, едва не стряхнув юношу, и двинулась к другой двери, угрожая раздавить его, если он не заберется на нее или не отпустит поручень. Ящер нырнул вниз, и в тот же момент Драко разжал руку. Он приземлился на небольшую площадку этажом ниже и тут же откатился в сторону, в дверной проем. Позади него два лестничных пролета разлетелись на кусочки - дракон попытался схватить его, но промазал и вцепился в стену, чтобы не упасть. Поднявшись на ноги, Драко помчался по коридору. Он слышал, как позади чудовище пытается подобраться к этому проходу, и чувствовал, как содрогаются стены от ударов тяжелого тела, заставляя Драко спотыкаться. Он едва успел повернуть за угол, когда ящер забрался в коридор и кинулся за ним. Драко невольно подумал, что будет чертовски забавно погибнуть от лап животного, в честь которого его назвали. Если он переживет эту войну, то у него хватит ума назвать своих детей в честь кого-нибудь более миролюбивого. Пегаса, например. Пусть имя звучит смехотворно, но Драко был уверен - спастись от пегаса намного легче, чем от зверя, что сейчас поворачивал за угол, который он сам миновал пару секунд назад. Удивляясь, что его до сих пор не поджарили, слизеринец увидел впереди знакомый проход в подземелья и побежал быстрее. Потолок там был на несколько футов ниже, да и сам коридор был уже. Драко не решался обернуться и посмотреть, далеко ли дракон, но это было не нужно. Скрежет чешуи о стены подсказал ему, что зверю нелегко пробираться за ним по узкому коридору, но, судя по звуку трескающихся и осыпающихся камней, тот все равно неумолимо преследует его. Услышав, как дракон втянул воздух, готовясь дохнуть огнем, Драко домчался до развилки и прыгнул вправо. Пламя лизнуло ему спину, когда он упал, но, к счастью, в узком коридоре дракон не мог вдохнуть как следует, и слабого пламени не хватило даже на то, чтобы опалить юноше мантию. Надеясь скрыться от зверя в запутанных подземных переходах, Драко миновал несколько поворотов и уже едва мог точно сказать, где находится. Повернув еще несколько раз, он с разбегу врезался в кирпичную стену и повалился на пол. Застонав, он поднял голову и ошеломленно уставился на стену. «Не может быть!» - подумал Драко. Наверное, он пару раз свернул не туда, но он знал подземелья вдоль и поперек, насколько это вообще было возможно, учитывая привычки замка менять интерьер. - Нечестно! – возмущенно воскликнул юноша, поднимаясь на ноги. – Как я могу от него убежать, если здесь вечно что-нибудь меняется?! – вокруг Драко звучало эхо сдавленного дыхания дракона и его тяжелая поступь, и невозможно было определить, откуда именно они доносятся. Усталый и запыхавшийся, он прислонился к стене и простонал: - Господи, даже замок хочет моей смерти… - не успел он договорить, как что-то врезалось в стену с противоположной стороны, и та начала рушиться. Юноша упал на пол, согнувшись от боли, не успев понять, что дракон находился прямо с другой стороны и сломал стену, услышав его голос. Мысль о том, что замок на самом деле старался его защитить, мгновенно испарилась при виде длинной шипастой лапы, что потянулась сквозь пролом и придавила Драко грудь. Чудовище подтащило слизеринца ближе, его когти заскрежетали по полу по обе стороны от головы юноши. Тот попробовал отпихнуть лапу, но не смог даже сдвинуть ее с места. Еще немного - и ящер откусит ему голову. Встретившись со зверем глазами, юный Малфой увидел в них лишь ненависть, гнев и всепоглощающее желание уничтожить врага, которые не имели никакого отношения к рунам на чешуе. И хотя он был уверен, что дракона послал Волдеморт, Драко знал, что даже безо всякого колдовства тот преследовал бы его столь же неумолимо. Как и раньше, в Большом зале, слизеринцу хотелось не бежать, а просто спрятаться, и теперь, когда некому было отвлечь его, он поддался инстинктам. Мир немедленно изменился. Дракон стал в тысячу раз больше, потолок взлетел вверх. Мантия Драко превратилась в подобие мягкого лабиринта, и юноша легко выбрался из нее, скользнув по полу к маленькой темной трещине, едва способной вместить его. Свернувшись клубком и опустив голову на свои белые чешуйки, он смотрел, как зверь яростно раздирает его одежду, не понимая, что там уже никого нет.
Отправлено: 18.01.08 21:08. Заголовок: Драко не знал, сколь..
Драко не знал, сколько прошло времени, прежде чем в коридоре послышались чьи-то шаги. Он поглядел туда, откуда донесся звук, но не шевельнулся, боясь привлечь к себе внимание. Мимо пробежали несколько пар ног, и пронесся поток заклинаний, оглушив дракона. - О Мерлин, кажется, тварь убила его, - произнес кто-то. Для Драко голос звучал, словно под водой. - Крови не видно, - сказал кто-то другой. – Я уверен, что он сумел спастись, Северус. Его наставник не обратил на остальных никакого внимания. Он подошел к спящему зверю, вытащил у него из лап одежду Драко и встряхнул ее. Голоса удивленно спросили, зачем он так делает, но Мастер зелий не ответил. - Черт подери, - послышался голос Уизли. Драко с удовольствием зашипел бы на гриффиндорца, если бы не боялся, что его заметят. – Думаете, он убежал голышом? - Конечно, нет, - рявкнул Снейп. – Надо рассредоточиться. Он наверняка где-то спрятался. Как только на дракона было наложено последнее заклятье, окончательно обездвижившее его, все разошлись, оставив Северуса одного. Когда все шаги стихли, Мастер зелий убедился, что никто не может его услышать, и внимательно осмотрел пол. - Драко? Ты здесь? – прошептал он. Драко закрыл глаза. Мысль о том, что наставник найдет его таким – крошечным, слабым и хрупким – была невыносима. Он, почти совершеннолетний темный маг, чье ученичество подходит к концу, прячется, как какой-нибудь несмышленыш! И это после того, как Северус напомнил ему, что он не животное. - Драко, я знаю, что ты не успел далеко уйти, - нетерпеливо настаивал Мастер зелий. – Отзовись, черт побери! У меня нет времени ползать по коридору в поисках капризной змеи. - С кем вы говорите? – спросил неслышно подошедший к нему Гарри. - А, вот и ты, - выпрямился Северус. – Ты не должен был отходить от него ни на шаг. - Да ладно, за ним даже дракон не смог угнаться, - Гарри невесело усмехнулся. – И я не представляю, кто смог бы. - И что? Ты предпочел отсидеться в классе вместе с остальными? - Нет, - ощетинился Гарри. – Меня едва не поджарили, когда тот, здоровый, опомнился. Тот, которому вы попросту дали уйти, насколько я помню. Были слишком заняты, прячась по углам? - Не смей называть меня трусом, - прошипел Мастер зелий. – Нам с директором чудом удалось остановить его. - Да ну? Наверное, мышцу потянули, нападая на него сзади? Они продолжали спорить, их голоса становились все напряженнее, а хватка на палочках - крепче. Громкое эхо среди каменных стен казалось Драко почти болезненным. Он поморщился, отвернулся от шума, и пожелал, чтобы они оба пошли прочь. Гарри мгновенно замолчал и огляделся. - Драко? Северус негромко спросил: - Ты слышал его? - Он здесь? – Гарри оглядел коридор, и, никого не увидев, помахал руками на случай, если слизеринец стал невидимым. - Драко Малфой, я знаю, что ты здесь, - Северус опустился на колени, изо всех сил стараясь не обращать на Поттера внимания. Услышав чьи-то шаги, он заговорил еще тише. Ему ужасно не хотелось посвящать Поттера в тайну крестника, но если не поторопиться, к вечеру об этом будет знать вся школа. – Выходи, пока здесь не появился кто-нибудь еще. Осторожно выглянув наружу - хотя он знал, что кроме них троих в коридоре никого нет - Драко выскользнул из своего укрытия и устремился к Мастеру зелий, жалобно шипя оттого, что пол оказался таким холодным. Он заполз на ладонь крестного и для устойчивости обернул хвост вокруг его запястья. Стоящий рядом Гарри ахнул и наклонился ближе. - Это он? Эта крошечная белая змейка? А как он?.. - Ни в коем случае никому не рассказывай, - прошептал Северус. – Ни единой живой душе. Если кто-нибудь узнает, его убьют. Уставившись на Драко, Поттер не обратил на Мастера зелий никакого внимания. Юный Малфой отклонился назад и посмотрел на него в ответ. Сейчас он видел мир черно-белым, и Гарри казался ему скоплением линий и теней. Снейп чуть отодвинул руку, и Драко распахнул крылья, пытаясь удержать равновесие, и всем сердцем желая, чтобы крестный отнес его в Слизерин, где он смог бы превратиться обратно. - Зачем им его убивать? – прошептал Гарри. – Он такой… потрясающие крылья. Драко удивленно моргнул и с любопытством уставился на гриффиндорца, склонив голову набок. Он осторожно сложил и снова расправил крылья. Они были почти прозрачные, растянутые между придающими им форму тонкими, слегка изогнутыми косточками, такие хрупкие, что скорее были помехой, чем действительно давали возможность летать. Гордо фыркнув, Драко сложил их снова. Бесполезные или нет, Гарри был абсолютно прав, говоря, что они потрясающие. - О, да ради… - Северус поднес своего подопечного к груди и спрятал его под просторной мантией.
Отправлено: 18.01.08 21:09. Заголовок: Хотя Драко привык к ..
Хотя Драко привык к резкости крестного, он вдруг обнаружил, что ему обидно быть вот так бесцеремонно спрятанным. Свернувшись на ладони у Мастера зелий, он пожалел, что не может слышать, о чем они говорят – одежда заглушала разговор. Когда Снейп опустил его на диван в слизеринской гостиной, у Драко закружилась голова. На другой конец дивана кто-то положил его мантию, и юноша немедленно скользнул к ней и спрятался в ее уютных складках, высунув наружу только нос. Рядом он увидел крестного и, к своему огромному удивлению, Гарри. - Больше никогда не смей от меня прятаться, - рявкнул Снейп. - Немедленно превращайся обратно, а не то я пополню свои запасы когтей виверны. - Виверны? – произнес Гарри, опустившись на колени рядом с диваном и вглядываясь в складки мантии, среди которых спрятался Драко. – Это же просто крылатая змея. - Ничего подобного, - отрезал Снейп, недовольно поглядев на него. – Виверна - это fallere draconis, ложный дракон. Вот почему те двое Зеленых Уэльских так настойчиво преследовали его. Лежащий в своем укрытии Драко понял, что Северус не собирается отсылать гриффиндорца, и что превращаться придется при Поттере. С шипением, подозрительно похожим на вздох, он скользнул глубже и сконцентрировался. Ему ужасно не хотелось лицезреть этих двоих сейчас, особенно когда из-за Гарри крестный был рассержен сильнее обычного, но у него не было выбора. Превращение тоже не добавило радости. Сейчас, когда его внимание не отвлекал прожорливый дракон, Драко ясно почувствовал, как кожа съеживается и зудит, как меняется тело, словно темная магия, постоянно грозящая поглотить его, материализовалась и подобно маслу пропитала кожу. Свернувшись клубочком под мантией, он кашлянул и медленно поднял руку, убирая ткань от лица. Факелы давали мягкий, неяркий свет, воздух казался теплым, но все равно Драко задрожал. У него ужасно болел бок, которым он ударился о лестницу, болела рука, которой он ухватился за перила, болели грудь и голова - от падения и драконьих когтей. Бегство от дракона нельзя было сравнить с гонкой через заснеженную страну, но все равно ему досталось не на шутку. - Вот, - Северус вложил ему в ладонь бутылочку. – Выпей, пока не стало хуже. Прищурившись, Драко сел, сделал глоток и закупорил пузырек. Посмотрев на ярлычок, он удивился, увидев, что держит в руках свое лекарство, которое нельзя было выносить из лазарета. Помфри наверняка еще не знает, что Северус забрал его. Юноша потянулся поставить бутылочку на стол возле дивана, но рука неловко дернулась, и пузырек покатился по столу. Драко поморщился было, ожидая услышать звон разбившегося стекла, но увидел, как Поттер поймал склянку и поставил ее на стол. Драко отвел взгляд. Нелегко выглядеть дерзким и самодовольным, лежа голышом под одной только мантией и будучи слишком слабым, чтобы заставить собственное тело слушаться. И тем более нелегко отдаться на милость Поттера. - Ты никому не скажешь? – прошептал он. - О том, что ты анимаг? – спросил Гарри. – Не думаю, что за это тебя убьют. Драко хмыкнул, едва сдержав готовое сорваться с губ язвительное замечание. - Я не анимаг, - покачал он головой. – Я полукровка. Это совсем другое. - Полукровка? – повторил Гарри. – Погоди, так ты не чистокровный? Раздраженно фыркнув, Северус поглядел на Гарри так, как он смотрел на Лонгботтома в его особенно неудачный день. - Я отказываюсь тратить время на то, чтобы объяснять тебе основополагающие принципы волшебной культуры. Пойду лучше позабочусь о ящерах. Драко, смотри, чтобы он ничего здесь не трогал, - произнес он и вышел, оставив юношей одних. - Мог бы принести какую-нибудь одежду, - пробормотал юный слизеринец, поплотнее закутываясь в мантию. Но он знал, что, раздражаясь, Северус становится не слишком внимателен к чувствам других, и ему еще повезло, что тот не отругал его при Поттере. Он заметил на столе свою изорванную одежду и, потянувшись, выудил из груды лохмотьев палочку, ужасно счастливый, что та уцелела. Он быстро увеличил мантию, сделав ее больше одеяла. - Если ты не чистокровный волшебник, - с отвращением заявил Гарри, - тогда ты самый настоящий мерзкий лицемер. Вечно твердишь о том, что надо избавиться от магглов и магглорожденных, а сам такой же, как они… - Я не грязнокровка, - рявкнул Драко. – Если на то пошло, моя кровь чище, чем чья бы то ни было. - С чего ты взял? – фыркнул Гарри. – Ты наполовину животное… - Кровь виверн течет в жилах урожденных Малфоев уже больше восьмисот лет, - отрезал Драко. – И с тех пор мы заключали браки только с чистокровными волшебниками. - Но это невозможно. Вы бы давно выродились! И если ты наполовину животное, то как ты можешь утверждать, что ты не маггло…- поняв, что говорит, Гарри вдруг осекся. - Дошло? – хмыкнул Драко. – Смотри не переутомись от непривычных усилий. - Значит… лучше быть отчасти животным, чем магглом? – спросил Гарри. - Не просто животным, а могущественным волшебным созданием, в котором живет дикая, чистая магия, как в вивернах, драконах… Кажется, я слышал о семье, в чьих жилах есть кровь тестралов. Если женщина сумеет пережить зачатие и роды, магия животного навсегда сохраняется в семье. - Но зачем кому-то так поступать? - Для начала, у Малфоев никогда не рождались сквибы. И наша кровь достаточно сильна, чтобы уберечь нас от вырождения. Если бы некоторые из чистокровных семей, вроде нашей, не имели в своей крови дикой магии, мы бы давно вымерли, как потомки Салазара. При упоминании Слизерина Гарри заметно напрягся, но ничего о нем не сказал. Вместо этого он задумчиво произнес: - Рон - чистокровный, но я никогда не видел, чтоб он в кого-нибудь превращался. - Конечно, нет, - пожал плечами Драко. – Он чистокровный, но не темный маг. Желание привязать к семье дикую магию - исключительно наша традиция. - Вот почему тебя могут убить, если кто-то узнает, - кивнул Гарри. – Тогда они наверняка будут знать, что ты темный. Драко лениво махнул рукой и попытался устроиться поудобнее, придерживая грозящую соскользнуть мантию. Вздохнув, он пожалел, что так рассердил крестного. - Но все равно это бессмысленно, - нахмурился Гарри. – Если мы… погоди, я не могу и дальше говорить «мы» и «вы». Если ты – темный маг, то как вы называете всех остальных, таких как я? Светлыми? Раздраженный бесконечными расспросами о том, что он всю жизнь считал само собой разумеющимся, Драко раздраженно фыркнул: - Нет, мы зовем вас предателями и грязнокровками. - Ты, капризный, маленький, упертый… ладно, значит мы - светлые, - удовлетворенный гримасой Драко, Гарри продолжал: - Если светлые маги могут становиться анимагами, почему среди них нет полукровок? - Ты сам видел, как они обращаются с полугигантом, идиот, - отрезал Драко. – И знаешь, как они относятся к кентаврам. Они считают, что быть наполовину виверной ничуть не лучше. - В этом вы не сильно различаетесь, - фыркнул Гарри. – Ты вечно издеваешься над Хагридом именно потому, что он полугигант. - Да, но он сам напрашивается, - ухмыльнулся Драко. – И, что еще лучше, это раздражает тебя. - Но почему? - Ты что, думаешь, я оставлю его в покое только потому, что сам полукровка? – усмехнулся слизеринец. – Полукровная солидарность? Для начала, моя кровь гораздо благороднее. Мы породнились с вивернами восемьсот лет назад, а его помесь существует всего одно поколение. И потом, темная магия более древняя, а он оскорбляет нас при каждой возможности. Но это не мешает ему частенько заглядывать в Фальшивое золотишко, чтобы перекинуться в карты. - Заглядывать… куда?.. - Это казино на Дрянн-аллее. Поттер, неужели с твоей любовью к нарушению правил ты еще там не был? – Драко пожал плечами и поудобнее пристроил голову на подлокотник. Микстура Помфри творила чудеса, но преследование, превращение и нескончаемая дрожь окончательно лишили его сил. Он надеялся поспать до вечера. – Ну, тебе же хуже. Дьявольские наслаждения дадут Сладкому королевству сто очков вперед.
Отправлено: 18.01.08 21:11. Заголовок: Несколько минут они ..
Несколько минут они молчали. Драко удивлялся, почему Поттер не уходит, но после того, как два дракона пытались сделать из замка швейцарский сыр, держать гриффиндорца поблизости казалось хорошей идеей. Теперь Поттер может сказать кому угодно, что звери охотились исключительно за Драко, и нападение не было хитроумной затеей Малфоев, устроенной, чтобы погубить всех. В «Пророке» наверняка появятся гнусные инсинуации о том, что Драко как-то связан с Темным лордом и, возможно, на этот раз Дамблдор не сможет сдержать министерство. И, конечно, целый абзац будет посвящен Гарри, его героическим попыткам спасти школу и даже неблагодарного отпрыска Малфоев. Драко посмотрел на гриффиндорца, в глубокой задумчивости стоящего у стеклянной стены. - Поттер? - Что? - Там, на лестнице, ты размахивал руками и вопил, как сумасшедший. - Ничего подобного! Я пытался привлечь внимание дракона, - возразил Гарри. - Зачем? Поттер заколебался. Он молчал и молчал, и, похоже, не собирался отвечать. - Ты все равно не смог бы остановить его в одиночку, - произнес Драко. - Все говорят, что у меня комплекс героя, - пробормотал Гарри. - Пф, тоже мне, герой, - фыркнул Драко. – Он даже не взглянул на тебя. - Эй, я просто не хотел, чтоб он тебя съел, - сказал Гарри. – Ты помогаешь Снейпу с зельями, ты чуть не взорвал Темного лорда, ты учишь меня и Гермиону… да, я знаю, что тебе ужасно не хочется ее учить, но ты все равно это делаешь… Я просто не хотел, чтобы дракон тебя съел, вот и все. Не такое уж большое дело. Для Мальчика-который-выжил пытаться спасти жизнь Мальчика-который-жил-чтобы-мучить-Поттера, для предателя спасти темного мага, для Гарри Поттера спасти жизнь сына Люциуса Малфоя - это было еще какое большое дело! Не просто большое – подрывающее основы мироздания. Но ничего такого Драко вслух не сказал. Он просто уставился в пол и быстро пробормотал: - Спасибо, - и, прежде чем Поттер придумал, что на это ответить, отвернулся к спинке дивана и укрылся с головой. – Я хочу немного поспать, - сказал он. – Тебе не обязательно здесь оставаться, можешь возвращаться к друзьям. - Подожди… - заговорил гриффиндорец, но его перебил звук открывающейся двери. В гостиную стремительно вошел Мастер зелий. Его руки были по локоть в крови, и, подойдя к столу, он вытер их обрывками одежды Драко. Из карманов на стол высыпалось несколько монеток. Северус посмотрел на них и сказал крестнику, не обращая внимания на то, что тот притворяется спящим: - Завтра можешь вымочить их в драконьей крови. Тогда они будут стоить гораздо дороже. - Вы убили их? – спросил Гарри, поглядев на темные пятна на руках Мастера зелий. - Директор прикончил первого, а я – второго. Темный лорд совершил непростительную тактическую ошибку, послав сюда драконов. Теперь наш запас ингредиентов значительно пополнится, и мы сможем приготовить намного больше зелий, - Северус поглядел на Драко, а затем обратился к Гарри. – Здесь ты больше не нужен, и мисс Грейнджер наверняка подозревает, что я скормил тебя дракону. Ступай. Напоследок бросив на Драко задумчивый взгляд, Гарри поднялся и вышел. Снейп посмотрел ему вслед, и, как только стена захлопнулась, наложил на вход запирающие чары, чтобы, даже зная пароль, никто не мог войти. Еще одно заклинание отперло дверцы на старинном шкафчике возле стены, где обнаружился небольшой бар. Решив, что после сражения с двумя гигантскими ящерами не помешает выпить, Северус немедленно налил себе стаканчик виски. - Поспи немного, - сказал он Драко, осушив стакан. – Через несколько часов, как только рунические заклятья перестанут действовать, мы начнем разделывать драконов. - Так вот как они проникли сквозь защитные чары? – спросил юноша, не оборачиваясь. - Пока директор и МакГонагалл не изучат заклинания, трудно сказать наверняка, но это более чем вероятно, - Снейп снова запер шкафчик и отряхнул мантию. Ее подпалило, но времени переодеться не было. Еще много нужно было сделать в поврежденном замке. – Мои поздравления, что ты уцелел, - спустя мгновение произнес он. – Не думаю, что я смог бы встретить Люциуса с твоим пеплом в баночке и извинениями. Драко закрыл глаза и вздохнул. - Прости. - За что? – спросил Северус. – За то, что ты чуть не позволил им поджарить себя? За то, что спрятался от своего наставника? Или за то, что позволил Поттеру узнать тайну Малфоев? - Нет... я извиняюсь перед своими детьми, если они у меня когда-нибудь будут, - сказал Драко. – Им придется увидеть все это в кошмарах. Уже шагнувший к выходу Северус помедлил и обернулся. - Ты же знаешь, что это не просто кошмары, - мягко произнес он. – Это воспоминания. Да, Драко знал – воспоминания, передающиеся через кровь. Мать объясняла ему, что странные люди из его снов и ужасные вещи, которые с ними происходят, вовсе не результат чтения страшных сказок на ночь. - Я знаю, - ответил он. – И оттого они только хуже.
Отправлено: 20.01.08 03:48. Заголовок: Weis Ещё раз спасиб..
Weis Ещё раз спасибо за перевод. Очень здорово, что Вы не забываете про Башню и продолжаете его здесь выкладывать. Увлекательно. У фика есть индивидуальность, а это уже само по себе ценно. И тон повествования какой-то... необычный, вот. Не могу сформулировать точнее, но фик явно отличается от большинства гарридрак. Но, конечно же, полное впечатление можно будет составить только к концу. Так что, как и все, жду продолжения. :)
Отправлено: 20.01.08 14:46. Заголовок: Takay С Нарциссой в..
Takay С Нарциссой все в порядке. Не знаю, насколько правомерно здесь было бы говорить об измене. Я бы назвала это "соглашением". Спасибо всем читателям за поддержку.
Отправлено: 28.01.08 18:22. Заголовок: Глава 9 Мертвых дра..
Глава 9
Мертвых драконов разместили в Большом зале, и завтрак эльфы сервировали прямо в факультетских гостиных. Стиснув в руках летопись, Драко уставился на дракона поменьше. Всего несколько часов назад эти зубы едва не порвали его в клочья, и даже теперь, когда зверь уже был мертв, юноша не мог смотреть на него спокойно. - Так тебе и надо, мерзкий ублюдок, - пробормотал он и отвернулся. На слизеринском столе, единственном, который уцелел после нападения, оказалось достаточно места, чтобы расставить бесчисленные банки, принесенные Северусом. Увидев их, Драко едва не рассмеялся – большинство из них запросто могли вместить первокурсника, а некоторые были величиной с Крэбба или Гойла. Было странно и даже смешно использовать такие огромные емкости - все равно, что разливать по ведрам дорогие духи. Обычно части тел драконов продавались гораздо меньшими порциями, и стоили чертовски дорого. Кроме того, на столе хватило места и для летописи. Драко отодвинул несколько банок, положил фолиант и осторожно подул на замок ремня, стягивающего его. Тот тихонько лязгнул и открылся, ремень расстегнулся. Открыв книгу, юноша нашел и внимательно просмотрел оглавление. Обнаружив название раздела о драконах, написанное острым почерком кого-то из его предков, он перелистнул страницы. На развороте располагались несколько подробных рисунков драконов, с методично подписанными органами и частями тела. Найдя изображение Уэльского зеленого, Драко внимательно изучил и картинку, и заметки на полях, объясняющие, как лучше разделывать зверя. Прочитав длинную колонку текста, он вздохнул. - Нечего вздыхать, - произнес Северус, выкладывая на стол непонятный сверток. – Все равно тебе не удастся отвертеться. - Не в этом дело, - возразил Драко. – Просто я не думаю, что от меня будет какой-то прок. Я никогда не делал ничего подобного. Это кажется таким сложным… - Это сложно, - согласился Мастер зелий. Он развернул сверток, в котором оказалось множество ножей странной формы, при виде которых любой нормальный волшебник содрогнулся бы от отвращения. – Но не думай, что это какое-то испытание твоих способностей. Я тоже никогда не разделывал дракона. - Никогда? – удивился Драко. – А мама анатомировала нескольких. Ну, частично, по крайней мере. Снейп взглянул на крестника. - Что ж, ее опыт нелегальной торговли драконьими органами, безусловно, оказался бы нам полезен. Но она никогда не работала с целым драконом и вообще ненавидит пачкать руки, так что всю грязную работу все равно пришлось бы делать тебе. Вот, возьми, - он вручил Драко большую банку с латунной крышкой, - и начни с зубов. Поморщившись, юноша нехотя направился к зверю и опустился на колени возле его челюстей. Пасть ящера была приоткрыта достаточно широко, и зубы можно было удалить без труда, но Драко на всякий случай заколдовал ее, открыв челюсти еще шире, и закрепив их заклинанием, чтобы не захлопнулись. Глубоко вздохнув, он крепко взялся за ближайший клык и вонзил нож вдоль корня, пытаясь подцепить его. Вдруг голова дракона резко дернулась к нему. Драко вскрикнул, выронил нож и отпрянул, ударившись головой о край стола. Северус мгновенно обернулся, вскинув палочку, но голова зверя дернулась еще несколько раз и замерла. Челюсти, которые удерживались открытыми благодаря заклинанию, с громким щелчком сломались. Снейп опустил палочку. - Значит, кусательный рефлекс сохраняется даже после смерти, - пробормотал он. – Очень интересно. Ошеломленный Драко, сидя на полу у ног крестного, выдохнул. - Ага, очень. - Нечего рассиживаться, - сказал Северус. – Продолжай работать. Не думаю, что у тебя с ним будут еще какие-нибудь проблемы. Драко пораженно уставился на профессора. - Ты же не думаешь, что я стану засовывать руки ему в пасть?! - Еще как думаю, - заявил Мастер зелий. – Давай, приступай. Пока не разделаем его, никакого отдыха. Драко мог бы поспорить еще, но он знал, что крестный совсем не спал предыдущей ночью, а раздраженному Мастеру зелий лучше было не возражать. Подобрав с пола нож, он собрал остатки мужества и снова приблизился к голове ящера. Крепко сжав клык, юноша вонзил нож под корень и зажмурился. Ничего не произошло, и Драко легко выдернул зуб. - Думаю, после смерти силы у них остается всего на один укус, - сказал он отчасти наставнику, отчасти успокаивая собственные нервы. – Это просто рефлекс, но все равно, будь осторожен с когтями. - Очень своевременное замечание, - сухо отозвался Северус, но Драко заметил, что он сделал пометку в летописи. Юноша принялся один за другим вырывать зубы и складывать их в банку, стоящую у его ног. Когда он подобрался к клыкам, расположенным в глубине пасти, мантия начала цепляться за их острые кончики. Драко снял ее и бросил на пол. Теперь, когда сердце зверя остановилось, остающиеся дыры кровоточили не так уж сильно, но все равно руки юноши почти сразу перепачкались в крови. Последний клык держался очень крепко. Драко пришлось схватить его обеими руками и налечь всем телом, прежде чем зуб выскользнул из челюсти, забрызгав лицо и одежду юноши кровью. К корню прилипли клочки розовой плоти. - Я закончил, - процедил Драко, бросая клык к остальным и закрывая банку. - Теперь займись глазами, - отозвался Северус, не поворачиваясь. Начав чуть выше левой щиколотки, он тонким ножом снимал кожу с лапы зверя, аккуратно подрезая ее. Пока Драко возился с зубами, профессор успел освежевать почти всю лапу. – Постарайся вытащить их, не повредив. - Отлично… - пробормотал юноша, отправив банку с зубами на стол и взяв пустую. Заглянув в летопись, он поискал заметки о том, как правильно вытаскивать глаза. - Снятие шкуры… крылья… огневые мешки в глотке – потом надо будет глянуть на это повнимательней, - пробормотал он. – Зубы, язык, а, вот, глаза. «Засунуть ладони в глазницы и обхватить глазное яблоко, вытащить, и обрезать нервные волокна. Хранить в драконьей крови».
Конечно, звучало это отвратительно, но лучше возиться с глазами, чем засовывать руки зверю в пасть. Вернувшись к дракону, юный слизеринец поставил банку на пол и только тут понял, что ему понадобятся обе руки, а значит надо куда-то девать нож. Осторожно зажав лезвие в зубах, он закатал рукава и поднял ящеру веко. Просунув ладони между глазным яблоком и костью глазницы, и ощутив под пальцами теплую слизь и кровь, Драко поморщился. Ладони легко скользнули вперед, но он все еще не дотянулся до связки, удерживающей глаз на месте, и продвинул руки еще дальше, по локоть. Наконец, когда пальцы рук соприкоснулись, он потянул глаз на себя. Тот легко выскользнул, и Драко пришлось осторожно прижать его к себе одной рукой, чтобы обрезать волокна, соединяющие глаз с мозгом. Вскоре он весь перемазался слизью, кровью и какой-то белесой жидкостью, вытекающей из глаза. Когда он вытащил второй, его одежда промокла насквозь. - Готово, - сказал он, поставив банку на стол, и осторожно снял рубашку, оставшись только в брюках и ботинках. - Теперь вырежи педоту, - велел Северус. Драко недоуменно моргнул. Это что еще такое? Вернувшись к летописи, он пригляделся к рисунку, стараясь разобрать крошечные подписи и линии, ведущие от них к органам. - Педота, - сказал он книге, и это слово вспыхнуло в тексте огненными буквами. Проследив, к какой части рисунка ведет стрелка, юноша разглядел крошечное пятнышко прямо за челюстями, чуть повыше глотки, небольшую косточку, которая всегда оставалась горячей и воспламеняла выдыхаемые газы. Ужаснувшись, Драко сначала ошеломленно поглядел на Северуса, а потом на раскрытые челюсти дракона. Да, он как-то вытащил все зубы, но если зверюга благодаря дурацкому рефлексу может кусаться после смерти, то вдруг она может и глотать? У дракона в пасти не хватало места, чтобы стоять или хотя бы сидеть на корточках. - Ты хочешь, чтобы я залез к нему в пасть? – спросил юноша, стараясь говорить спокойно и понимая, что у него не получается. – Ты понимаешь, что если я хотя бы попытаюсь, тебе придется вырезать меня у него из желудка?.. - А если не попытаешься, то я использую тебя для пополнения своих запасов, - отозвался Снейп, срезая шкуру с лапы. – У меня как раз заканчивается чистая кровь, и, думаю, даже твоя на что-нибудь сгодится. Услышав такое оскорбление, Драко онемел от ярости и едва не вытащил палочку, чтобы проклясть наставника. То, что в его жилах течет кровь виверны, не давало Северусу права порочить весь их род. Но, если быть до конца честным, Драко понимал, что крестный просто не в настроении спорить с нервным Малфоем, и так же оскорбительно резок он был бы и с его отцом. Устраивать истерику было бесполезно, поскольку Мастер зелий привык к гораздо более впечатляющим вспышкам гнева Люциуса. Скорчив недовольную гримасу, Драко схватил со стола самый длинный нож и подошел к пасти дракона, уставившись в темную бездну, куда он едва не отправился в качестве ужина несколько часов назад. Приглядевшись, он заметил бледное сияние педоты возле самой глотки. Юноша поморщился, опустился на колени и осторожно коснулся языка зверя. Ничего не произошло. Драко принялся потихоньку забираться внутрь, внимательно следя за тем, не напрягутся ли мускулы, не дрогнет ли язык. Он утешал себя тем, что, по крайней мере, слюна высохла, сделав его задание менее отвратительным. До глотки он добрался без неприятных неожиданностей. Косточка оказалась теплой на ощупь, но не горячей. Юноша легко вырезал ее и, к его удивлению, даже после этого она продолжала светиться. Его руки испачкались еще больше, и немного крови даже попало ему на шею, когда он повернулся и пополз обратно. - Мерлин, он забрался дракону в рот! А, троица. Просто замечательно. Слизеринец, нахмурившись, выбрался наружу с ножом в одной руке и светящейся костью в другой. Уизли удивленно вытаращился на него, да и по одинаково недоуменному выражению лиц Поттера и Грейнджер также было ясно, что никто из них раньше не видел, как разделывают дракона. Когда Гарри поглядел на него, у Драко перехватило дыхание. Сегодня глаза гриффиндорца блестели особенно ярко, чуть ли не лихорадочно. Совсем забыв о том, что у него грязные руки, Драко отбросил челку назад, измазав кровью светлые пряди. - Разве у вас нет занятий? – спросил он, проходя мимо троицы. - Сегодня занятия отменили, - ответила Грейнджер. – Дамблдор велел нам быть здесь. - А ты не можешь снова забраться ему в рот? – ехидно спросил Уизли, высматривая, куда бы сесть, но все стулья были разбиты в щепки во время нападения. – Может, он тебя проглотит. Если бы он уже не был мертв, то сдох бы от яда. - Рон… - многозначительно произнесла Грейнджер. - Ты весь в крови, - сказал вдруг Поттер, оглядев Драко с головы до ног. Смутившись, что его застали в таком виде, тот покраснел и снова откинул волосы назад, испачкав щеку. Не удержавшись, он покосился на одежду Гарри – странный маггловский наряд, из которого Золотой мальчик почти вырос. - Подумаешь, - пожал он плечами, укладывая все еще светящуюся педоту в банку. - Да, Гарри, ничего особенного, - поддакнул Уизли. – Я слышал, темные маги обожают кровавые ванны. Понимаешь, кровь для них вроде материнского молока. - Разумеется, - сухо заметил Драко. – Мне ужасно не хватало этого в последнее время. Может, твоя сестренка сгодится на что-нибудь, Уизли? Как ты думаешь? А то вас слишком много… - Держись подальше от Джинни! – вспылил рыжий. Поттер и Грейнджер уставились на него, удивленные тем, что он воспринял слова Драко всерьез. – Богом клянусь, если я когда-нибудь увижу тебя в одной с ней комнате… - Довольно, - из-за драконьей головы появился Снейп с двумя здоровенными лапами. – Если директор посчитал нужным прислать вас сюда, - заявил он, с презрением глядя на гриффиндорцев, - то сядьте и ведите себя тихо. Драко, теперь срежь чешую у него с морды. Он вышел, левитируя перед собой несколько банок с органами дракона. Уизли и Грейнджер не оставалось ничего другого, кроме как усесться прямо на пол. Порывшись в сумке, девушка вытащила учебник, и Уизли немедленно принялся жаловаться, что она слишком много занимается. Гарри все еще стоял и таращился на перепачканные кровью лицо и руки Драко, беззастенчиво наблюдая за каждым его движением. Заметив странное поведение друга, Уизли не стал ничего говорить, решив, видимо, что тот бдительно следит за врагом.
Отправлено: 28.01.08 18:27. Заголовок: Почувствовав, что по..
Почувствовав, что под пристальным взглядом Поттера он краснеет еще больше, Драко повернулся к летописи. Ему не хотелось привлекать к себе внимание и подставляться под насмешки Уизли, но взгляд Золотого мальчика заставлял его чувствовать себя неуютно. Ему хотелось одеться. Чертыхнувшись оттого, что чистые мантии находятся аж в подземельях, а ближайшая безнадежно испорчена, он сосредоточился на инструкциях, как правильно срезать чешую. - Это твоя летопись? – мягко спросил Гарри. Драко вздрогнул. - Черт! Не подкрадывайся ко мне так, - прошептал он, оглядываясь на гриффиндорца, который смотрел в книгу через его плечо. Драко чуть отодвинулся и едва успел перехватить Поттера за запястье, когда тот потянулся к фолианту. - Не трогай. Она заколдована. К ней нельзя прикасаться никому кроме урожденных Малфоев. - Даже твоей матери? – спросил Гарри. - Ей можно, но только потому что отец поделился с ней кровью, - Драко понял, что продолжает сжимать запястье Поттера. Его кожа была гораздо бледнее, чем у гриффиндорца, и, хотя он не был таким уж маленьким, по сравнению с рукой Гарри его ладонь выглядела хрупкой. Вспомнив, что на первом курсе они были одного роста, он удивился, что за шесть лет Золотой мальчик так его перегнал. Драко отпустил руку Поттера, невзначай скользнув кончиками пальцев по его запястью, и повернулся к книге. - Кто это нарисовал? – спросил Гарри. – Очень красиво. - Кто-то из моих предков, - рассеянно ответил Драко. – Там есть подпись, внизу, - он вгляделся в мелкие буковки. - Жаннет Д’Абади Малфой… - имя показалось ему знакомым. Почему-то возникло ощущение тесноты, воспоминание о холодном полу и железных решетках. Чем напряженнее он думал, тем отчетливей становилась картинка, пока, наконец, перед его мысленным взором не появилась девушка, распростертая на грязном полу тюремной камеры и кашляющая кровью. В одном из своих кошмаров он ощущал то же, что чувствовала она перед смертью. - Магглы убили ее, - прошептал он. – После того, как под пытками она рассказала убогие истории про дьявола, которые им хотелось услышать. Она умерла в ожидании казни, - он ласково провел пальцами по рисунку крыла. – Я не знал, что это нарисовала она. Немного помолчав, Гарри сказал: - Ты так хорошо знаешь историю своей семьи… - Только их последние минуты перед смертью, - ответил Драко и решительно взял самый короткий нож. – Если ты не возражаешь, мне надо работать. Это гриффиндорцы могут наслаждаться отдыхом, а мне некогда рассиживаться. Сердито поглядев на него, Поттер отошел и сел рядом с друзьями, отмахнувшись от обеспокоенных расспросов Грейнджер по поводу его кашля. Вернувшись к голове зверя, Драко начал срезать тяжелые чешуйки, одну за другой. Подцепляя и приподнимая ножом каждую пластинку, он обрезал мягкую соединительную ткань, потом опускал чешуйку в банку и принимался за следующую. По его рукам тут же заструилась кровь, но он по опыту знал, что лицевые раны всегда сильно кровоточат, даже если сердце больше не бьется. Обычно очень горячая, кровь чудовища уже успела остыть и теплыми ручейками стекала по рукам и плечам юноши. Вскоре его грудь и спина оказались перепачканы – чтобы достать до лба и бровей ящера, слизеринцу приходилось высоко поднимать руки. Несколько темно-красных капель побежали по животу. Быть учеником мастера означало, что Драко достается любая грязная работа, которую не желает делать наставник. Стараясь, чтобы драконья кровь не попала в глаза, юноша попытался утешиться мыслью, что она считается полезной для здоровья. Конечно, она должна быть горячей и дымящейся, и отмокать в ней должен светлый волшебник, победивший дракона. Драко никогда не встречал истории, где героем, повергшим чудище, был бы темный маг. Они лишь свежевали их, словно падальщики. Что не так уж далеко от правды. «Лучше быть падальщиком, чем поджаренным волшебником», - философски заключил юный Малфой. Внезапно раздался оглушительный хлопок и сразу за ним - отчаянный крик Грейнджер. Вздрогнув, Драко едва не отсек себе палец. Обернувшись, он увидел, что всезнайка висит в воздухе, подхваченная странным темным вихрем, и беспомощно молотит руками и ногами. Гарри попытался дотянуться до нее, но ветер, взревев, перевернул девушку вверх тормашками и легко отбросил руку гриффиндорца. Левитирующее заклинание Уизли попросту исчезло в темной стене ветра. Проследив за основанием смерча, Драко обнаружил, что он упирается в летопись. - Ага, - заметил он, - так вот что там за проклятье. Неудивительно, что Северус называет Малфоев показушниками. - Малфой! – завопил Уизли. – Опусти ее вниз, немедленно! - Она сама виновата, - пробормотал Драко. Гораздо больше тревожась за сохранность старинного фолианта, он подобрался поближе, так, чтобы вихрь не задел его, и схватил книгу. Смерч не утихал. Драко попытался закрыть летопись, но его усилия привели лишь к тому, что ветер подул еще сильнее, стремительнее завертев Грейнджер и зашелестев страницами. Чем больше старался слизеринец, тем яростнее бушевал вихрь. Последние несколько дюймов оказались самыми сложными. Вдруг вокруг Драко обвились теплые руки, и от удивления он едва не подпрыгнул. Ощутив за спиной крепкое тело, он оглянулся и увидел Гарри. Тот положил свои ладони поверх его, объединяя их усилия, и сказал: - Не отпускай. Только тогда книга начала закрываться. Теперь обезумевший ветер не только набрасывался на Грейнджер, но и бешено завывал вокруг двух ловцов. Драко крепче прижался к Гарри, старясь хоть немного укрыться, и услышал его тяжелое дыхание. Наконец книга захлопнулась. Грейнджер упала прямо в руки Уизли, и они вместе повалились на пол. Рыжий зарычал и в бешенстве поглядел на Малфоя. - Ты, мерзкий хорек! Ты специально это сделал! Увидев, что тот оглядывается в поисках палочки, Гарри встал между ним и Драко. - Он тут не при чем, Рон. Это всё книга. Ее нельзя трогать никому кроме Малфоев. - И ты не предупредил Гермиону?! – рявкнул Уизли. – Ты же знаешь, она не может устоять перед открытой книгой! Драко положил фолиант на стол и презрительно посмотрел на Грейнджер. - Мир не вращается вокруг твоих жалких желаний. Тебе бы стоило научиться понимать, куда лезть не следует. Тебе еще повезло, что проклятье тебя не задушило. - Как будто тебя это волнует! – завопил Уизли, и вскочил, забыв о палочке. – Ты наверняка с удовольствием разделал бы ее на ингредиенты! Человеческие органы… - Вздор, - фыркнул Драко, стараясь держаться позади Гарри. – Ее кровь недостаточно чистая, чтобы сгодиться хоть на что-нибудь.
Отправлено: 28.01.08 18:28. Заголовок: Гарри сердито огляну..
Гарри сердито оглянулся на него. - Заткнись, Малфой! Чистота крови не имеет никакого значения, и ты это прекрасно знаешь. - Кровь – это все, Поттер, ты еще не понял? - Черт! Как ты можешь быть таким идиотом? – воскликнул Гарри, стремительно повернувшись к нему. Драко испуганно шагнул назад. – Гермиона - самая умная ведьма во всей школе. Магглорожденные волшебники ничуть не хуже остальных. Почему ты без конца твердишь, что чистота крови так важна? - Потому что это так! И я не стану выслушивать поучения того, кто даже не потрудился узнать историю мира, который якобы обязан защищать! – рявкнул Драко. – Я знаю, что у тебя нет летописи, но ты мог бы, по крайней мере… - Летописи? Драко замолчал, и все трое юношей оглянулись на Грейнджер. Отдышавшись, наконец, она закашлялась и поднялась, держась за руку Уизли. - Книга? – переспросила она, все еще пошатываясь. – Это сделала книга? - Она защищается от воров и от тех, кто сует свой нос в чужие дела, - безо всякого сочувствия ответил Драко. – По крайней мере, ты не отравилась. Обычно книги защищают именно так. - Но это же… - Грейнджер с отвращением поглядела на Драко. – Да что с вами такое? Вы, темные маги, проклинаете вещи, чтобы никто не мог их тронуть, не готовите ничего, кроме ядов, ваша магия вас же и убивает… магия существует не для этого! - Нельзя создать, не убив, - отозвался Драко, словно вспомнив что-то. – Нельзя использовать магию, если не готов пожертвовать взамен часть себя. И я не виноват, что ты этого не понимаешь. - Не прячься за философией! – сердито закричала девушка. – Тебе нравится причинять боль! Нравится убивать! Ты улыбаешься всякий раз, думая об этом! - Гермиона… - шагнул к ней Гарри, но она не обратила на него внимания. - Вы говорите, что вы просто наше отражение, что без вашей тьмы не было бы и нашего света, - с отвращением произнесла она. – Но я читала книги из Запретной секции, те, что вы написали. Я знаю, как вы пытаетесь оправдать мерзкие вещи, которые творите. Рон, побледнев, уставился на нее. - Ты читала темные книги?.. Она не услышала его, целиком сосредоточившись на Драко. - Все, что у вас есть – гордыня и самодовольство. Вы подчиняете мир каждому своему капризу, убиваете тех, кто в него не вписывается… - Господи боже мой, - прошептал Драко, больше впечатленный ее темпераментом, чем словами. – Ирония происходящего делает все это почти забавным. - …даже ваша магия омерзительна, - продолжала девушка. – Неудивительно, что вас называют темными - ваша магия похожа на грязь и смолу! Даже после того стишка я чувствую себя грязной! Как бы я хотела… - Ты изучала темную магию? – перебил девушку Уизли, отшатнувшись и уставившись на нее. Его сжатые губы побелели. Грейнджер замерла. Обвиняющий тон Рона пробился сквозь ее гнев и заставил ее вспомнить, где она находится. Осознав, что она сказала, Гермиона распахнула глаза и прижала ладонь ко рту, словно желая взять все сказанное назад. - Рон… я не… то есть… - Ты врала мне, - тот поглядел на нее с таким же отвращением, с каким она сама только что смотрела на Драко. – Каждый раз, когда ты говорила, что была в библиотеке, на самом деле ты изучала темную магию. - Не каждый раз, - попыталась оправдаться она. – Но я не могла позволить Гарри учить это в одиночку, и мне на самом деле хотелось понять… то есть… я не знала… - Я сказал тебе, что темная магия – зло, но тебе этого было недостаточно? – процедил Уизли, злясь все больше с каждой минутой. – Черт подери! Ты думаешь, раз ты много читаешь, то тебе известно все на свете? Оскорбленная до глубины души, Грейнджер упрямо расправила плечи и нахмурилась. - Почему я должна тебе верить, если ты ничего не объясняешь? Ты просто сказал, чтобы я не задавала вопросов, что хотеть знать – это так же плохо, как… - Что здесь происходит? – раздался голос Мастера зелий. – Десять баллов с каждого за ваши вопли. Если не способны вести себя тихо - выметайтесь. - Отлично, - Уизли стремительно развернулся и вышел. - Ох, ради бога… - пробормотала Грейнджер и кинулась запихивать свои книги в сумку. – Рон! Рон, подожди!
Отправлено: 28.01.08 18:29. Заголовок: Когда всезнайка выбе..
Когда всезнайка выбежала вслед за рыжим, Драко показалось, что она скорее настроена спорить дальше, а не извиняться. - Боюсь, ты остался без друзей, - обратился он к Поттеру. - Этого следовало ожидать, - ответил тот, прислонившись к стене. – Они спорили целыми днями. Через неделю-другую все наладится. Снейп подошел к ним и положил на стол стопку полотенец. - Что тут случилось? - Грейнджер хотела почитать летопись, - объяснил Драко. – Ее закрутило в смерч и едва не удушило. - Хм… ясно, - кивнул Северус. – И Уизли не попытался тебя убить? - Он хотел, но Поттер его остановил, - Драко слегка улыбнулся. – К слову о недопонимании собственной культуры. - Хм, - Снейп взглянул на Гарри, который мрачно уставился на него в ответ. – Что ж, хоть кто-то серьезно относится к словам директора, - он отошел и вернулся к своей работе. - Что, никаких баллов Гриффиндору за добросовестное выполнение обязанностей телохранителя? – дерзко поинтересовался Поттер. Северус мельком поглядел на него. - Не будь таким наивным. От меня ты не дождешься баллов, даже если спасешь мир, - и исчез за тушей дракона. Гарри едва не зарычал. - Как ты его терпишь? - Ко всему можно привыкнуть, - пожал плечами Драко, снова открывая летопись. Заметив, что Гарри все еще сердится, он вздохнул и облокотился о стол. – Если не обращать внимание на его подначки, а повнимательней присмотреться к поступкам, то становится ясно, что он довольно справедлив. - Только к слизеринцам. Он противный, мелочный и ужасно ведет себя со всеми вокруг. - Ну, он лишь платит им той же монетой, что и они ему, - Драко взглянул на гриффиндорца. – Разве ты не пойдешь за друзьями? Гарри покачал головой и уселся на стол, болтая ногами. - Нет, я только все испорчу. И потом, кому-то надо остаться с тобой. - Как хочешь. Можешь почиститься, кстати. Ты весь перемазался в крови. - Что? – оглядев руки и одежду, перепачканные кровью там, где он касался Драко, Гарри застонал. Слизеринец тем временем продолжил срезать чешую, каждые несколько минут украдкой поглядывая на Поттера. Теперь, не отвлекаясь на Уизли и Грейнджер, он заметил, каким бледным и изможденным выглядит Золотой мальчик. Гарри обессилено прислонился к стене, опустил голову и сидел неподвижно, лишь кашлял время от времени. Немного погодя он заметил, что Драко смотрит на него, и уставился на слизеринца в ответ. Тот вздрогнул. Взгляд Поттера казался не просто пронизывающим - его глаза, особенно яркие по контрасту с бледной кожей, блестели, словно изумруды, и чуть ли не светились. Что еще более странно, Драко через ползала слышал хриплое, неровное дыхание Поттера. Он задумался: тот просто заболел, или это сказывается что-то случившееся в прошлом году? Может, Гарри укусил оборотень? Учитывая, что до полнолуния осталось несколько дней, это могло бы объяснить тяжелое дыхание. Если так, то неудивительно, что Поттер беспокойно шатается ночами по школе и бродит по улице в буран. Но в таком случае даже Дамблдор не позволил бы ему свободно разгуливать по окрестностям в виде волка. Срезая последние чешуйки, Драко решил, что вряд ли дело в этом. Когда он закончил, голова ящера была больше похожа на экзотическое блюдо, чем на дракона. Освежеванный и лишенный своих наиболее заметных частей, ящер превратился просто в большую груду плоти. Совершенно бесполезной – вспомнил юноша – драконье мясо годилось только на бифштексы и не представляло никакой ценности для зельеварения. После удаления кожи и чешуи, кроме них можно было использовать только кости, кровь, связки и внутренние органы. - Хм… интересно, могли бы эльфы зажарить его для нас? - задумался он. Услышав позади какой-то шум, Драко оглянулся. Гарри спрыгнул со стола и, пошатываясь, направился к выходу. Придерживаясь одной рукой за стол, другую он прижимал ко лбу и не поднимал взгляд от пола. - Неужели мой телохранитель покидает меня так скоро? – окликнул его слизеринец. - Я вернусь через пару минут, - со стоном ответил Гарри. – Мне нужно в туалет. Драко смотрел ему вслед, пока резкий окрик Северуса не вернул его к работе. Каждая драконья чешуйка весила с галлеон. Поднять их все было невозможно. Юноша левитировал полную чешуи банку на стол и опустил ее рядом с полотнищами драконьей шкуры, что разложил там Мастер зелий. Чешуйки слегка постукивали друг о друга. Кожа Драко зудела от крови, и он потратил несколько минут на то, чтобы вытереться. Весь Большой зал заполонил тяжелый, острый запах, вызывающий у Драко тошноту, и юноша порадовался, что они с крестным не стали завтракать. Иначе его просто вырвало бы. «Наверное, именно поэтому Гарри ушел», - решил юный слизеринец. Посмотрев туда, где сидел Поттер, он увидел маленький пустой пузырек и, нахмурившись, поднял его. На стенках остались бледно-голубые потеки. Драко знал, что этот пузырек не из запасов Северуса. Что за странные зелья принимает Золотой мальчик? Вдруг из коридора послышался звон бьющегося стекла и вскрик Гарри. Не успело утихнуть эхо, Драко с палочкой в руке кинулся туда. Выскочив за дверь, он увидел, что гриффиндорец, опираясь на локоть, лежит на полу в нескольких ярдах от двери и близоруко щурится, пытаясь нащупать очки. И Поттер, и пол вокруг него были усыпаны осколками - расположенное рядом окно разлетелось вдребезги. - Не шевелись! – велел Драко и, заметив неподалеку очки, левитировал их Гарри в руки, а потом осторожно смахнул с него битое стекло. Но вместо того, чтобы встать, Поттер застонал и откинулся на спину. Его руки и лицо покрывали тонкие порезы, но не это, а смертельная бледность и натужное дыхание подсказали Драко, что все гораздо серьезней. Взволнованный, он опустился рядом с гриффиндорем на колени. Его пальцы коснулись чего-то влажного, и он поглядел на пол. В небольшой белой лужице лежали осколки маленького пузырька. - Что такое? – удивленно прошептал Драко. - Ле… лек… - просипел Гарри. – Помфри… - захрипел он и задрожал. - Лекарство, ясно, - судя по всему, Поттер вышел принять какое-то лекарство, которое дала ему Помфри, тут разбилось окно, и он уронил пузырек - как раз тогда, когда он был ему особенно необходим. Решив побеспокоиться об окне попозже, Драко быстро оторвал кусок полы от изношенной рубашки гриффиндорца и опустил лоскут в белую жидкость на полу, стараясь пропитать его как можно лучше. Зелья едва хватило, чтобы смочить ткань. Драко поднял лоскут и поморщился - судороги Гарри стали сильнее. Вести его в лазарет не было времени. - Постарайся вдохнуть, Поттер, - велел он и приложил ткань к приоткрытому рту гриффиндорца. Тот дышал отрывисто и неглубоко, и никак не мог вдохнуть достаточно. У Драко не осталось выбора. Наклонившись, он прижался губами к ткани и вдул лекарство гриффиндорцу в рот. Случайно вдохнув пары неизвестного зелья, он закашлялся, но продолжал вдувать их Поттеру. Приноровившись, он выдыхал, когда гриффиндорец делал вдох, и отворачивался. Где-то после седьмого раза дрожь Гарри утихла и он задышал спокойнее, вцепившись в плечо Драко, словно пытаясь удержаться. Несмотря на то, что он лежал на полу, ему казалось, что он падает. Он уже выглядел немного лучше, но Драко еще несколько минут помогал ему вдохнуть остатки зелья, и Гарри не пытался его остановить. Наоборот, он притянул его ближе, и слизеринец опустился ниже, устроившись поудобнее. Наконец Малфой отодвинулся и тыльной стороной ладони вытер лекарство с губ, измазав их кровью. - Полегчало? Ровно дыша, Гарри кивнул. Он выглядел бледным и уставшим, но не полумертвым, как раньше. - Да, - он надел очки и глубоко вздохнул. – Что ты сделал? Искусственное дыхание? - В смысле? – Драко наклонил голову. – Ты не мог вдохнуть, и я сделал это за тебя. Тебе, наверное, нужно к Помфри, ты же не получил полную дозу лекарства. - О… - приподнявшись на локтях – дальше он все равно подняться не мог, поскольку Драко все еще нависал над ним, Гарри с любопытством взглянул на него. – Спасибо.
Отправлено: 28.01.08 18:31. Заголовок: Они полулежали практ..
Они полулежали практически нос к носу и смотрели друг на друга. Удивительно, но на этот раз взгляд гриффиндорца не вызвал у Драко дрожи и желания немедленно отвернуться. Наоборот, глаза Гарри казались завораживающими. Слизеринцу показалось, что в них можно утонуть. - Просто смотри, чтобы меня никто в этом не обвинил. Очередной несчастный случай, мы оба здесь… «Пророк» обязательно заявит, что я пытался тебя убить. - А ты пытался? Драко моргнул. - Нет. Я… - Поттер пристально уставился на него. Драко замолчал и замер. Ему показалось, что он парит, в голове раздались приглушенные голоса Снейпа, Дамблдора, матери… Юноша снова услышал, как отец говорит ему, что он самый настоящий рыцарь, но с инициацией нужно подождать до следующей Вальпургиевой ночи… - Рыцари Вальпургии? – спросил Поттер. Только тут Драко понял, что тот копается у него в голове. Он вскрикнул, зажмурился и отвернулся, отчаянно пытаясь нашарить палочку. - О, боже, Малфой, - расстроено воскликнул Гарри, схватив слизеринца за плечи. – Прости, я не… то есть, я не могу… Не открывая глаз, Драко попытался отодвинуться, но Поттер не отпускал его. От мысли, что тот владеет легалименцией, Драко затошнило. Неудивительно, что он не может долго смотреть в глаза Золотому мальчику. Он мысленно извинился перед Северусом за свое нытье по поводу окклюменции. Постоянное желание отвернуться, когда Поттер смотрел ему в глаза, вероятно, до сих пор уберегало его мысли. - Как ты мог? После того, что я… - Я не хотел, - торопливо заверил его гриффиндорец. – Я еще учусь и иногда вижу что-то, сам того не желая… Внезапно раздались торопливые шаги и битое стекло захрустело под чьими-то подошвами. - Убирайся от него, Малфой! Стремительно обернувшись, Драко увидел, что к ним бегут Уизли, Грейнджер и еще несколько гриффиндорцев. Он вдруг осознал, что все еще нависает над Поттером и весь перемазан в крови. Нащупав, наконец, палочку, он едва успел откатиться в сторону, и «ступефай» Грейнджер пронесся в дюйме от его головы. «Инсендио» обожгло место, где он находился секунду назад. Лежа на боку, он прицелился в первое, что увидел – рыжие волосы Уизли – и выкрикнул, словно призыв: - Hrofana! Все студенты не раз видели птичек, вылетающих из палочки, но не таких огромных, как вороны, призванные Драко. Птицы моментально заполонили коридор, заслонив свет. Разъяренная стая полетела прямо на гриффиндорцев, распахнув клювы и царапаясь. Рассчитывавший убежать, пока нападавшие отвлеклись, Драко не успел даже шевельнуться – коридор залил яркий свет, уничтожив ворон и ослепив всех. Через пару секунд перед глазами перестали мельтешить разноцветные пятна, зрение вернулось, и слизеринец услышал голоса МакГонагалл и Снейпа. - Что здесь происходит? – спросила ведьма, опуская палочку. - Малфой напал на Гарри, - тут же отозвался Уизли. – Мы видели, что он прижал его к земле и высасывает из него воздух. Снейп и Драко заговорили одновременно, но Гарри перебил их обоих. - Он не нападал на меня, - сказал он и сел. – Он меня спас. Я почти… - он осекся, поглядел на остатки пузырька из-под зелья, перевел взгляд на МакГонагалл, и закончил. – Он разбился. Ведьма заметила белое пятно на полу и коротко кивнула. Драко, все еще не до конца пришедший в себя после вторжения Поттера в его разум, заметил это и запомнил, чтобы обдумать потом. - Мистер Уизли, - заговорила МакГонагалл, - кажется, я велела вам сегодня оставаться в башне. - Но мы думали, что на Гарри напали… - упрямо заявил тот. - Да, я слышала, - неумолимо ответила ведьма. – Но ваши безрассудные выходки могли привести к серьезным травмам и подвергнуть жизнь мистера Малфоя еще большей опасности. - Но он весь в крови, а на Гарри свежие порезы, - хмуро заметил Финнеган. Поттер опустил голову, но все равно было видно, как он покраснел. - Это не моя кровь, - пробормотал он. Все обернулись к по-прежнему лежащему на полу слизеринцу. Драко фыркнул, встал и стряхнул с себя осколки. - Мне пришлось подойти близко, чтобы помочь, - объяснил он Снейпу. - Ясно, - отозвался тот. – Возвращайся в зал и продолжай работу, а мы с профессором МакГонагалл пока все здесь осмотрим. - А вы, - обратилась к своим студентам декан Гриффиндора, - возвращайтесь в башню. Я поговорю с вами позже. Поминутно оглядываясь на Малфоя и явно ему не поверив, те хмуро отправились восвояси, бормоча о том, как это несправедливо. Уизли и Грейнджер опять принялись спорить, тут же забыв о том, что жизнь Поттера только что висела на волоске. - Почему ты так долго? – спросил Драко, остановившись возле Мастера зелий. – Я думал, ты выйдешь прямо за мной, когда разбилось окно. - Разбилось? – переспросил тот. – Я вышел только потому, что услышал твой крик. - Когда оно разбилось, звук был не таким уж громким, - заметил Гарри. – Он был похож на хлопок. Больше шума было, когда осколки посыпались на пол. Ты, наверное, услышал, как я вскрикнул, - сказал он, посмотрев на Драко, и сразу уставился в пол, когда тот не захотел встречаться с ним взглядом. - Странно, - заключила МакГонагалл. Повернувшись к окну, она провела палочкой вдоль рамы. – Наверное, кто-то наложил заглушающее заклинание. А значит, окно должно было разбиться, когда кто-нибудь пройдет мимо. - Не кто-нибудь, - покачал головой Поттер. – Я. Рон и Гермиона проходили здесь недавно, и ничего не случилось. Это было приготовлено для меня. - Ты был с нами после их ухода, - возразил Драко. – Окно могли заколдовать позже. - Мы рассмотрим эту возможность, - кивнул Снейп. – Но не ты, Драко. И если ты хочешь сегодня что-нибудь съесть, отправляйся и закончи с драконом. Не то чтобы у него остался аппетит, но Драко хорошо знал этот тон. У дверей Большого зала он оглянулся на Гарри. Покрытый кровавыми пятнами, разговаривающий с МакГонагалл Золотой мальчик был похож на усталого ребенка. Драко задумался: неужели кто-то в самом деле полагает, что он сможет победить Темного лорда? - и в очередной раз порадовался, что ему не придется сражаться бок о бок с Поттером. ***
Отправлено: 28.01.08 18:32. Заголовок: *** Как и сказал Се..
*** Как и сказал Северус, Драко отправился ужинать только после того, как первый дракон, разобранный на тщательно уложенные в банки и запротоколированные части, разместился в хранилище возле кабинета крестного. Последние емкости они левитировали туда, когда на небе уже появились звезды. Полки заполнились контейнерами с кровью, чешуей, органами, сухожилиями и когтями. Драко знал, что на второго дракона уйдет еще больше времени. Зевнув, он поскреб зудящую кожу, покрытую высохшей кровью, но есть ему хотелось гораздо больше, чем принять душ. - Уже поздно, - сказал Северус, - У тебя есть время только на то, чтобы поужинать и помыться. Не задерживайся. - Да, сэр, - послушно кивнул Драко и поспешил из кабинета, пока крестный не вспомнил еще о какой-нибудь срочной работе. Когда он оказался на кухне, ему пришлось уверить Даффи, что он не ранен, прежде чем та принесла ему ужин. Накинувшись на еду, едва не обжигая рот, слизеринец увидел, как эльф ставит на стол два подноса с десертом. И верно, минуту спустя стена со знакомой картиной распахнулась, и появился Поттер. Увидев Драко, он замер в нерешительности. - Добрый вечер, - наконец, произнес Золотой мальчик, подошел к столу и уселся. Драко лишь кивнул и принялся за свои пирожные. Каким бы уставшим он ни был, для десерта всегда можно выкроить время. Доедая, он рассматривал руки гриффиндорца. Они едва заметно дрожали. - Тебе лучше? – спросил Драко. - Намного, - кивнул Поттер и оглядел слизеринца. – Ты все еще в крови. - Слишком проголодался, - он хотел было откусить очередной кусок пирожного, но закашлялся и отвернулся. - Еще кашляешь? Оттого, что вдохнул мое зелье? – спросил Гарри. – Почему ты не сходил к Помфри? - Не было времени, - объяснил Драко, пытаясь отдышаться. – Все уже почти прошло. Что бы ты ни принимал, вряд ли это подействовало на меня. Какое-то время они ели молча, и юный Малфой снова решился задать Поттеру вопрос. Может, сегодня разговор получится лучше, чем в прошлый раз, особенно если Гарри все еще чувствует себя виноватым за случившееся. - Кстати, что это было за зелье? Прежде чем ответить, гриффиндорец доел. - Просто средство, необходимое, чтобы держать меня в форме. В прошлом году кое-что случилось. - То приключение, где ты заработал очередную тысячу баллов? Гарри слегка улыбнулся. - Не совсем тысячу… ты что, ничего не слышал на прощальном пиру в прошлом году? - Я не прислушивался. Мы с отцом были так заняты, что я не замечал почти ничего кроме наших планов. - Твой отец… - негромко сказал Гарри. – Я сначала об этом не подумал, но… он такой же, как ты? Я имею в виду – вы оба урожденные Малфои. - Если тебе интересно, полукровка ли он, то да, - «и он намного больше», - закончил про себя Драко. - Он такой же маленький, как и ты? Слизеринец подумал, что у Поттера талант задавать очень раздражающие вопросы. - Я – уникальный случай для нашей семьи. Обычно виверны намного больше. Гарри собрался что-то сказать, но передумал и промолчал. Покончив со своим десертом, он поднялся и направился к выходу, но на полпути обернулся. - Эй, Малфой. - Что? - Ты был прав. Ты можешь быть вежливым… иногда, - и ушел. Драко уставился ему вслед.
Отправлено: 01.02.08 19:55. Заголовок: Глава 10 Когда свет..
Глава 10
Когда свет факелов потускнел и Филч убрался из подземелий, Драко выскользнул из гостиной. Стараясь держаться поближе к стене и прислушиваясь к каждому шороху, он вышел из замка. Сейчас он не мог позволить себе напороться на студентов, бродящих после отбоя. Быстро пройдя через двор, так, чтобы никто не заметил, он приблизился к границе леса и пошел вдоль нее, поглядывая то на деревья, то в сторону школы. Его черная мантия отчетливо выделялась на снегу, но среди теней, там, где земля была не такой заснеженной, он вполне мог спрятаться. Его дыхание, вьющееся белым парком на морозе, казалось слишком громким. Мантия была теплой и уютной, но она не могла заглушить звук шагов, когда юноша ступал по льду и камням. Хруст сухой травы под подошвами ботинок, шорох ткани, даже его собственное сердцебиение казались Драко оглушительными, словно громовые раскаты. И все равно в одиночестве и на морозе он чувствовал себя намного лучше, чем в замке. Даже спустя неделю в «Пророке» не появилось ни слова о последнем происшествии. Но школа полнилась слухами, напряжение нарастало, и атмосфера постепенно становилась мрачной, словно в Азкабане. Более того, после нападения Дамблдор запретил ученикам покидать замок под тем предлогом, что пока Большой зал и главный холл не отремонтируют, дети будут в большей безопасности у себя на факультетах. С тех пор именно там процветали и множились дурацкие пересуды, главным образом о Драко. МакГонагалл уверила Снейпа и Малфоя, что ни Уизли, ни Грейнджер не проболтались, но после нападения на Поттера, когда Драко наколдовал стаю огромных ворон прямо перед гриффиндорцами, многие студенты вынесли свой вердикт. Конечно, было немало тех, кто не доверял слухам, но многие верили. Обычно наказанием для обнаружившего себя темного мага становилось изгнание, а если он умирал – тем лучше. На всякий случай Северус запретил Драко ходить на занятия и велел сидеть в гостиной, но странные происшествия прекратились, и потому все лишь укрепились в своих подозрениях о виновности Малфоя. За всю последнюю неделю юноша ни разу не отважился выйти. Ему начало казаться, что время остановилось, и он готов был отдать что угодно за возможность хотя бы ненадолго выбраться наружу. Оказавшись, наконец, под ночным небом, он увидел, как между облаков мерцают звезды. Завтра Пэнси должна привести слизеринцев домой. В стороне от хижины Хагрида лежало поваленное дерево. Драко присел на него и пожалел, что не захватил метлу. Поначалу тайная вылазка казалась хорошей идеей, желанной передышкой от вынужденного заточения в подземельях. Но теперь юноша чувствовал себя ужасно уставшим. Драко не знал, сколько ему придется ждать. Может, до рассвета. Скорее всего, поспать сегодня не удастся. Список зелий, нужных Дамблдору к концу недели, был почти три фута длиной, и слизеринцы каждый день трудились с зари до зари. Так что хотя Драко теперь и не ходил на занятия, он очень уставал. Позади хрустнула ветка. Юноша моментально вскочил на ноги и обернулся, сжимая в ладони палочку. Никого не увидев, он похолодел и почувствовал, как задрожала рука. Драко затаил дыхание. Несколько секунд стояла полная тишина, даже ветер стих. А затем раздался легкий шорох, словно кто-то задел ногой древесный корень. Слизеринец направил туда палочку и прошептал: - Grywania. Насильно разбуженное дерево выпустило почки и несколько новых побегов. У его корней внезапно разросся колючий кустарник. Заколдованные ветви росли не прямо, а изгибались, напоминая шипастые пальцы. Спустя секунду Драко с удовлетворением услышал удивленный вскрик и глухой удар, словно кто-то упал на землю. - Черт, Малфой, это было вовсе не обязательно! При звуке знакомого голоса Драко испытал досаду и, одновременно, облегчение - оттого, что его застал врасплох не какой-нибудь Пожиратель или заблудившийся студент. - Тебе чертовски повезло, что я не выбрал заклятье посильнее, шрамоголовый идиот. Из-за дерева появился Гарри, быстро сворачивая и убирая в карман мантии что-то мерцающее. - Ты всегда нападаешь на людей, которые ничего тебе не сделали? - Если они прячутся в лесу посреди ночи, то да! – услышав в собственном голосе истерические нотки, Драко глубоко вздохнул и сел, повернувшись к Поттеру спиной. Вот и побыл в тишине. Оставалось только надеяться, что вокруг замка не бродят Пожиратели, которые могут их услышать. - Я тебя напугал? – спросил Гарри, стараясь заглянуть слизеринцу в лицо. - Конечно нет! – тот отвернулся и приложил ладони к пылающим щекам. Он знал, что в тени, куда не проникает бледный свет, Поттер не увидит, как он покраснел. Временами он жалел, что у него такая нежная кожа. Невозможно было скрыть никаких чувств. – Просто я терпеть не могу, когда ко мне подкрадываются. Гарри улыбнулся и сел рядом. - Извини. - Какого черта ты тут делаешь? И как ты меня нашел? - Я за тобой следил. Ты сам зачем здесь? Все равно слизеринцы появятся только завтра, или даже послезавтра. - Если появятся вообще. - То есть? – переспросил Гарри, нахмурившись. – Вы со Снейпом сами сказали, что именно об этом говорилось в записке. Клянусь, если вы соврали… - Тебе еще не надоело мне угрожать? – вздохнул Драко, поглядев на небо. Гарри мрачно хмыкнул. - Я тебе угрожаю, потому что только так можно быть уверенным, что ты не натворишь что-нибудь ужасное. - Что-нибудь ужасное? – переспросил Драко. – Что ж, если подумать, то раз уж я темный маг… который скрывается в Хогвартсе, в гостиной своего факультета, и до колик боится беспомощных светлых волшебников, которые и подумать не могут о том, чтобы разорвать его на кусочки, то хорошо, что ты можешь вовремя пригрозить мне. А то - кто знает, что я могу натворить? Гриффиндорец не ответил, и Драко понял, что оказался не так уж далек от истины. Он вздохнул и опустил голову. - Ну, и сколько из них хотят моей смерти? - Я не знаю… - отозвался, наконец, Гарри. – Все говорят о том заклинании с воронами. Гермиона старается убедить их, что это была вовсе не темная магия, а Рон… - Если ты сейчас скажешь, что Уизли меня защищает, я отведу тебя к Помфри проверить голову.
Отправлено: 01.02.08 19:57. Заголовок: Гарри криво усмехнул..
Гарри криво усмехнулся. - Да, он все еще ненавидит тебя, этого ничто не изменит. Но все равно он напоминает всем, что ты помогаешь Снейпу, и что Дамблдор не позволил бы тебе остаться, если бы ты был опасен. - То есть он старается всех убедить, что я некомпетентный темный маг. Чудесно, - Драко поглядел на Поттера и испытал мгновенный укол раздражения оттого, что тот выше него. – Но никто ему не верит, да? - Ни один гриффиндорец не причинит тебе вреда, - решительно заявил Гарри. – Мы поговорили с каждым, и даже те, кто думал, что ты темный маг, согласились дать тебе шанс. Но, Малфой, если бы мы - грязнокровка, шрамоголовый и Уизел - не твердили всем без конца, что ты не монстр, тебе бы вообще никто не поверил. С первого курса ты вел себя отвратительно, и никто тебе не доверяет. - Потому что слизеринцев сейчас нет, - отмахнулся Драко. – А как насчет Равенкло и Хаффлпафа? - Понятия не имею. Мы с ними видимся только на занятиях. Думаешь, они на самом деле могут что-нибудь предпринять? Драко посмотрел на Гарри, чтобы убедиться, что тот не шутит. - Господи, Поттер, ты мог бы по крайней мере попытаться понять нашу культуру, - вздохнул он и задумчиво продолжил: – Может, если бы в школе находились только старшие студенты, все было бы иначе. Но пока здесь живет малышня, все шести и семикурсники будут думать, что они должны защитить крысят, чтобы я не принес их в жертву демонам преисподней. - Они в самом деле верят, что ты это сделаешь? – ошеломленно переспросил Гарри. - Еще как! Я ведь постоянно призываю духов и торгуюсь с ними за детские душонки. Если, конечно, не надумаю сварить мальцов заживо или распороть им животы, чтобы прочесть будущее по внутренностям. - Драко… - Гарри искоса взглянул на него и вздохнул. – Ты можешь рассказать мне вашу настоящую историю? Что происходило на самом деле? Ты тогда начал говорить про Мерлина и Моргану и… - Ты хочешь сказать, что за все это время не потрудился заглянуть в библиотеку? – недоверчиво перебил его слизеринец. – Даже здесь найдется парочка правдивых книг. Взять хотя бы «Камалан и последствия» Тисельтона… - Не в этом дело, - покачал головой Гарри. – Я не могу пойти в библиотеку, потому что там постоянно торчит Гермиона, и если она меня там увидит, то начнет нудить насчет… всего на свете. - Всего на свете? – переспросил Драко. – Например, того, чтобы ее крошка не забывал принимать свое лекарство? - Нет, об этом она не знает. То есть, она знает, что в этом году Помфри возится со мной гораздо больше, чем в прошлом, но она не знает, что я… болен. - Поттер, только не говори мне, что у тебя какая-то неизлечимая болезнь, и ты отправишься в мир иной еще до выпускного? - Нет, - улыбнулся Гарри. Судя по тону Драко, тот воспринял его состояние как личное оскорбление. – Ничего такого. - Погоди-ка, она же была с тобой, когда вы во что-то там вляпались. Почему она не в курсе? - Слишком много всего произошло, - пожал плечами Гарри. – Гермиона думает, что все обо мне знает, но она ошибается. Так… ты мне расскажешь? О темных магах, я имею в виду. Драко задумчиво вздохнул. - Ну, все равно пока нечего делать. Заодно наверстаем время, которое упустили, пока меня держали взаперти в подземельях. - Никто не держал тебя взаперти, - возразил Гарри. - Тебя спрятали для твоей же собственной безопасности. - Заперли, спрятали – без разницы, - Драко не стал говорить, что он даже пробовал несколько раз летать по гостиной на помеле, воображая, что находится снаружи, а не в четырех стенах. Врезавшись в секретер и повалившись лицом на диван, он оставил это занятие. – Расскажи сначала, что тебе о нас известно. Из всех этих слухов ты должен был хоть что-нибудь узнать. - Это-то и странно - они не говорят о тебе. То есть, да, они говорят о том, как ты наколдовал ворон, как спас своего филина, как помогаешь Снейпу – но никто не объясняет, что все это значит. Никто не говорит, почему наколдовывать ворон – плохо, просто твердят, что это так, и все.
Отправлено: 01.02.08 19:58. Заголовок: - Ясно. Скорее всего..
- Ясно. Скорее всего, они сами не знают. Просто повторяют то, что услышали от родителей. Как ты сказал тогда? «Вы отвернулись от света, и никто и ничто вас не заботит», - он поглядел на небо. Вдали от городских огней звезды сияли особенно ярко. – Это заблуждение. Темные маги – это не те, кто отворачивается от света. Темными магами рождаются. Конечно, есть и такие, кто принимает нашу веру по доброй воле, - он хотел было сказать, что мать Северуса не была темной, но вовремя остановился. Крестный никогда не рассказывал о родителях и, в любом случае, он вряд ли хотел бы, чтобы Поттер что-то знал о его матери. – Но тот, кто становится темным магом, никогда не называет это обращением. Такие люди говорят, что их позвали, что темная магия заворожила или даже соблазнила их. Ваши невинные светлые заклинания для вас лишь способ облегчить себе жизнь. Темную магию ни в коем случае нельзя так использовать. Она живая, опасная, она - часть нашей души. Когда мы колдуем, она проникает в каждую клеточку тела и обжигает каждый нерв. Мы словно погружаемся в нее целиком и позволяем ей проникнуть в нас. Гарри неловко поерзал. - Это звучит почти… э-э-э… - Сексуально? – усмехнулся Драко и кивнул. – Отец однажды сравнил темную магию с любовницей, которая может доставить невероятное наслаждение, но прими ее как должное - и она уничтожит тебя. - Кому нужна такая любовница? Драко вспомнил, как однажды, когда к ним в гости заглянул Северус и они пили чай в гостиной, он задал отцу тот же вопрос. Единственным ответом стали многозначительные улыбки, которыми обменялись взрослые, и тихий зловещий смех Нарциссы. - Неважно. Я лишь хотел сказать, что мы такими рождаемся. За все то время, сколько существуют наши династии, никто и никогда не отворачивался от темной магии. Иногда к нам приходят люди со стороны, но если кто-то из наших пытается уйти к свету, в конце концов он всегда возвращается. - Темную магию нельзя бросить? - Это будет похоже на попытку сбросить кожу, - не самый лучший пример, учитывая его собственную физиологию, но подходящий. – Темная магия – часть нас самих. Мы с ней рождаемся, живем с ней и с ней же умираем. - Какое отношение это имеет к истории? - Ну… - Драко вздохнул и попытался объяснить. – Большинство людей это пугает. Взять хотя бы министерство. Все началось с Мерлина и его Ордена. Они следили, чтобы волшебники не заколдовывали магглов, но погляди, во что это превратилось сейчас. Они хотят контролировать каждое проявление волшебства, создают законы, накладывают ограничения… на магию! Они пытаются заковать ее в кандалы и прикидываются удивленными, когда она разрушает эти оковы. Но мы готовы добровольно отдать себя ей. Мы перестали думать, что ее можно контролировать, и позволяем магии вести нас, куда она сочтет нужным. Нам не нужны все эти правила. - Но чему-то вы подчиняетесь? – спросил Гарри. – Какие-то правила должны быть и у вас, - он пристально взглянул на слизеринца, и Драко поспешно отвернулся к лесу. - Кроме верности семье – не так уж много. Я знаю, ты считаешь меня избалованным мерзавцем… - Гарри лишь усмехнулся, не потрудившись возразить, - …но я верой и правдой служу отцу. Когда ты без приглашения залез ко мне в голову, ты слышал наш с ним разговор о рыцарях Вальпургии, так? - Э-э… да. Я не хотел… Не желая это обсуждать, Драко пожал плечами. - Рыцари Вальпургии существовали задолго то того, как Темный лорд превратил их в Пожирателей смерти. Это наш аналог министерских авроров, но мы не подчиняемся бесконечным правилам, как они. Главное – преданность друг другу и защита семьи. Преданность – это все. Гарри не слышал последней фразы, напряженно о чем-то размышляя. - Подожди, если рыцари Вальпургии - это Пожиратели, ты – рыцарь, значит ты… Пожиратель смерти! – не дожидаясь ответа, он схватил слизеринца за руку, рванул к себе и задрал ему левый рукав. Драко охотно посмеялся бы над ошеломленным выражением его лица, когда тот увидел незапятнанную кожу предплечья, если бы Поттер знал меру своей силе. - Пусти! – он выдернул руку и отпрянул от гриффиндорца, потирая багровый отпечаток на запястье. – Чертов кретин! Я рыцарь Вальпургии, а не какой-то там Пожиратель! Отец увел всех верных ему рыцарей с собой. Ты видел Знак мрака, когда я резал дракона, идиот шрамоголовый?! - Прости, - пробормотал Гарри. – Я забыл. У меня в последнее время что-то с памятью не очень…
Нахмурившись, Драко потянулся и схватил гриффиндорца за руку. Краткого прикосновенья хватило, чтобы убедиться, что ему не померещилось – кожа Поттера была холодной и влажной. Потрогав лоб Гарри, слизеринец поморщился. - Поттер, у тебя жар. Зачем ты приперся сюда больной? - Я в порядке, - проворчал тот, выдергивая руку. – Это просто реакция на лекарство. - И ты все равно решил прогуляться за мной по окрестностям? – Драко поднялся и пошел прочь, плотнее запахнув мантию. – Глупый гриффиндорец. - Эй, погоди, ты куда? – Гарри вскочил и нагнал его, слегка пошатываясь. - Здесь слишком холодно для разговоров, - ответил Драко. – От сидения на чертовом бревне у меня разболелись ноги, и к тому же я хочу хоть немного поспать, прежде чем Северус меня разбудит… через четыре часа. Он подождал ответа, но, пока они шли к замку, Гарри был подозрительно молчалив. Улучив момент, слизеринец взглянул на него из-под капюшона. Поттер понуро шагал рядом, явно разочарованный скорым окончанием разговора. Драко стало немного жаль его, и он немедленно разозлился на себя из-за этого. - Завтра после ужина я могу рассказать тебе еще что-нибудь о темных магах, - пробормотал он. Подняв голову, Гарри настороженно поглядел на него. - Правда? А Снейп пустит меня к вам? - Пустит, если я скажу, что ты пришел заниматься, - и наверняка не удивится, учитывая, с какой легкостью Гарри запоминал все, что Драко ему показывал. Пусть даже это были простые заклинания, он все равно осваивал их очень быстро. – Только… не провоцируй его. С ним и без того трудно работать. Я не хочу весь вечер слушать, как вы препираетесь. - Ладно, - улыбнулся Гарри. – Обещаю вести себя хорошо. - Верится с трудом. Оказавшись внутри, Драко немного расслабился и зашагал к подземельям. Эта часть замка в любое время суток выглядела одинаково. Только приглушенный свет факелов давал понять, что наступила ночь, но даже днем подземелья оставались темными и тихими, между каменных стен безмолвно скользили сквозняки. За время, проведенное в школе, Драко понял, почему его предки предпочитали жить под землей. Даже теперь, когда они жили в обычных домах, самые главные семейные сокровища хранились в подвалах. В кабинете Люциуса даже не было окон. На полпути к гостиной Слизерина юноша понял, что что-то не так. Он замер и всмотрелся вглубь коридора, крепче сжав палочку. - Малфой? – шедший впереди Гарри остановился. – В чём дело? Драко не ответил. Он не мог объяснить, что его насторожило, и почему подземелья казались не такими, как перед уходом. Он лишь знал, что впереди опасность. Умудренный бесчисленными воспоминаниями из своих кошмаров, Драко почувствовал, как потяжелел воздух, его охватило инстинктивное предвосхищение неотвратимой беды, звук собственного дыхания показался неровным, пугающим и слишком громким. На смену тревоге, которая не давала ему покоя вне стен замка, пришло отчетливое ощущение опасности, как будто челюсти неведомого монстра были готовы сомкнуться вокруг него в любой момент. Подняв палочку, Драко медленно пошел вперед. На мгновенье ему захотелось обернуться крошечной белой змейкой и забиться в какую-нибудь трещину, но это было бы очень глупо. «Люди не драконы, - строго сказал он себе. – Они все равно увидят меня». - Малфой? Услышав голос Гарри, слизеринец вздрогнул и вскинул голову, как застигнутый врасплох олень, ощутив, как переменился воздух, как откуда-то потянуло сквозняком. У него перехватило дыхание, и он замер. Еле слышное шарканье вывело его из ступора, Драко повернулся и кинулся к выходу.
Отправлено: 01.02.08 20:00. Заголовок: Но, не успев пробежа..
Но, не успев пробежать и двух шагов, остановился – ему навстречу вышли несколько человек, преграждая путь наружу. Голубые и желтые шарфы вперемешку, незнакомые лица. Может, в классе он смог бы вспомнить их имена, но сейчас они были безликой, безымянной толпой, погубившей его предков. Обернувшись, юноша увидел еще студентов, выходящих из-за углов – он едва не попался в их ловушку. Вход в Слизерин был всего в нескольких ярдах. С тем же успехом он мог находиться в другой части замка. - Гарри, - одна из студенток махнула рукой, - уйди с дороги. Уверенный, что Поттер забудет свои попытки подружиться и послушается, Драко с удивлением увидел, как тот шагнул не к собравшейся толпе, а поближе к нему. - Я не думал, что вы на самом деле решитесь на это, - произнес гриффиндорец. У него в руке неожиданно появилась палочка. – Неужели вы не доверяете Дамблдору? - На этот раз он неправ. Некоторые не заслуживают второго шанса, - непреклонно произнесла равенкловка. – И если ты не отойдешь, то тебе же будет хуже. - Он не злой! - Он темный маг, - подал голос какой-то парень. - Мы знаем, что такие как он делают с детьми, - сказал кто-то другой. – Ему здесь не место. Толпа согласно зашумела. Все они уже держали палочки наготове и ждали только чтобы кто-нибудь начал колдовать первым. Однако быть этим первым никто не хотел. Но Драко было нечего терять. Здесь, в подземельях, у него было больше шансов добраться до гостиной, чем выбраться наружу. В любом случае схватки было не избежать. Он снова пожалел, что рядом нет Крэбба с Гойлом, Пэнси с ее бандой девчонок, или хотя бы осторожно-коварных Блейза или Нотта. Все, что у него было – один-единственный гриффиндорец, тошнотворные воспоминания о кошмарах и коварные заклинания Северуса. Пока Гарри пытался урезонить толпу, Драко тихонько шептал, указывая палочкой в землю, словно боясь ее поднять. Да, поднять боялся, но наложить мерзкое и потенциально смертельное заклятье – ничуть. - Hatiaen en rabere ic giefan t’ eou, - повторял он снова и снова. Одно из самых простых заклинаний, оно не меняло натуру человека, а лишь пробуждало и вытаскивало на поверхность его ненависть и ярость. Было бы самоубийством использовать его, если бы мишенью всех этих чувств был один лишь Драко, но заклятье не делало различий. Юноша вспомнил, как крестный объяснял, что эмоции могут уничтожить врага куда успешней, чем самое страшное заклятье. Толпа уже боится его. Если ему удастся превратить их страх и ненависть в неконтролируемое безумие… - Неужели вы не понимаете, - не унимался Гарри, - что именно этого и добиваются Пожиратели? - Ой, заткнись уже! – прикрикнул на него парень из Равенкло. – Ты так говоришь, как будто знаешь все на свете … - …а сам даже не понимаешь, кто такие темные маги, - гневно воскликнула девушка, что заговорила первой. - Мальчик-который-выжил ничего не знает о нашем мире… - …из-за него погиб Седрик… - Хватит о Седрике! – одернул их кто-то в голубом шарфе. – Можно подумать, кроме вас никто никого не терял. Вечно хнычете о вашем Диггори… - Как ты смеешь! - Я его знал… - Мы жили в одной комнате… - В его честь мы оставили пустую кровать… - Мерлин! Вы говорите о нем, словно о каком-то святом. - Лучше так, чем забыть его! Перепалка превратилась в свару. Драко едва сдержал улыбку. Тот, кто заговорил о Диггори, оказал ему неоценимую услугу. Студенты, преграждающие проход к слизеринской гостиной, отвлеклись. Те, что стояли чуть поодаль, у дверей, выглядели более настороженными. Переругиваясь, они не забывали приглядывать за слизеринцем. - Что за черт? – прошептал Гарри, пораженный, как стремительно дело дошло до оскорблений и едва не до драки. Драко раздраженно посмотрел на него. С одной стороны, он был рад, что гриффиндорец не поддался гневу, но, учитывая темперамент Поттера, ему пришлось заключить, что на того просто не действуют подобные магические провокации. Драко счел это досадным. - Ну все! – двое хаффлпаффцев кинулись на равенкловца. Один – с кулаками, другой метнул заклинание. Драко только того и ждал. Он тут же перестал повторять заклятье, усиливающее гнев, поднял палочку и произнес другое: - Bubonia. Черно-зеленая струя окатила студентов, стоящих у дверей к выходу. Гарри ошеломленно смотрел, как на их лицах вспухли гнойники, появились черные пятна, как они закашлялись и повалились на пол. Драко резко повернулся и прицелился в оставшихся. Застигнутые врасплох, они даже не успели поднять палочки. - Hrofana! Вороны, призванные им, заполнили весь коридор. Когда бешено бьющая крыльями стая врезалась в толпу, Драко последовал за ней. Несколько птиц остались у него за спиной, радуясь возможности клюнуть или вцепиться в незащищенные лица и руки, выгадывая для юноши драгоценные секунды, пока он ринулся ко входу в Слизерин. Ему нужны были эти секунды. Он весь день провел на ногах, готовя зелья вместе с крестным и занимаясь собственными проектами. После двух мощных темных заклинаний его правая рука ослабела и задрожала. Драко пришлось изо всех сил сжать палочку, чтобы не выронить. На бегу он оглянулся и вскинул руку, чтобы наколдовать еще воронов и прикрыть свое отступление, как вдруг из птичьей стаи прямо на него выскочил Гарри. Врезавшись друг в друга, они не удержались на ногах и повалились на пол, у Драко сбилось дыхание. Вместо птиц из его палочки вырвался вихрь льдинок и врезался в огромное «инсендио», летящее за гриффиндорцем. Они чуть приглушили заклинание, но пламя всё же полоснуло Поттера по плечам и руке.
Повалившись набок, Драко выронил палочку. Потянувшись было за ней, он едва успел отпрянуть, когда совсем рядом в пол ударила яркая желтая вспышка. Отдернув руку, он оглянулся, и у него перехватило дыхание. Между ним и толпой, подняв палочку, стоял Гарри. Правый рукав его мантии был прожжен насквозь. Гриффиндорец выглядел абсолютно взбешенным. - Если именно этого я не понимаю о вашем мире, - процедил он сквозь зубы, - то оставьте это себе! - Гарри, отойди… - велел кто-то. - Заткнись! – прикрикнул Поттер. – Я не дам вам его тронуть! Любому, кто захочет попытаться, придется сначала справиться со мной. Слизеринец ошеломленно уставился на него. В его воспоминаниях никогда не происходило ничего подобного. Как завороженный, он смотрел на Поттера, не в силах перевести взгляд на толпу, требующую, чтобы тот отступил. «Вот почему он сможет победить Темного лорда, - подумал Драко. – Он не знает правил. Он не знает, чего делать нельзя». - Защищать темного мага - все равно, что быть одним из них, - заявил кто-то, набравшись мужества. Кто-то неприметный в толпе взмахнул палочкой, и в тусклом свете факелов мелькнуло «редукто». Гарри играючи отразил его. И следующее. И еще одно. Но потом их стало так много и они полетели так быстро, что ему стало трудно справляться, и, пока заклятья свистели вокруг, врезаясь в пол и стены, Драко не нашел в себе достаточно мужества, чтобы высунуться из-за спины гриффиндорца и подобрать свою палочку. Секунду спустя два оглушающих заклятья попали в грудь Гарри, и он отлетел назад, упав прямо на колени Драко. Еще несколько вспышек промелькнули над ними, и нападающие остановились. Тяжело дыша, они уставились на упавшего гриффиндорца. - Он… с ним все в порядке? – послышался чей-то голос. Нагнувшись, Драко всмотрелся Гарри в лицо, а затем осторожно потрогал обожженную кожу у него на плече. Рука Золотого мальчика дрогнула, и его палочка царапнула пол. - С Поттером разберемся потом, - произнес кто-то. – Сначала закончим с этим. И снова они засомневались. Никому не хотелось быть зачинщиком, зная, что на этот раз дело не ограничится простым «ступефаем» или «редукто». Они поглядели друг на друга, будто ища ободрения. Не раздумывая над тем, что делает, и зная, что у него только один шанс, Драко схватил руку гриффиндорца с зажатой в ней палочкой и направил вверх, насколько позволяла обожженная кожа. Заметив это, нападающие разом принялись выкрикивать заклинания. - Leohtia stricaena! – произнес Драко, и нагнулся, пытаясь заслонить Гарри. Он знал, что не сможет защитить его полностью, но пока воздух не пронзила первая вспышка молнии, ударив слизеринца в спину, он даже не подумал о том, что заклятье заденет и его. По раздавшимся крикам он понял, что оно сработало. С кончика палочки сорвалось еще несколько разрядов, спалив Драко рукав и обжигая кожу. Отдавая заклятью все больше и больше сил, он всем сердцем надеялся, что нападающие корчатся в агонии, что их лица обугливаются, рты горят, пока они вопят от боли и страха, и что каждый дюйм их кожи будет навсегда покрыт шрамами, если они вообще выживут. То, что это было его заклятье, не избавило самого Драко от страданий. Раскаленные плети молний хлестали его по руке и спине. Юноша пробовал закричать, но голоса не было. Проклятие не должно было быть таким мощным. Оно должно было прекратиться почти сразу. Очень скоро рука онемела и перестала болеть, но на спину словно вылили котел кипящей смолы. Через некоторое время после того, как крики прекратились, Драко потерял сознание.
Отправлено: 01.02.08 20:03. Заголовок: Он очнулся оттого, ч..
Он очнулся оттого, что по его лицу скользнули крылья и его больно клюнули в щеку. Закашлявшись от заполнившего коридор дыма, Драко взмахнул здоровой рукой и прогнал им же наколдованного ворона. Тот отпрыгнул назад и полетел к остальным, пирующим на груде убитых молнией птиц и лежащих вповалку студентов. Юноша не знал, сколько времени он был без сознания. Скорее всего, несколько секунд. Он с трудом сел и насилу подавил тошноту, увидев, что стало с его рукой. Лоскуты почерневшей, обожженной кожи отслаивались от кисти до самого локтя. Слизеринца охватила дрожь. Шаги. Драко не стал оборачиваться. В подземельях из-за эха невозможно было определить, как далеко находится человек и кто это. Может, Северус или Дамблдор, может вредитель, может еще одна толпа. Выкарабкавшись из-под Гарри, которому тоже досталось несколько ожогов на руке и ногах, и еле-еле поднявшись на четвереньки, Драко дополз до своей палочки, лежащей чуть поодаль. Он не мог пошевелить правой рукой, и палочку пришлось держать в левой. - Илмаузер, - прохрипел юноша. В стене открылся проем, и он уже собрался переползти через порог, но помедлил и оглянулся на Гарри. Теряя драгоценные секунды и ругая себя за глупость, потому что шаги неумолимо приближались, он левитировал Поттера в гостиную и только потом заполз внутрь сам, стараясь не опираться на покалеченную руку. Сразу сменив пароль на первое, что пришло в голову – имя матери - слизеринец запер вход одним заклинанием, потом еще одним, и еще, защищая каждое новым паролем, пока не услышал, как снаружи кто-то закричал. Заставив себя подняться, Драко обнаружил, что не может выпрямиться и, согнувшись чуть ли не пополам и левитируя Гарри за собой, нетвердым шагом направился к дальней двери. Ему и в голову не пришло спрятаться в одной из спален. Он шел по полузаброшенным каменным коридорам, бездумно уставившись в пол. Одним из немногих преимуществ его полукровного происхождения была способность хоть как-то видеть в темноте. Из пыльных комнат отзвуки его натужного дыхания возвращались к нему, словно шепот, а когда он добрался до заброшенного душа, эхо превратилось в стоны. Драко запер дверь, наложив на нее еще больше заклятий, пока совсем не обессилел. Опустив Гарри на пол у дальней стены, он рухнул рядом, наклонившись вперед – даже мысль о том, чтобы прислониться спиной к камню казалась невыносимой. Потянулись минуты, показавшиеся Драко часами. Хотя этими помещениями никто не пользовался уже много лет, воздух здесь все еще был влажным. Юноша быстро подумал, не разбудить ли Гарри, но не стал этого делать. Гриффиндорцу будет больно, он разозлится и захочет узнать, что произошло. Драко же хотелось просто сидеть в темноте. Вечно. Слишком скоро он почувствовал легкое дуновение, что пронеслось по коридорам, из-под двери потянуло сквозняком. Проглотив комок в горле, юноша закрыл глаза. Кто-то разгадал его пароли и открыл проход в Слизерин. Сначала Драко ничего не слышал, но через несколько секунд стали различимы шаги. Кто-то шел по коридорам, никуда не сворачивая, неумолимо приближаясь к старой душевой. Ощутив, как его запирающие чары ломаются, словно гнилое дерево, Драко глубоко вздохнул и поднял палочку. Тот, кто стоял по другую сторону двери, распахнул ее и, не успел юноша открыть рот, обезоружил его тихим «экспеллиармус». Свет из коридора ослепил слизеринца, и он отвернулся, поморщившись, ожидая, что вот-вот его разорвут на кусочки или прикончат непростительным проклятьем.
- Глупый, глупый ребенок… Драко моргнул. Северус зажег факел на стене, быстро подошел к крестнику и опустился рядом с ним на колени, поставив рядом две банки. Открыв одну, он поднес ее к губам юноши. - Пей, - велел он, приподняв Драко голову. – По крайней мере, два глотка, если сможешь – пять. Хрипло вздохнув, тот придержал банку здоровой рукой и сделал три больших глотка, закашлялся, глотнул еще и подумал, что его вот-вот стошнит. Отодвинув банку, он прижал ладонь ко рту, словно так можно было успокоить взбунтовавшийся желудок. - Как ты прошел? – спросил он. – Заклинания… - К счастью, Барон видел, как ты запирал двери, - ответил Снейп, открывая вторую банку и доставая горсть размельченных листьев. – Ты его даже не заметил. Он сообщил мне каждый пароль, и тебе бы следовало этому порадоваться. С такими серьезными ранами нельзя медлить, Драко. Если бы мне пришлось взламывать твои заклятья одно за другим, мы бы потеряли драгоценное время. Ты же не хочешь остаться калекой? Осторожно подняв обгоревшую руку крестника, он посыпал ее листьями и что-то быстро зашептал, взмахивая палочкой. С каждым взмахом крошечные кусочки листьев растворялись, превращаясь во что-то вроде мази. Кожа стала темно-красной, начала кровоточить, рука снова разболелась. К тому времени, как Снейп проделал это еще два раза, кожа Драко посветлела, а сам он лежал на боку и стонал от боли. Юноша был уверен, что крестный отругает его за то, что он ведет себя, как маленький, но Северус ничего не сказал, даже когда закончил с рукой и принялся за его спину. На этот раз было не так больно, наверное, потому, что спина не была обожжена до корки. - Обычное заградительное заклинание могло бы тебя уберечь, - заметил Мастер зелий, взмахом палочки залечив глубокую царапину, оставленную вороном на щеке крестника. Еще раз оглядев его, он мрачно заключил. – Но я не думаю, что они дали тебе время подготовиться. - Прости, - прошептал тот. – Я должен был оставаться внутри. Если бы со мной не было Поттера… Он защищал меня, стоял между мной и ними… - Выходить из гостиной было глупо, - согласился Северус. – Выходить одному, ночью, зная, что полшколы желает твоей смерти… Самонадеянность Малфоев воистину не знает границ. Он устало вздохнул и поднялся. - Но даже несмотря на то, что ты поступил неправдоподобно глупо, это они пытались тебя убить. Ты не сделал ничего плохого. Хотя Помфри, скорее всего, рассудит иначе, когда ей придется их лечить. - Они живы? – Драко не мог понять, радоваться ему или огорчаться. - Живы. Боюсь, тебе удалось прикончить только своих собственных ворон. Ты можешь стоять? Чувствуя себя хуже, чем раньше, но в то же время сильнее, Драко перевернулся на живот и, зашипев от боли, попытался встать. Ему пришлось опереться о стену, но в конце концов он поднялся. Ноги дрожали. – Вряд ли я смогу дойти до лазарета. - Ты же не думаешь, что я отправлю тебя туда и оставлю среди тех убийц? – фыркнул Северус. – В своей постели ты будешь в гораздо большей безопасности. И, раз уж он здесь, Поттер останется тоже. Если он сейчас покажется на глаза друзьям, те, скорее всего, проклянут его. «Если не убьют» - подумал Драко. Неслыханно, чтобы светлый волшебник защищал темного мага, но, опять же, Гарри понятия об этом не имел. Может, если бы его родители были живы, сегодня он стоял бы среди той толпы. От одной мысли об этом что-то внутри Драко сжалось, и его чуть не стошнило. Поэтому он перестал думать о том, что оказался на волосок от смерти, и попытался удержать лекарство Северуса в желудке. Обратный путь по коридорам показался ему длиннее. Левитируя Поттера перед собой, Снейп придерживал крестника за плечо. В спальне тот повалился на кровать, не позаботившись даже откинуть покрывало. Северус молча призвал одеяло с другой кровати, накрыл ему ноги, и снова занялся его спиной. Драко хотел посмотреть, вылечит ли он и Гарри тоже, но усталость одержала верх и он уснул, гадая, померещилось ему, что Снейп ласково погладил его по голове, или просто приснилось.
*** Примечание: 1. grywania - от староангл. growan - расти 2. Hatiaen en rabere ic giefan t' eow – даю вам ярость и ненависть 3. bubonia, - производное от названия бубонной чумы 4. hrofana – от староангл. Hrœfn - ворон 5. leohtia stricaena – от староангл. leoht – молния и strican – ударять
Отправлено: 01.02.08 20:06. Заголовок: Глава 11 Драко раз..
Глава 11
Драко разбудило прикосновение чего-то влажного и холодного. Чуть приоткрыв глаза, он увидел неясные очертания комнаты, освещенной единственной свечой, стоящей на тумбочки у его кровати. Пламя отразилось в чем-то блестящем, и юноша моргнул. Ощутив на лбу что-то прохладное, он поднял руку, чтобы убрать это. – Не шевелись. Только через пару мгновений Драко узнал голос Гарри. Cпустя какое-то время он понял, что гриффиндорец осторожно прижимает к его лбу холодный компресс. – Что ты… – Снейп велел попытаться тебя остудить, – объяснил Гарри, взглянув на дверь, словно думал, что Северус стоит за ней и подслушивает. – У тебя жар только-только начал спадать. Он осторожно сел на краешек кровати, так, чтобы не потревожить раненую руку Драко, покоящуюся на заботливо пристроенной поверх одеяла подушке. Слизеринец нахмурился и попытался сжать пальцы в кулак. Те слегка дернулись и замерли. Он даже не чувствовал их. С трудом сдерживая слезы, Драко отвернулся и уткнулся лицом в подушку. – Мы давно здесь? – пробормотал он через некоторое время. – По крайней мере, несколько часов. Я не помню, сколько было, когда на нас напали, но сейчас уже завтрак. – Откуда ты знаешь? – нахмурился слизеринец. – Здесь же нет часов. – Ну… – запнулся Гарри. – Я слышал колокол. Первый, тот, что перед завтраком. Драко подумал, что гриффиндорцы совершенно не умеют врать, но выпытывать правду не стал. Это сейчас волновало его меньше всего. Его рука, скорее всего, непоправимо искалечена, все тело немилосердно болит, а спина… он недоуменно нахмурился и осторожно шевельнул плечами. Ничего. Подвигав ими сильнее, он все равно не ощутил никакой боли. Если с момента нападения и в самом деле прошло несколько часов, его наставник потрудился на славу. – Северус оставил нам что-нибудь? – Да, пару пузырьков невероятно мерзкого зелья. Он сказал, что тебе нужно выпить один, когда ты проснешься, – гриффиндорец взял с тумбочки склянку с зельем, но помедлил, прежде чем откупорить ее. – Тебе не обязательно его пить. Я не расскажу, если ты не станешь. – С какой стати я не буду его пить? – удивился Драко и поморщился, поворачиваясь на бок и приподнимаясь. Даже теперь, когда кожа не была обожженной, тело все равно нещадно болело. Еще он осознал, что одет не в обгоревшую мантию, а в мягкие пижамные штаны. – Давай, – он протянул руку за зельем. – Оно в самом деле ужасно мерзкое, – предупредил Гарри, но откупорил пузырек и подал его слизеринцу. Тот сразу узнал запах экстракта лавеллана и опустошил склянку одним махом. Зелье оставило во рту странный сухой привкус, и Драко потянулся за стаканом воды, стоявшим на тумбочке. Пока он пил, боль в мышцах и суставах утихла, но до конца не исчезла. – Как у тебя это получается? – спросил Гарри, забирая у него пузырек. – Получается что? – Пить эту гадость не подавившись, – пояснил гриффиндорец, держа бутылочку против света и разглядывая зернистый осадок. – Я не могу проглотить даже снадобья Помфри, не поперхнувшись, а по сравнению с зельями Снейпа ее микстуры - это просто объеденье. – Я вырос, принимая их, – объяснил Драко и зевнул. – Черт, я вырос, готовя их. Когда возишься с ними каждый день, то просто перестаешь воспринимать зелья как единое целое и начинаешь распознавать вкус каждого ингредиента по отдельности. Тогда они не так уж плохи. – Каждого ингредиента? – с сомнением переспросил Гарри. – Ну, и что было здесь? – Лавеллан и паутина, – пренебрежительно объяснил Драко. – Простая лечебная микстура. Я еще в детстве научился ее готовить. Она не вступает в реакцию с другими зельями и чарами, так что, скорее всего, Северус наложил на меня какие-то исцеляющие заклинания, – тут он понял, что если крестный дал ему такое простое зелье, то, скорее всего, на нем и в самом деле какие-то сложные и действенные чары. Может, на самом деле его рука медленно но верно восстанавливается, просто крестный как-то блокировал боль? Драко знал, что на многое надеяться не стоит, но не мог удержаться. – Что случилось после того, как я отключился? – спросил Гарри. – Снейп вылечил ожоги у меня на ногах и сказал, что если бы ты меня не защитил, все могло быть намного хуже. – Так и сказал? – улыбнулся Драко. Было приятно для разнообразия услышать что-то кроме «глупый ребенок». – Еще он сказал, что мне повезло, потому что всех остальных обожгло довольно сильно, включая тебя, – Поттер пристально уставился на слизеринца. – Что ты сделал? Драко вздохнул. – Сам не знаю, – ответил он. – Я наколдовал молнию внутри замка. Их должно было просто оглушить, она не должна была получиться такой сильной. Но мне вовсе не жаль, что так случилось, – вызывающе заявил он. – Надеюсь, шрамы останутся у них навсегда. – Шрамы? – Гарри посмотрел на грудь и плечи слизеринца, но не заметил никаких шрамов кроме тех, что были на искалеченной правой руке. – Насколько сильным получилось то заклинание? Погоди-ка, у тебя ведь не было палочки… – насторожился он. – Я воспользовался твоей, – быстро объяснил Драко. – У меня не было выбора – они оглушили тебя и собирались меня убить.
Отправлено: 01.02.08 20:07. Заголовок: – Как ты колдовал? –..
– Как ты колдовал? – медленно и угрожающе спросил Гарри. – Что значит как… – Как ты это сделал? – гриффиндорец подался вперед, и Драко невольно отпрянул. – Гермиона специально зачаровала мою палочку от воров. Ты бы не смог к ней прикоснуться. – Я… я и не касался, – удивленно объяснил Драко. – Я просто схватил твою руку и вместе с палочкой поднял вверх. Заклинание вышло даже слишком сильным. – Мою руку? – переспросил Гарри, садясь на место. – Ты взял меня за руку, чтобы колдовать моей палочкой? – Мне некогда было спрашивать разрешения. И потом, ты все равно ее не отпускал, даже когда я нес тебя через Слизерин, всю дорогу. – Так это ты принес меня сюда? – мягко спросил гриффиндорец. – Ты… защитил меня от своего заклятья и принес сюда, пока я был без сознания? – он не спрашивал, а словно говорил сам с собой, невидяще уставившись на край одеяла. Все еще опасаясь, что гриффиндорец может разозлиться и ударить его, Драко не шевелился. Увидев, что Поттер глубоко задумался, он осторожно отодвинулся на середину кровати, подложив под спину пару подушек. Посмотрев на дверь, юноша мельком подумал: когда вернется Северус? Отсутствие у него и у Гарри палочек скорее всего означало, что дверь зачарована, чтобы никто не мог ни войти, ни выйти. Он понадеялся, что где-нибудь здесь есть еще свечи, иначе, когда эта догорит, они останутся в темноте. Немного погодя Гарри вздохнул и оглядел комнату. В полумраке были видны только неясные очертания четырех кроватей. – Как ты можешь здесь спать? – поежился он. – Словно в тюремной камере. – Не зря же это называют подземельями, – отозвался Драко. Заметив, что Поттер успокоился, он тоже позволил себе немного расслабиться. – И потом, здесь тихо. Можно опустить полог и спокойно читать. – Ты читаешь в постели? – хмыкнул Гарри. – Прямо как Гермиона. Не успел Драко огрызнуться в ответ, как раздался негромкий хлопок и в изножье кровати появились два домовика. В руках одного из них – Даффи – находился поднос с пирожными, явно предназначенный для Драко. С краю красовалась чашка с бульоном, похоже, поставленная в последний момент. Добби же держал поднос с более здоровой пищей и старательно игнорировал своего бывшего хозяина, не сводя глаз с Гарри. – Мы принесли завтрак, – заявил Добби, ставя Гаррин поднос на стол. – Директор просит передать, что он скоро придет поговорить и что он ужасно обо всем сожалеет. Презрительно фыркнув на него, Даффи поднесла поднос ближе к Драко и, когда тот одобрительно кивнул, поставила его юноше на колени. Слизеринец с удивлением увидел, что она наготовила ему множество разных лакомств и сладостей. – Просто здорово, – мягко произнес он, обратив больше внимания на то, как удивленно и обиженно встрепенулся Добби, услышав похвалу, чем на то, как просияла Даффи. За все годы службы у Малфоев Добби ни разу не удостоился такого обращения. – Даффи, скажи, все уже знают насчет вчерашней ночи? – полюбопытствовал слизеринец. – О, да, – поспешно закивала та. – Все говорят о том, что толпа студентов хотела убить мастера Драко и Гарри Поттера, и что все они оказались в лазарете. – С ужасными ожогами, – добавил Добби, обвиняюще взглянув на бывшего хозяина. – А профессор Снейп отказался помогать мадам Помфри их лечить, и поэтому у нее не хватило времени на всех. Она отправила их в клинику, вот. – И все знают, что Гарри Поттер спас мастера Драко, - перебила его Даффи. – И что вы болеете и ранены. Все болтают, да. – Гарри Поттер вправду защитил Драко Малфоя? – спросил Добби у Гарри, искоса взглянув на слизеринца. – Значит, он теперь обязан вам жизнью. – И не мечтай, мерзкий маленький червяк, – сердито прошипел Драко. – Мне пришлось втащить его внутрь, чтобы он был в безопасности. Вдруг Даффи схватила Добби за руку и гневно заявила: – Ненормальный эльф! Хочешь быть свободным, получаешь зарплату, а теперь еще и порочишь хозяев! Успеваешь жаловаться - успевай и работать, – и с громким хлопком они оба исчезли. – Успеваешь жаловаться?.. – с любопытством повторил Гарри. – Эльфийская поговорка, – объяснил Драко, откусывая пирожное. – Теперь Добби загрузят работой по самые уши. Ему частенько доводилось слышать это от других наших эльфов. – У вас их несколько? – Четверо. Теперь, без Добби, трое, – он застонал от удовольствия, доев первое пирожное, и принялся за следующее. Персиковая начинка под тонкой корочкой была еще горячей. – Умм… На этот раз Даффи просто превзошла себя, – он заметил маленькую плошку меда за блюдом и окунул в нее уголок пирожка. Гарри вздохнул и тоже приступил к завтраку, начав с сосиски. – Похоже, вежливо ты можешь разговаривать только со мной, - заметил он. – Он первый начал. – Угу, а ты ответил очень по-взрослому. – Если он мне дерзит, почему я должен быть с ним вежливым? – фыркнул Драко. Гарри лишь покачал головой. После этого они ели молча, и потихоньку Драко доел все свои сладости. Посмотрев на чашку с бульоном, юноша решил, что его, скорее всего, приготовили специально, чтобы помочь ему поскорее выздороветь. Чего-то подобного следовало ожидать. Мама однажды рассказывала ему, что о волшебных восстановительных свойствах куриного бульона знают даже магглы. Взяв ложку в левую руку, он подержал ее несколько секунд, но потом решил не выставлять себя на посмешище, поднял чашку и медленно осушил ее. Ощутив привкус сельдерея, Драко поморщился. Он его терпеть не мог. Северус частенько посмеивался над крестником, глядя, как тот старательно откладывает сельдерей на край тарелки, и зная, что он не морщась пьет зелья, от которых любого другого попросту стошнило бы.
Отправлено: 01.02.08 20:09. Заголовок: – И что теперь? – Ты..
– И что теперь? – Ты о чем? – поднял голову слизеринец. – Что теперь? – повторил Гарри. – Я имею в виду – теперь все знают, что ты темный маг. Ходить на занятия будет попросту невозможно. Может, если Дамблдор… – Нет, – отрезал Драко. Гриффиндорец удивленно осекся и захлопнул рот. Малфою это показалось забавным. Он отставил поднос и внимательно посмотрел на собеседника. – Я не собираюсь оставаться здесь и позволять им снова пытаться меня убить. Я немного отдохну и улечу, не дожидаясь Пэнси. Если повезет, я перехвачу их на полпути, и мы вместе найдем, где спрятаться. – Что? Это безумие! После того, сколько они прошли… – начал было Гарри, но, увидев выражение лица Драко, заговорил спокойнее. – С ней целая толпа детей. И Пожиратели наверняка следят за Хогвартсом. Встречать их по дороге будет слишком опасно. – Поттер, она так осторожничает только потому, что у них всего несколько метел. Если бы все могли лететь, никаких проблем бы не было. Перед уходом я украду метлы Равенкло и Хаффлпафа. Если их не хватит, старшие студенты возьмут к себе малышей. Наверное, так придется сделать в любом случае… - задумчиво произнес Драко, прикидывая, что еще может понадобиться. – И куда вы отправитесь? – сердито поинтересовался Гарри. – Зима на носу… снова.* Вы замерзнете и начнете голодать… – Мы всегда сможем найти маггловский дом и стереть хозяевам память. Среди слизеринцев есть несколько магглорожденных. Они скажут, какой нам подойдет. Гарри опустил голову и помолчал с минуту. – Значит… ты уходишь? Сегодня? Драко поглядел, как Поттер теребит краешек манжета, и нервно закусил губу. – Ты можешь пойти с нами, - вдруг произнес он. – Что? – ахнул Гарри, недоверчиво распахнув глаза. Если бы все не было так серьезно, слизеринец посмеялся бы над выражением его лица. – Идем с нами. Тебе нельзя здесь оставаться. Ты защищал меня. Они этого не простят. С нами тебе будет безопаснее. – Безопаснее? Среди слизеринцев, которые меня ненавидят? Пытаться увести детей от Пожирателй будет безопаснее? – Что с того, что они маленькие? Тебе было одиннадцать, когда ты победил тролля. К тому же я, Пэнси, Блейз, Дафна – мы дети темных магов. Ты удивишься, когда узнаешь, на что мы способны. Идем с нами, Гарри. У нас получится! – Нисколько не сомневаюсь, – раздался от двери голос Дамблдора. Мальчики обернулись так стремительно, что Драко чуть не свалился с кровати. Они не слышали, как вошел директор. Тот стоял возле входа и задумчиво смотрел на них. – Мысль о том, что группа детей попытается пролететь через всю страну в разгар войны, в лучшем случае – пугающа, в худшем – безумна. Так же, как мысль о том, что один-единственный подросток сможет противостоять Темному лорду достаточно долго, чтобы успеть взорвать собственное поместье, а потом пролететь через всю Британию, – старик медленно подошел, наколдовал кресло возле кровати и сел. – Я не сомневаюсь, что ваш план удался бы, будь с вами Гарри. Но какой ценой, мистер Малфой? Последователи Волдеморта есть везде. И даже если вам удастся ускользнуть, мороз доделает работу за них. Скольких детей вы потеряете за время полета? – Меньше, чем если останемся здесь, – сердито заявил Драко. – Я лучше попытаю счастья снаружи, чем буду смотреть, как ваши студенты истребляют нас одного за другим. Дамблдор вздохнул и кивнул. – Покушение на вашу жизнь – темное пятно на репутации Хогвартса. Я обещал вам безопасное убежище, и все же вам нанесли вред. Я могу лишь извиниться. Однако я не думаю, что вести слизеринцев через всю страну – наилучший выход. Мне все же кажется, что намного безопаснее будет остаться в Хогвартсе. – Где все хотят нас убить? – фыркнул Драко. – К счастью, убить вас хотят не все. Благодаря нескольким студентам, неустанно объясняющим трудности вашего положения, и памятуя о вашем безупречном поведении с момента прибытия и весомом вкладе в борьбу с Темным лордом, все гриффиндорцы готовы дать вам шанс. – Ха. После того как на меня напали и чуть не прикончили, они готовы меня простить? Как великодушно. – Они готовы дать шанс темному магу, – предупреждающе произнес старик. – И не просто темному магу, а Малфою. Вы знаете, что это значит. Драко опустил голову и уставился на простыни. Скольких людей закляли его предки за века существования рода? Скольких путников заманили в непроходимую чащу? Сколько домов обокрали, оставляя после себя проклятые амулеты, чтобы удача навсегда покинула хозяев… Хотя Малфоев нельзя было обвинить в каждом несчастье, случившемся в Англии, они причинили немало вреда. Драко предпочел бы видеть во сне их проделки, но вместо этого его преследовали проклятые кошмары.
Отправлено: 01.02.08 20:10. Заголовок: – А как насчет Равен..
– А как насчет Равенкло и Хаффлпафа? – требовательно спросил он. – Я ничего им не сделал, и все равно половина из них жаждет моей смерти. Теперь, когда они знают… – Они не посмеют ничего предпринять, – твердо заявил Дамблдор. – Сегодня вечером я поговорю со студентами, чтобы обеспечить вашу безопасность. – Что нового вы сможете им сказать? – Я просто-напросто объясню, что ваше заклятие – это, по сути, лишь возмездие за нарушение священных законов гостеприимства, и если бы не собственное вероломство, их товарищи не попали бы в клинику Святого Мунго. – Угрозами никого не остановишь, – хмыкнул Драко. – Угрозы не понадобятся. Еще я расскажу им обо всем, что вы сделали для нас. – Несколько зелий вряд ли… – Ваши зелья погубили по меньшей мере дюжину Пожирателей и спасли жизнь множеству авроров. Драко замолчал. – Как я понял, ваш наставник не сообщил, как мы воспользовались приготовленными вами зельями. Можете мне поверить, я нисколько не преувеличиваю, говоря, что ваши усилия помогли переменить ход войны. Без вас мы бы до сих пор были в тупике. Теперь, когда вы с нами, мы постепенно одерживаем верх над Пожирателями. Несколько минут Драко обдумывал услышанное, вспоминал, какие кислоты и газы он готовил, и пытался представить, как умерли те Пожиратели. Он был уверен, что Волдеморт знает, как быстро может работать Снейп, и наверняка уже понял, что Драко помогает Мастеру зелий. А если Темный лорд узнает, что студенты пытались убить слизеринца, и предположит, что тот решит убежать… – Черт подери, – раздраженно рявкнул он, обессилено откинувшись на подушки. Дамблдор облегченно вздохнул и тоже облокотился на спинку кресла. Гарри недоуменно переводил взгляд с Малфоя на директора и обратно. – Что происходит? – спросил он у старика, поглядывая на Драко. – Он остается? – Как будто у меня есть выбор, – фыркнул слизеринец, мрачно уставившись на них обоих. – Темный лорд догадается, что это я виноват в смерти его приспешников. – Но их же убили авроры… – заговорил Гарри. – Волдеморт рассуждает иначе, - возразил ему Дамблдор. – Члены Ордена лишь доставили зелье. Истинный же виновник, в глазах Тома – тот, кто предал его и создал для нас эти яды. – Он будет искать меня, – подхватил Драко, одновременно пытаясь осмыслить происходящее. – Он прикажет всем своим слугам искать темного мага, предавшего его, и… черт подери! – он чуть было не стукнул рукой по постели, но вовремя вспомнил о ране. Если бы речь шла только о нем, Драко бы рискнул. В конце концов, он пролетел через всю страну, когда Волдеморт был в ярости на него. Убегать и прятаться для него было проще простого. Но с малышами, перво- и второкурсниками, которых вела Пэнси, он попросту не мог рисковать. Они двигаются медленно, не разбираются в стратегии и не могут сражаться. Один человек может проскользнуть сквозь сети Темного лорда. Несколько десятков студентов – ни за что. – Северус объяснил мне, что не стоит никого отправлять к воротам ждать появления детей, – заговорил Дамблдор, улыбаясь оттого, что убедил слизеринца.– Так что нам придется подождать их здесь. Вы уверены, что мисс Паркинсон удастся избежать возможных ловушек Пожирателей? – Я не сомневаюсь, что она доставит всех детей в замок в целости и сохранности, – Драко пристально взглянул на старика. – И когда они доберутся сюда, вы обеспечите их безопасность. Иначе мы попросту забаррикадируемся в подземельях, и я больше пальцем не шевельну, чтобы вам помочь. К удивлению гриффиндорца, услышав эти слова, старик лишь шире улыбнулся и встал. – Понимаю. Что ж, я уже достаточно вас побеспокоил, вам нужно отдыхать. Спасибо, что уделили мне время, мистер Малфой. Полагаю, я увижу вас за ужином? – Что? – удивился Драко. – За каким ужином? – Мне кажется, будет лучше, если студенты Слизерина продолжат есть вместе со всеми, в Большом зале. Если, конечно, вы не желаете, чтобы ваши товарищи по прибытии питались у себя в гостиной, что, мне кажется, было бы неудобно. Я понимаю, что все это время вы предпочитали есть на кухне, но, думаю, сегодня вам необходимо появиться в Зале. – Вряд ли это… – …продемонстрирует вашу силу и мужество, – перебил его Дамблдор. – И вашу готовность простить обитателей Хогвартса и дать им еще один шанс. Поскольку все, кто мог бы напасть на вас, сейчас находятся в больнице, вы можете быть уверены, что намерения остальных вполне мирные. – А когда те вернутся? – спросил Драко. – Я не такой дурак, чтобы надеяться, что вы отправите их в Азкабан, но, может, вы хотя бы рассмотрите возможность их исключения? Дамблдор задумался на минуту. – В обычных условиях я бы так и поступил. Но идет война, и если мы не сможем выиграть ее быстро, нам понадобится каждый колдун или ведьма, способный хоть на что-то. Я могу лишь обещать, что больше они не причинят вам вреда. Я лично прослежу за этим. Драко понятия не имел, что старик имеет в виду, и не стал спрашивать, решив потом расспросить Северуса. – Ладно, я буду на ужине, – неохотно заявил он. – Благодарю, – кивнул Дамблдор. Он взглянул на Гарри, и слизеринец был уверен, что сейчас старик велит Поттеру уходить из подземелий, раз тому лучше. Но он лишь заставил кресло исчезнуть и молча вышел, закрыв за собой дверь.
Наступила тишина. Драко облегченно вздохнул и уставился на покрывало. Удивительно, как быстро могут меняться планы. Он надеялся, что слизеринцы простят его за то, что он торговался их жизнями, играл ими, словно фигурами на шахматной доске. Юноша угрюмо скривился. Дамблдор ведет точно такую же партию, и Драко это совсем не нравилось. Происходящее все больше и больше напоминало игру между Дамблдором и Волдемортом, где фигуры жертвовались или спасались сообразно их полезности. Но Малфои не позволяют собой играть. Что сделают игроки, если их послушные маленькие фигурки откажутся повиноваться и восстанут? «Я не буду ничьей пешкой, – мрачно подумал Драко. – Я стану делать лишь то, что нужно мне, и если это значит, что сейчас мне лучше поступить так, как велит Дамблдор, так тому и быть. Но если мне придется сделать что-то, что ему не понравится, плевать. У отца есть его рыцари, у меня – мои слизеринцы. Это больше не игра, – решительно заключил юноша. – Это политика и готовые к бою армии на каждой из сторон». А в политических манипуляциях Драко не собирался уступать никому. – Значит, ты остаешься? – мягко спросил Гарри. – Да, Поттер, я остаюсь. – Малфой… – заговорил гриффиндорец и оглянулся на дверь, чтобы убедиться, что никто их не подслушивает. – Насчет твоего предложения… Драко с любопытством взглянул на него. – Я бы пошел с тобой. Слизеринец едва заметно улыбнулся. – Я надеялся на это. Я… хотел поблагодарить тебя… за то, что ты сделал. – Я не сделал ничего особенного, - запротестовал Гарри. – Сделал. Никто раньше не защищал темного мага. Никогда. – Ты не можешь знать этого наверняка. – Могу, - Драко глубоко вздохнул. – Об этом не знает почти никто со стороны… Каждый темный маг может видеть прошлое, видеть воспоминания своих предков. Никто не знает, почему – может из-за того, что мы позволяем магии управлять нами, отдаемся на ее волю. Гарри немного подумал и сказал: – Так вот как ты узнал о девушке, которая нарисовала драконов в вашей летописи? – Ты это запомнил? – ошеломленно прошептал Драко. – Я думал об этом, – пожал плечами гриффиндорец. – Ты как будто не знал ее, пока не попытался вспомнить, – он отвел взгляд. – Хотел бы я вспомнить хоть кого-нибудь из моих родных. – Я не знаю о ней всего, знаю только, как она умерла. В том-то и ирония – мы видим лишь последние минуты перед их смертью. Вот почему я знаю наверняка, что никто и никогда не пытался защитить Малфоя. Или любого другого темного мага. Мы все знали бы об этом. – Каждую ночь ты видишь, как они умирают? – Я не вижу их, - покачал головой Драко. – Я словно становлюсь ими. Чувствую то, что чувствовали они, умирая или спасаясь от погони. Но не каждую ночь. Обычно такие сны снятся мне несколько раз в месяц. Хотя в последнее время они почему-то повторяются слишком часто… – Это ужасно. – Ничего не поделаешь. Гарри ничего не ответил. Немного погодя Драко зевнул и начал потихоньку сползать с подушек, устраиваясь поудобнее под одеялом. – Что ж, хоть и не хочется в этом признаваться, но мне нужно отдохнуть, – положив голову на подушку, он увидел, что Гарри по-прежнему таращится в никуда. – Тебе бы тоже не мешало поспать. – Угу, – Гарри поставил подносы от завтрака один на другой, чтобы эльфы забрали их позже, и направился к ближайшей кровати. – Странно, меня всего лишь оглушили, но я чувствую себя так, словно сражался с целой толпой. – Ты сражался, – сказал ему Драко, глядя, как гриффиндорец откидывает одеяло и укладывается в кровать. Только теперь он обратил внимание, что на Гарри все еще надета вчерашняя одежда. Что вполне объяснимо, – подумал он, – добрая воля Снейпа была небезгранична: он позволил гриффиндорцу остаться в подземельях, но ему и в голову не пришло доставить ему смену одежды. – Эй, Малфой, – окликнул его Гарри. – В чьей постели я сплю? – Нотта, кажется. А что? – Просто хотел убедиться, что это не кровать Крэбба или Гойла. – Нет, они ближе к выходу. – Вроде охраны? – Наверное, – Драко подтянул одеяло и перевернулся на живот, осторожно оставив правую руку снаружи. – Когда твои друзья вернутся, они по-прежнему будут меня задирать? Драко хмыкнул. – Я им намекну, что мы больше не ненавидим тебя. Могу даже дать слово, что если нам придется держать здесь осаду, тебе тоже найдется местечко. – Даже если Снейп все еще ненавидит меня? – С этим ничего не поделаешь, Поттер. Вряд ли он когда-нибудь перестанет. Но он сможет вытерпеть твое присутствие, если я попрошу. – О… Драко снова зевнул и закрыл глаза. – Малфой? – Спи уже, Поттер. – Ты оставишь свечу гореть? Драко сонно моргнул и открыл глаза, уставившись на неяркий оранжевый свет. – Если ты не против. – Я не против. Спокойной ночи. – Спокойной ночи.
Отправлено: 01.02.08 20:12. Заголовок: Несколько минут Драк..
Несколько минут Драко лежал неподвижно, глядя на свечу и слушая ровное, спокойное дыхание Гарри. Теперь, когда кто-то находился рядом, Драко чувствовал себя намного лучше и невольно вспомнил первую ночь после прибытия, которую он провел в одиночестве в холодном больничном крыле, когда в окна стучали снежные вихри, а на стене в бледном лунном свете плясали острые тени. Сейчас стены освещал неяркий теплый свет, отражаясь от пузырьков на тумбочках и блестя на чем-то совсем рядом с Драко. Юноша осторожно выпрямился. На простыне прямо перед ним лежал короткий черный волосок. Быстро взглянув на гриффиндорца, чтобы убедиться, что тот спит, Драко поднял волосок и поднес его к свету. Он был уверен, что это волос Поттера. Секунды шли, а юноша задумчиво вертел волосок между пальцами. Он понимал, что лишь благодаря своему невежеству Поттер может спасти волшебный мир и победить Темного лорда. Но это же незнание элементарных правил может погубить его: как можно быть настолько беспечным, чтобы оставить свой волос там, где его может найти темный маг? Драко улыбнулся. Если бы Уизли увидел его сейчас, то избил бы до полусмерти. Снова поглядев на Гарри, он перевел взгляд на волосок и мгновенно принял решение. Поморщившись, он выдернул у себя волос примерно такой же длины, что и Гаррин, и сплел их вместе. Действовать одной рукой было нелегко. Потом выдвинул ящик тумбочки и принялся шарить среди всякой всячины, накопившейся за годы учебы. Для того, что он задумал, ему не нужно было идти в кладовую Северуса. – Ну же… где ты? – прошептал он, отодвигая в сторону обрывки пергамента, сломанные перья, колоду проклятых карт, страницы, вырванные из чужих книг, растянутые зажимы для галстука, маленькую голубую бабочку в стеклянном бутыльке, купленную несколько лет назад, пока, наконец, не нащупал несколько крошечных пузырьков, закатившихся в угол ящика. Выбрав один с пробкой, Драко вытащил его и, стряхнув пыль, откупорил. Потом оторвал кусочек пергамента от своих старых заметок и нашел перо, где еще осталось немного чернил. Писать левой рукой было страшно неудобно, и буквы выходили корявыми, но ему удалось нацарапать на разных сторонах бумажки «Гарри» и «Драко». Завернув в нее сплетенные волоски, он засунул получившийся миниатюрный сверточек в пузырек. Еще раз взглянув на Гарри, чтобы убедиться, что тот спит, он потянулся к плошке с остатками меда, стоящей на подносе. Ему было нужно совсем немного. Осторожно налив мед в пузырек, юноша закупорил его и улыбнулся. Амулет получился совсем слабеньким, дети играли с такими, пока их родители ночами наводили страх и панику на округу, но, возможно, именно из-за слабости чар никто его не найдет. Только самые доверенные друзья могут заметить, что Гарри постепенно начнет сближаться с Драко, станет меньше с ним спорить, проводить больше времени рядом и охотнее защищать его ото всех. Драко не слишком полагался на слова Дамблдора. Ему нужна более надежная защита, чем та, что предлагал старик, и юноше показалось справедливым использовать для этого Гарри. Засунув амулет под подушку, он снова улегся. Потом надо будет найти кожаный шнурок, чтобы носить его на шее. – Спасибо, Поттер, – прошептал он и закрыл глаза. – Похоже, из этой заварушки все же вышла какая-то польза.
Weis! Читала Ваш перевод на Сказках. То что выложено по 15 главу. Очень понравилось. С нетерпением жду продолжения. Интересно узнать, что будет дальше. Что теперь проверять чаще- АБ или Сказки? :)
Отправлено: 07.02.08 15:22. Заголовок: Глава 12 Драко про..
Глава 12
Драко проспал целый день, и ему снились не обычные кошмары, а полеты в сумерках на метле, созданной древней магией. Луна только начала свой путь над верхушками деревьев, и он лихо кружил среди облаков под появляющимися звездами. Ветер гнал его все выше и выше, пока земля внизу не начала казаться лоскутным одеялом, усеянным островками домов. Драко откуда-то знал, что сейчас нет нужды прятаться от магглов или светлых магов, как знал и то, что позади летят несколько человек, вместе с ним пересекающих страну. Он лениво направил метлу вниз и снова взмыл вверх, просто чтобы почувствовать, как ночной воздух обдувает тело. - Ты был прав, - произнес кто-то рядом с ним. – После заката здесь еще красивее. - Конечно. Только ночью видно звезды, - отозвался Драко. Он хотел было посмотреть, кто его собеседник, но смог лишь самую малость повернуть голову и увидел только краешек рукоятки «Молнии». И чем больше юноша старался разглядеть его, тем дальше оказывался незнакомец, пока не стал похож на золотую птицу далеко впереди. Протянув руку, Драко осторожно схватил ее и поднес к груди. - Наконец-то я тебя поймал, - прошептал он и проснулся. Поморгав, прогоняя сон, он встретился взглядом с Мастером зелий. - Сегодня никаких кошмаров? Неужели он проспал весь день? Драко казалось, что он закрыл глаза буквально несколько минут назад. - Никаких. Мне приснилось, что я летал… и, кажется, там был кто-то еще, - застонав, он помотал головой, пытаясь окончательно прийти в себя. - Ясно. Можешь пошевелить рукой? Поглядев на правую руку, Драко поморщился и попробовал сжать кулак. Пальцы сомкнулись неплотно, и в хватке не было никакой силы. В костях появилась тупая ноющая боль, которая с каждым движением становилась сильнее. - Больно, - сказал юноша. - Хорошо, - кивнул Северус. – Значит, заживает. Сядь и выпей лекарство, - он вручил крестнику пузырек, и тот послушно осушил его, мимоходом отметив вкус вереска, вербены и каких-то поганок. Еще одна исцеляющая микстура. - Как твоя спина? Драко пошевелил плечами и слегка потянулся. - В порядке. Шрам будет? - Ты совсем как отец, - вздохнул Северус, собирая свои склянки. – Тот тоже, еле выжив в сумасшедшей передряге, мог думать только о том, как бы у него не осталось шрама. - В какой передряге? – полюбопытствовал Драко. - Которая случилась, когда мы были студентами, - уклончиво ответил Мастер зелий. – Итак, насколько я понимаю, ты сообщил директору, что намереваешься остаться? - Да, - медленно подтвердил юноша. Понять, что об этом думает Северус, было невозможно. – Я был неправ? - Я не умею предсказывать будущее. Время покажет, было ли твое решение благоразумным или оно будет стоить детских жизней… - увидев, как встревожился Драко, Мастер зелий договорил: – Но в настоящий момент этот вариант кажется наилучшим. В конце концов, если потребуется, вы можете покинуть замок в любой момент. Его слова не слишком успокоили Драко, но он воздержался от комментариев, вместо этого поинтересовавшись, который час. - Скоро ужин, - ответил Мастер зелий. – У тебя достаточно времени, чтобы принять душ и приготовиться. - Это безумие, - пробормотал юноша. - Согласен, - кивнул Северус, поднимаясь. – Ни один темный маг никогда не признавался так открыто, кто он такой. И все же… сейчас все меняется, хотя, кажется, никто этого не замечает. Если тебе удастся… - он направился к двери, не договорив, но на полпути обернулся: - Ладно, поторапливайся. И разбуди Поттера. Если его не будет с тобой, все решат, что мы принесли его в жертву. - Хорошо. Драко проводил крестного взглядом и посмотрел на тумбочку. Там около свечки лежали его с Гарри палочки. Обрадовавшись, юноша выбрался из постели, помассировал больную руку и опустился на колени возле сундука в изножье кровати. Выбрав одежду, он взял палочки и подошел к Гарри. - Вставай, Поттер, - он потряс гриффиндорца за плечо. - Чего?..– невнятно пробормотал тот и перевернулся на другой бок. - Вставай, я сказал, - Драко потряс его сильнее. – А то опоздаем. Ужасно недовольный и растрепанный сильнее обычного, Гарри сел и мрачно уставился на слизеринца, но его взгляд нисколько не смутил Малфоя. - Как мы можем опоздать, если я только-только лег? - Ты проспал несколько часов, - возразил Драко. – Давай, подъем. Он подождал, пока Гарри выберется из постели, и только тут понял, что гриффиндорцу не во что переодеться. Придется быстренько зачаровать его одежду, почистив и освежив ее, пока Поттер будет в душе. - Кто-нибудь приходил, пока я спал? - поинтересовался тот, следуя за Драко в душевую. - Это не лазарет, - ответил юноша. – Даже если друзья и хотели тебя навестить, сомневаюсь, что Северус впустил бы их. Он вошел в ближайшую кабинку, повесил одежду на крючки для полотенец и разделся. Несколько раз прошептав слова ритуала, слизеринец вдруг почувствовал, как его ступни омыла прохладная вода, и посмотрел вниз. К его удивлению, Гарри снова выбрал соседнюю кабинку и, похоже, он предпочитал не такую горячую воду, как Драко. Юноша помедлил, уставившись на тонкую металлическую перегородку между ним и Гарри. Прижав к ней ладонь, он закрыл глаза, чувствуя, как вода бьет в стенку, и слушая, как изменяется звук, когда гриффиндорец двигается. Наклонившись вперед, он коснулся лбом перегородки, и замер. Он чувствовал себя спокойнее, зная, что Гарри рядом. Поймав себя на этой мысли, Драко вздрогнул и отшатнулся, прижав ладонь ко рту. Он не ожидал, что его игрушечный амулет начнет действовать так быстро или повлияет на его собственные эмоции. Слегка успокоившись, юноша сказал себе, что, по крайней мере, чары работают. Быстро закончив мыться, он оделся и вышел, порадовавшись, что успел раньше Гарри. Направив палочку на одежду гриффиндорца, кучкой лежащую на полу, он пробормотал очищающее, а потом и разглаживающее заклинания. И положил сверху его палочку. - Я подожду тебя в гостиной, - сказал он и вышел. - Я скоро, - отозвался тот.
Отправлено: 07.02.08 15:24. Заголовок: В гостиной, на одном..
В гостиной, на одном из столиков рядом с диваном, стояло блюдо с яблоками. Драко взял одно и сел, но через несколько секунд вскочил и принялся расхаживать по комнате. Доев, он бросил огрызок в камин и опять сел. Побарабанил пальцами по диванной подушке, поднялся и снова зашагал туда-сюда. Он никак не мог справиться с круговертью собственных мыслей. Сегодня ночью его слизеринцы вернутся домой, но прежде ему придется предстать перед всей школой. А вдруг кто-то проклянет его раньше, чем Дамблдор скажет свою речь? Или решит отомстить за то, что он сделал с их друзьями? Вдруг Пожиратели решат напасть на замок? Тяжело вздохнув, юноша уставился на озеро через стеклянную стену. - А вдруг яблоки отравлены? - посмеялся он над собой. Ни собственное беспокойство, ни воспоминания предков не помогут ему сейчас. Закрыв глаза, он прислонился к холодному стеклу и велел себе не думать о предстоящем ужине. Когда он снова посмотрел в окно, оттуда на него таращился огромный глаз кальмара. Вскрикнув от неожиданности, Драко стремительно отшатнулся, ударившись бедром о край стола. Зашипев от боли, он увидел, что кальмар застыл перед стеклом, растопырив щупальца. С такого близкого расстояния было видно, насколько уродливо чудовище. Драко задумался – все ли в порядке с кальмаром? Прежде тот никогда не заглядывал в окно. Обычно он просто проплывал мимо, никого не замечая. - Он даже больше, чем я думал, - прошептал Гарри, стоя в дверях. Драко быстро оглянулся на него, но ничего не сказал. Кальмар пробежался щупальцами по краю стекла, словно ища зазор, и слегка повернулся, так, что мальчикам стал виден его острый клюв. Подняв палочку, Драко наколдовал такой яркий «люмос», что кальмар мгновенно отпрянул и скрылся в мутной воде. На стекле остались разводы от щупалец, но через несколько секунд вода их смыла. - Зачем ты это сделал? – требовательно спросил Гарри, подходя ближе. – Он же не делал ничего плохого. - Он… - Драко посмотрел туда, куда уплыл кальмар, и понадеялся, что монстр не вернется. – Он не должен… Гарри подошел ближе, пытаясь заглянуть ему в лицо. - Малфой, ты что, испугался? Почувствовав, что краснеет, Драко поспешно отошел к камину, надеясь, что его румянец можно будет списать на жар от огня. К его неудовольствию, Гарри последовал за ним, но слизеринца спасло появление Северуса. - Хорошо, что вы готовы, - произнес Мастер зелий. – Идемте. Никогда еще путь к Большому залу не казался таким длинным. Обычно в это время в коридорах можно было встретить запоздавших студентов, или тех, кто решил пропустить ужин и направлялся в библиотеку. Сейчас же собственные шаги казались Драко слишком громкими, а школа – слишком пустой. - Будь настороже, – пока они шли, велел ему крестный. – И ты тоже, – он с отвращением взглянул на Гарри, словно его оскорбляла сама необходимость говорить с гриффиндорцем. – Хотя их внимание и сосредоточено на нас, тобой они тоже не очень довольны. Проигнорировав тон Снейпа, Гарри посмотрел на Драко. Тот шел, опустив голову. - Гриффиндорцы не станут нападать на тебя. Ты можешь сесть с нами, если… - Нет, - торопливо перебил Драко, опасаясь поддаться искушению и устроиться рядом с тем, кто его защитит. – Не надо, со мной все будет в порядке, - он улыбнулся. – В любом случае, ты будешь прямо напротив. Гарри, увидев его улыбку, просиял и кивнул. Приблизившись к дверям зала, Северус остановился, давая мальчикам время собраться с духом. Драко хотел было поднять капюшон и едва не запаниковал, не найдя его, прежде чем вспомнил, что та мантия осталась в гостиной. Северус открыл дверь и вошел. Глубоко вздохнув, Драко поднял голову и последовал за ним. Все тут же на них уставились. Когда Гарри направился к Уизли и Грейнджер, освободившим для него место, по залу побежали шепотки. Драко последовал за наставником в другой конец зала и уселся во главе слизеринского стола. Северус прошел дальше и сел на свое обычное место, не обращая никакого внимания на других профессоров, украдкой наблюдающих за ним. Драко сидел напряженно выпрямившись. Одну руку он положил на стол, а другой под столом очень осторожно вынул палочку из кармана. Затаив дыхание и глядя куда-то в пол возле профессорского стола, он ждал, краем глаза держа всех в поле зрения. Что бы ни произошло, первый, кто отважится напасть на него или на Гарри, не успеет даже договорить заклинание. Поднялся Дамблдор и, подождав, пока смолкнет гул голосов, заговорил: - Я знаю, что все вы в курсе слухов, касающихся ночного происшествия и отсутствия некоторых ваших товарищей. Слухов о том, что группа студентов совершила покушение на жизнь другого студента. Мне очень неприятно признавать, что эти слухи правдивы. Тут же зазвучали взволнованные разговоры, но на сей раз Дамблдор не стал ждать, пока они стихнут. - Прошлой ночью несколько студентов из Равенкло и Хаффлпафа попытались убить Драко Малфоя и Гарри Поттера. Им это почти удалось. Только благодаря своим знаниям и навыкам эти молодые люди остались живы. То, что им пришлось защищать свои жизни – позор для Хогвартса. - Виновных сейчас нет среди нас не потому, что им назначено такое наказание, а потому, что их настигло возмездие за нарушение священных законов гостеприимства. Можете быть уверены, что любые подобные действия будут иметь столь же печальные последствия, и даже могут закончиться смертью нападающих. - Я думаю, к настоящему моменту все уже пришли к какому-то заключению относительно того, на чьей стороне мистер Малфой. Тем не менее, я считаю нужным сообщить, что его действия помогли нам вывести из строя половину Пожирателей во время одного из их рейдов и стали причиной смерти многих из них. Все вы слышали о гибели его дома, но мало кто знает, что мистер Малфой с риском для жизни остался уничтожить имение, чтобы оно не досталось Волдеморту, а затем пролетел через всю страну, в буран, стараясь попасть в Хогвартс. Его помощь, с тех пор как он находится здесь, под нашей защитой, стала решающей в борьбе с Волдемортом.
Отправлено: 07.02.08 15:27. Заголовок: Драко чуть не засмея..
Драко чуть не засмеялся. В устах Дамблдора это звучало так героически. Он надеялся, что когда-нибудь, когда обо всем этом напишут в учебниках истории, никто не вспомнит, что он был сам не свой от ужаса, стоя перед Волдемортом, и едва не умер, запаниковав и спрятавшись в старых подземельях. Он не смог сдержать улыбку. Героический Малфой в книгах по истории – это что-то. Среди общего гомона вдруг ясно послышался детский голосок. Первоклашка, слишком маленькая, чтобы сообразить говорить потише, спросила: - Но он ведь темный маг, верно? Вопрос словно повис в воздухе и разговоры снова стихли. Все замерли. Драко проглотил комок в горле и крепче сжал палочку. Зная, что на этот раз Дамблдору не удастся отделаться эвфемизмами, юноша выжидающе подобрался. Даже не глядя на профессорский стол, он знал, что Северус сделал то же самое. Отчего-то ему стало трудно дышать и приходилось прикладывать усилия, чтобы сидеть прямо. Но как бы ему ни хотелось сбежать, Драко знал, что это только усложнит ситуацию. - Мистер Малфой и в самом деле темный маг, - медленно проговорил Дамблдор. Все тут же уставились на Драко, словно после такого заявления он должен был превратиться во что-то иное, предстать перед всеми в своем истинном обличии. Увидеть все того же худого юношу, который ни на кого не смотрел, было, в своем роде, разочарованием. - Я искренне сомневаюсь, что кто-то из вас, встретив темного мага, сумеет понять, кто перед вами, - продолжал Дамблдор. – Темные маги – не монстры, о которых говорится в сказках. Они хорошо умеют скрываться, и на то есть веские причины - покушение на жизнь мистера Малфоя это подтверждает. И все же вот он, перед вами, готовый довериться нам, вопреки действиям ваших товарищей, вопреки тому, что могли бы совершить и вы, если бы были столь же уверены в собственной правоте, как и ваши друзья. - Значит… он в самом деле на нашей стороне? – раздался от Хаффлпафского стола тот же самый голосок, ясно прозвучав в тишине зала. - Мистер Малфой потерял свой дом и, вполне вероятно, свою семью, но помог нам в этой войне, - очень серьезно ответил Дамблдор. – И он доказал искренность своих намерений так, что у меня не возникло никаких сомнений. Фактически, он доказал, что достоин доверия, настолько, что вчера мистер Поттер стоял между ним и толпой, жаждущей его смерти. По залу снова понеслись взволнованные разговоры, но на этот раз их тон был скорее одобрительным. Драко немного расслабился и позволил себе надеяться, что все может закончиться хорошо. - Впервые за всю нашу историю у нас есть шанс прекратить долгое противостояние между темными и светлыми магами, - продолжал Дамблдор. – Драко Малфой сделал первый шаг, доверившись нам. Гарри Поттер – второй, доказав, что достоин его доверия. Способны ли на такое остальные обитатели Хогвартса? Стало очень тихо. Едва сдерживая желание оглядеть зал, Драко задумался – зачем старику понадобилось задавать такой дурацкий вопрос? Студенты смотрели друг на друга, не зная, что делать. - Гриффиндор будет достоин этого доверия, - раздался голос Рона Уизли, и Драко недоуменно моргнул. Взглянув на гриффиндорский стол, он ожидал увидеть недоверие на лицах сидящих там студентов, но ничего подобного не обнаружил. Почти сразу же прозвучало: - Хаффлпафф будет достоин этого доверия. Судя по выражению их лиц, каждому хаффлпафцу хотелось восстановить попранную репутацию факультета. Вместе со всеми остальными Драко ждал, что скажет Равенкло. На лицах равенкловцев ясно читались сомнения. Драко был уверен, что они уже прочли о темных магах все, что смогли найти в библиотеке, обнаружив больше вымыслов, чем правды, да и правдивые истории, он знал, описывали не самые невинные их проделки. - Равенкло будет достоин доверия, - раздалось, наконец, осторожное обещание, в котором ясно прозвучали невысказанные условия. Но все же это было обещание. Драко, не заметивший, когда затаил дыхание, с облегчением выдохнул, а быстрый взгляд на преподавательский стол подтвердил, что Северус тоже успокоился. Дамблдор улыбнулся так, будто с самого начала предвидел подобный исход. - Должен признаться, что чем старше я становлюсь, тем чаще мои самые смелые надежды воплощаются не взрослыми, а молодежью, бесстрашной в своем идеализме. Возможно, когда этот конфликт будет разрешен, мы обнаружим, что выиграли не одну, а две войны: одну – против Темного лорда, а другую – против себя самих. Но, думаю, уже хватит о войне. На столах появилась еда, и все присутствующие, включая Драко, заметно расслабились. Слизеринец спрятал палочку в карман мантии. Пусть общее настроение оставалось напряженным, но, по крайней мере, этим вечером никто не будет пытаться его убить. Взглянув на свою тарелку, он понадеялся, что Добби не отравил его еду. Ужин тянулся страшно медленно, и через некоторое время юноша начал думать, что уж лучше бы еда была отравлена. Все глазели на него, словно на ядовитую змею в зоопарке, которой стучат в стекло, чтобы та шевельнулась. Драко ел, не поднимая глаз и изо всех сил стараясь игнорировать приглушенные разговоры о его пропавших родителях и о попытках министерских чиновников добраться до него. Вместо этого он старался услышать как можно больше новостей о Хогсмиде, уловив краем уха, что закрылась кондитерская, а ее владелец исчез, и что виной продолжительному отсутствию Амелии Боунс вовсе не болезнь, как утверждает министерство. Студенты даже упомянули погибших, над чьими домами был замечен Знак мрака. Сопоставив все услышанное с тем, что ему было известно, юноша улыбнулся. Темный лорд принялся за поиски пропавших детей. Он решил, что они где-то затаились, и искал вслепую, по домам предавших его Пожирателей, но, естественно, те дома давно пустовали. Казалось, он даже не догадывался, что дети скрылись в лесу, как дикие зверьки. Но это очень странно. Как он может не знать таких очевидных вещей? Детей темных магов учат этому едва ли не с рождения. Волдеморт был еще безумнее, чем все думали.
Отправлено: 07.02.08 15:55. Заголовок: Вскоре студенты поня..
Вскоре студенты поняли, что Драко не собирается устраивать представления, и начали расходиться. Тишина была намного приятнее их пересудов, и когда в зале осталось всего несколько человек, в том числе и Поттер с друзьями, слизеринец совсем успокоился. Он смотрел, как они разговаривают, и увидел, как Гарри кивнул в ответ на что-то, сказанное Грейнджер. Девушка кинула неодобрительный взгляд на Драко и снова посмотрела на Гарри. Вскоре они с Уизли поднялись и ушли, оставив за столом только Поттера. Тот отодвинул тарелку и, посмотрев на Драко, улыбнулся. Наконец зал покинули немногие оставшиеся студенты и преподаватели. За профессорским столом остались Снейп и Дамблдор, давным-давно закончившие ужинать. Северус что-то писал, а старик играл в подрывного дурака, осторожно пристраивая к карточному домику новые этажи и вслух размышляя, когда же он взорвется. Драко вздохнул, поднялся, и, незаметно потянувшись, прошел в середину зала, где устроился на углу равенкловского стола. Как он и ожидал, Гарри тут же присоединился к нему. - Как думаешь, когда они появятся? – спросил гриффиндорец, садясь рядом. Драко хотелось задать Северусу тот же вопрос, но он знал, что тот лишь посмеется над ним и назовет еще большим глупцом, чем обычно. И в самом деле, от преподавательского стола донеслось едва слышное фырканье. - Понятия не имею. Они замаскированы очень хорошо, так что мы даже не узнаем, когда они пересекут защитную границу замка. Нам придется ждать, пока они не войдут. Может, они вообще сегодня не появятся. - И что… нам придется сидеть тут всю ночь? - Тебя никто не держит, - заметил Северус. - Но, - встрял Дамблдор, добавляя очередную карту, - это будет жестом, достойным Гриффиндора, если его представитель поприветствует слизеринцев. Северус мрачно посмотрел на старика, перевел взгляд на Поттера и вернулся к своему занятию. - Если бы я знал, что придется ждать, - вздохнул Гарри, - попросил бы у Рона шахматы. Драко искоса взглянул на него. - У тебя палочка с собой? - Конечно. Повернувшись к пустому залу, слизеринец взмахнул своей: - Fyria raebaena, - с кончика его палочки, извиваясь как змея, сорвалась струя пламени, в которой то и дело вспыхивали желтые и оранжевые огоньки. Драко дернул рукой, оборвав поток. Огненная лента еще мгновение повисела в воздухе, ярко вспыхнула и рассыпалась ворохом искр. Протянув руку, Гарри поймал несколько. Они были невесомыми, словно перышки. Юноша улыбнулся. - Что это было? Тоже темная магия? - Это огненная лента, - ответил Драко. – Ничего особенного – просто заклинание. Я выучил его в детстве, пока ждал, когда родители вернутся с… - он замолчал. - Вернутся откуда? – переспросил Гарри. - Вернутся домой, - закончил слизеринец, решив не уточнять, что те возвращались с ночных рейдов, во время которых запугивали соседей. – Наши родители, вообще-то. Я, Пэнси, Грегори, Тед, Винсент – мы жили рядом и собирались вместе, когда наши родители отправлялись… в гости. - Вроде пижамных вечеринок? - Вроде того. Драко наколдовал еще одну огненную ленту, на этот раз голубую с зелеными и белыми всполохами. Она спиралью устремилась к потолку и исчезла в облаке дыма. Гарри поднял палочку, тоже приготовившись колдовать. - Не слишком сильно, - напомнил ему слизеринец. Тот глубоко вздохнул и сосредоточился. - Fyria raebaena, - из его палочки вырвался гигантский язык пламени, пронизанный яростными разрядами молний. Гарри ахнул и отшатнулся. Пламя угрожающе полыхнуло, и во все стороны побежали темные всполохи. - Tampestas! – поспешил выкрикнуть Драко. Белый свет окружил заклинание Гарри, и спустя мгновение оно взорвалось безопасным облаком снега. Слизеринец ошеломленно уставился на Гарри. – Какого черта ты вытворяешь? - Что? Я просто… я ничего такого… я просто повторил за тобой! – принялся оправдываться тот. – Ты сказал, это просто заклинание! - Раньше ничего такого не было! - Может, лучше не запускать фейерверки в помещении? - произнес Дамблдор. От всплеска энергии его карты взорвались, подпалив ему бороду. - Простите, сэр, - пробормотали юноши. Драко с подозрением посмотрел на Гарри, но решил не придираться. - Ручаюсь, вы можете найти для развлечения что-нибудь менее взрывоопасное, - ухмыльнулся Северус.
Драко задумчиво нахмурился, но ничего подходящего в голову не приходило. Все известные ему простенькие заклинания годились лишь для скромных световых фокусов. Наверное, магия Малфоев действительно была несколько показушной. - Вообще-то, - заметил Дамблдлор, убирая со стола пепел, - в темной магии есть кое-что, о чем я слышал, но никогда не видел. Но с тех пор, как я об этом узнал, мне ужасно хотелось на это посмотреть. Снейп взглянул на него заинтересованно и настороженно. - И что же это? - Оживление неживых объектов, обычно кукол. Не проклятые куклы, как на Дрянн-аллее, а… - Марионетки, - перебил его Мастер зелий едва слышно. – Мы называем их марионетками, не куклами. - Но поскольку это запрещенная магия, - продолжал Дамблдор, - я никогда не видел ничего подобного. Северус и Драко переглянулись. Объявив всей школе, кто такие Малфои, глупо было отказываться от маленькой демонстрации, но создать марионетку и заставить ее плясать по прихоти Дамблдора - это шло вразрез со всеми их инстинктами самосохранения. - Если я прошу слишком многого, то я, конечно, пойму… - начал было старик. - Нет, - перебил его Драко. – Все нормально. Я… я покажу. По выражению лица Мастера зелий было понятно, что он об этом думает, но он промолчал. В конце концов, Малфои невероятно самодовольные создания. - Тебе понадобится ткань, - он наколдовал тряпку и, взмахнув палочкой, отправил ее к Драко. Поймав, юноша повертел потрепанный лоскут в руках и по знакомому зеленому рисунку определил, что это тряпка из кладовой Северуса. Обычно он предпочитал новую, неиспользованную ткань, но такая тряпка была даже лучше, ведь она по природе своей должна оставаться чистой ото всех ингредиентов, чтобы они случайно не смешались и не вступили в какую-нибудь реакцию. Ему уже несколько лет не приходилось создавать марионеток, но он хорошо помнил, как это делается. Оторвав несколько полосок, юноша положил их на колени и свернул тряпочку так, чтобы придать ей форму фигурки с ручками и ножками, связав в нужных местах оторванные полоски и сделав узел вместо головы. Когда он закончил, у него в руках оказалась тряпичная кукла, достаточно большая, чтобы было удобно держать ее в руке. Не дожидаясь просьбы Драко, Северус бросил ему маленький перочиный нож. Поморщившись, юноша взял его, сделал небольшой надрез на левой руке – ему надоело калечить правую – и позволил нескольким каплям крови впитаться в грудь марионетки. От крови зеленая ткань потемнела. Затем слизеринец повернулся к Гарри. - Дай-ка мне взглянуть на твои пальцы. - Чего? – тот опасливо отдернул руки. - Я не сделаю тебе ничего плохого, просто посмотрю, - он схватил ладонь Гарри и притянул ее к себе. Как он и подозревал, ногти у гриффиндорца были неровными и обгрызенными. Учитывая, что Поттера пытался прикончить Темный лорд, подобная привычка была вполне объяснима. - Сиди смирно, - велел ему Драко, отрезая небольшие кусочки ногтей и засовывая их в тряпичное тельце марионетки. - Она ничего мне не сделает? – спросил Гарри. - Абсолютно ничего, - Драко спрыгнул со стола и, поднявшись на возвышение перед профессорским, остановился напротив Дамблдора. Поднеся куклу к губам, он дунул на нее, положил перед стариком и три раза коснулся палочкой ее головы. Несколько мгновений ничего не происходило. Потом медленно, словно листья на ветру, ручки куколки начали шевелиться. Она перевернулась на бок и, пошатываясь, встала на ноги. Двигаясь, словно марионетка на запутавшихся веревочках, ломаными, неровными шажками она направилась к старику. Тот наклонился, чтобы рассмотреть ее получше.
Отправлено: 07.02.08 16:00. Заголовок: - Не дайте ей коснут..
- Не дайте ей коснуться вас, - предупредил его Снейп. – Были использованы ногти, значит трогать ее теперь, когда она двигается, опасно. - Потрясающе, - прошептал Дамблдор. – Я читал об этом, но никогда не видел некромантии шаг за шагом. И все это только кровь, дыхание и ногти. - Для безопасных марионеток лучше использовать траву, - заметил Мастер зелий. – Эта может вытянуть из вас всю жизненную силу, если подойдет достаточно близко. - Ты рассказывал об этом, - вспомнил Гарри, – когда мы говорили о Дрянн-аллее и старухе, что продает ногти. - Продает ногти? – переспросил старик. - Ах, да, в самом деле, когда я наведывался туда, то встречал таких торговцев. Но зачем продавать, если они растут сами? - Потому что я не смог бы использовать свои ногти, если уже пустил в ход свою кровь, - объяснил Драко. – Нужны чьи-то еще. Я удивлен, что вы не знаете об этом, сэр. - Не нужно недооценивать усилия, которые вы приложили, чтобы скрыть свою культуру, - отозвался Дамблдор, явно очарованный марионеткой. – Несмотря на все мои поиски я так и не нашел ни одной книги по темной магии, подобной нашим учебникам или вашей семейной летописи. Жизнь, полная опасностей, приучила темных магов передавать знания из уст в уста, не доверяя бумаге, - он взял обгоревшую карту и осторожно потыкал в куколку, не давая ей подойти ближе. – Как от них избавляются? - Там всего несколько капель крови, - ответил юноша. – Она скоро выдохнется. - А можно сделать так, чтобы они жили подольше? – полюбопытствовал Гарри. Немного поколебавшись, Драко ответил: - Можно, но нужно больше крови. - Насколько больше? – нахмурившись, спросил гриффиндорец. – Об этом говорил Рон? Нужно принести в жертву человека? - Любая пролитая кровь – жертвоприношение, - пробормотал Драко. – Но я никогда не слышал о марионетке, для которой понадобилось бы отнять жизнь. По крайней мере, не в последнее время. Они слишком опасны. Даже таких маленьких мы делаем не слишком часто. - Зачем они вообще вам нужны? – Гарри посмотрел на куколку, которая остановилась и, безжизненная, упала на стол. Было ясно, что отведенный ей срок истек. – Даже маленькие, зачем? - Если бы ты мог послать несколько таких малюток в дом Пожирателя, разве ты стал бы колебаться? – спросил Драко. Гарри смотрел, как Дамблдор поднял куколку и принялся вертеть ее в руках, явно размышляя, как нечто подобное можно использовать в качестве оружия. - Это неправильно, - прошептал гриффиндорец. – Это вроде маленького бездушного убийцы. - Именно, - согласился старик. – Маленькое чудовище, которое может убить Пожирателя, чтобы аврору не пришлось рисковать жизнью… по крайней мере, пока ему не придется уничтожать эту вещь. - Поттер, - резко произнес Драко. – Неужели ты думаешь, что Темный лорд не использовал бы их против вас, если бы знал, как они делаются? Гарри нахмурился и промолчал, но было ясно, что слова Драко его не убедили. Драко снова задумался - почему Темный лорд не догадался, что дети темных магов спрячутся от него в лесу? Теперь, когда стало очевидно: Волдеморту ничего не известно о том, что имеется в арсенале любого темного мага - он решил рискнуть и задать крестному вопрос, в ответ на который, скорее всего, не услышит ничего вразумительного, только резкие замечания. - Северус, я тут кое о чем подумал. Темный лорд до сих пор не понял, как найти Пэнси, и он не использует большую часть магии, о которой мы знаем, ограничиваясь непростительными проклятьями. Ты знаешь, почему? Снейп и Дамблдор многозначительно переглянулись. Слишком многозначительно. Вот почему Драко терпеть не мог легилиментов – они совершенно спокойно могли говорить о тебе прямо перед твоим носом. Что еще хуже, Гарри тоже выглядел настороженным. Драко нахмурился. Что такого они знают, что неизвестно ему? - Да, этому есть объяснение, - медленно произнес Дамблдор. – Немногим известно об истинном происхождении Волдеморта. Достаточно сказать, что он рано потерял семью, и у него не было возможности узнать о своем наследии. - Потерял семью? – повторил Драко. – Но… даже если его не усыновили, сны должны были рассказать ему, что и как. Даже если он не знал, кто он, кошмары научили бы его всему. - Жизнь Волдеморта была полна странных событий, - пожал плечами Дамблдор. – В том окружении, в котором он рос, практически невозможно было поверить в существование магии. Его мать умерла во время родов, и он воспитывался в маггловском приюте. - Он вырос с магглами? – неверяще переспросил Драко. – Как… - он хотел было сказать «как Поттер», но один взгляд на Гарри, лицо которого исказилось в болезненной гримасе, заставил его замолчать. Но тут в голову Драко пришла еще более пугающая мысль. - Подождите-ка… - медленно произнес он. – Если он темный маг и ничего не знает о своей семье, значит, за все годы использования темной магии он ни разу не применил очищающий ритуал? Северус кивнул. - Неудивительно, что он безумен, - прошептал юноша. – Как он вообще выжил? - Благодаря своей магической силе, я полагаю, - ответил Дамблдор. – Вообще-то я не имею ни малейшего представления, что случится, когда он умрет. Вся накопленная им магия может пропасть без следа, а может полностью поглотить его, когда исчезнет сдерживающая ее сила.
Отправлено: 07.02.08 16:01. Заголовок: Драко подумал, что б..
Драко подумал, что было бы замечательно, если бы она поглотила его прямо сейчас, избавив их всех от лишних хлопот. Вернувшись за равенкловский стол, он погрузился в размышления. Было очевидно, что они о чем-то умалчивают. Эти трое знали что-то важное, что-то, что они никому больше не могли рассказать. Уж точно не министерству. Это наверняка касается настоящего имени Темного лорда – не мог же он появиться на свет похожим на труп. Нет, кто-то, или даже он сам, создал этот жуткий образ. Северус кашлянул, привлекая внимание Драко. - Я расскажу тебе, - пообещал он. – Не сейчас, но расскажу. Боюсь, тебе это не понравится, а я бы хотел какое-то время обойтись без твоих истерик. Юноша прищурился, но удержался от едкого комментария, не желая устраивать сцену при свидетелях. Мастер волен оскорблять ученика, когда ему вздумается, а тот, по крайней мере, когда вокруг другие, обязан выказывать должное уважение. Это одна из привилегий мастера. И все же… Драко вздохнул и надулся. Нечестно. - Лучше расскажи ему поскорее, - посоветовал Дамблдор Мастеру зелий. – Он уже многое понял. После всего, что он сделал, нам не следует… - внезапно он осекся и удивленно замер. – Надо же… потрясающе. Я думал, что замечу проникновение, но не почувствовал ровным счетом ничего. Сначала никто не понял, о чем говорит старик, и почему он выжидающе уставился на дальнюю дверь зала, но потом Драко услышал звук шагов нескольких дюжин людей, поднимающихся по лестнице, и возбужденные детские голоса, перемежающиеся усталыми, более взрослыми. Сначала они были едва слышны, но постепенно становились все громче и громче, пока, наконец, Драко не смог больше сдерживаться. Совершенно не заботясь о том, что подумают остальные, он вскочил и кинулся к дверям. Он не добежал каких-то несколько футов, когда они распахнулись и появилась Пэнси, а сразу за ней - Крэбб и Гойл. Полы их мантий обтрепались – результат долгого пути среди колючих кустов и подлеска. И хотя сама одежда была чистой, от нее пахло не водой и мылом, а очистительными заклятиями. Все были бледными, и почти все похудели. Пожалуй, только Винсенту это пошло на пользу, остальные выглядели попросту больными. Драко быстро оглядел их, просто чтобы убедиться, что все здесь. Блейз, Теодор, Грегори, Дафна, Пэнси… Быстро приблизившись, он порывисто обнял ее, и она так же крепко обняла его в ответ. Прикосновение ее маленьких ручек и звук ее голоса сделали их появление более реальным, меньше похожим на сон. Они, конечно, будут безбожно дразнить его за это много недель, но Драко не мог сдержать улыбки, когда друзья окружили его и каждый старался похлопать его по плечу. - Драко! Наконец-то… - …ты никогда не поверишь, что произошло… - …нам пришлось убить трех Пожирателей… - …и это хорошо, потому что их кровь помогала нам прятаться все эти месяцы… - …одна из них была миссис Пеллинор, помнишь ее? Кузина Грега, с такими странными волосами… - …нескольких малышей настигло задыхательное проклятье… Драко не мог уследить, кто что говорит, но он и не пытался. Важно было лишь то, что они вернулись. Их голоса на некоторое время прогнали его тревоги. Завтра он объяснит, что происходит и какова расстановка сил, но сейчас его слизеринцы были там, где и должны быть – рядом с ним.
*** Fyria raebaena – от староангл. fyr – огонь и от старофранц. riban - лента Tempestas – от лат. tempest - буря
Отправлено: 07.02.08 16:03. Заголовок: Глава 13 Сидя на л..
Глава 13
Сидя на лестнице у выхода из гостиной, Драко смотрел на спящих. От привычек вообще нелегко избавляться, а от вызванных жизненной необходимостью – тем более. Его слизеринцы, скорее всего, смогут спать каждый в своей постели только через несколько дней. Несколько месяцев они провели вместе, тесно прижимаясь друг к другу ночами, чтобы сохранить тепло во время снегопадов и уберечься от внешних опасностей, и пока не были готовы разойтись по разным комнатам. Вместо того чтобы принести в гостиную кровати, они сдвинули мебель к стенам, отлевитировали в середину комнаты матрасы, подушки и одеяла и устроились одной большой кучей, малыши под боком у старших студентов. Пэнси даже велела выстроить диваны между ними и дверью, вроде первого рубежа обороны. Драко слышал, как она говорит Теду, который, похоже, стал ее главным помощником, где нужно их поставить, чтобы они послужили укреплением, если кто-то вызнает пароль и попытается атаковать. Драко показалось, что это уж чересчур, особенно учитывая то, что он еще не успел рассказать о нападении на него прошлой ночью. Впрочем, ему не очень-то хотелось об этом рассказывать. Но если забыть про паранойю, на диване Пэнси все же будет намного удобнее, чем на матрасе, пусть даже парящем в нескольких дюймах над полом. «Они наверняка проспят до следующего утра», - подумал Драко. У него самого от недосыпания разболелась голова, но юноша сомневался, что сможет хотя бы задремать. Только что прозвонил колокол, зовущий студентов на завтрак. Драко боялся заснуть и обнаружить потом, что возвращение друзей ему просто приснилось. Он облокотился на каменные ступеньки позади себя и внимательно оглядел спящих. Помимо всех слизеринцев, Пэнси удалось привести детей из семей, никогда не выходивших из укрытия, даже чтобы послать своих малышей в школу. Они лежали, уютно устроившись подле Трейси и Дафны. Драко узнал нескольких ребятишек из семей Авенсов, Ското и Прэватов, и даже заметил парочку из рода Дано, который спрятался настолько хорошо, что в министерстве думали, будто он вымер много поколений назад. Пэнси собрала всех. Поразительно. Склонив голову, Драко смотрел, как они спят. Скоро ему придется рассказать о том, какие опасности подстерегают их в Хогвартсе, и о том, что всей школе теперь известно, кто он. Но это может подождать. Поднявшись, он осторожно прошел мимо спящих в свою комнату. Закрыл дверь, вытащил медовый амулет из ящика и подошел к кровати Винсента. Тот был настоящим скопидомом и никогда ничего не выбрасывал. У него в тумбочке вечно валялись какие-то камешки, клочки ткани, пуговицы, сломанные каблуки и прочий бесполезный хлам. Заглянув в его ящик, Драко принялся копаться там, пока не нашел тонкий кожаный шнурок, когда-то служивший завязкой для рубашки. Обвязав им горлышко пузырька, юноша закрепил кончики заклинанием так, чтобы узел не развязался. Надев амулет на шею, он спрятал его под одежду. Стекло сразу согрелось. Потрогав крохотный виал сквозь мантию, Драко улыбнулся. Дверь открылась, и юноша вздрогнул от неожиданности. - Вот ты где, - произнес Снейп. – Я думал, ты спишь, как и остальные. Покачав головой, Драко задвинул ящик и повернулся к крестному. - Не могу заснуть. И потом, ты же видел, как они спят. Они через многое прошли без меня, сейчас мне там не место. - Так только кажется, - возразил Северус. – Прошлой ночью они напоминали заблудившихся малышей, наконец-то нашедших свою матушку. - Но ведь это Пэнси… - начал было Драко. - Да, Пэнси привела их сюда, защищала их в пути, направляла и, думаю, даже убивала ради них, словно мать. Но, несмотря на это, появившись здесь, она ждала, чтобы ты сказал ей, что делать. - Это она говорила, кому и что делать, а не я, - упрямо возразил Драко. - Только после того, как ты убедился, что они все поели, прежде чем отправить их спать. После того, как ты сам отвел пострадавших в лазарет и велел ей собрать остальных в гостиной, - сердито посмотрел на него Северус. – Ты что, не заметил? - Но я не говорил им, что делать! Когда я вынудил министерство исполнить мои требования, все было совсем не так! - запротестовал Драко. – Даже раньше, когда мы вместе запугивали остальные факультеты, все было по-другому. Судя по взгляду, которым наградил его Северус, Драко не понимал чего-то очень важного, но Мастер зелий не стал спорить. – Что ж, рано или поздно ты научишься понимать такие вещи. А может и нет. Но раз уж ты не собираешься спать - пойдем, поможешь мне с детьми в лазарете. – Что-то случилось? – взволнованно спросил Драко. – Им стало хуже? – Помфри ими занимается, – отозвался Мастер зелий, и по его тону было ясно, что именно он думает о способностях школьной медсестры. – Но я бы предпочел наши методы. Она может сделать только то, что дозволено министерством. По пути в лазарет Снейп зашел в лабораторию, взял сверток с ингредиентами и вручил его Драко. Тот ничего не сказал, но за спиной наставника скорчил недовольную гримасу.
Отправлено: 07.02.08 16:05. Заголовок: Студенты уже разошли..
Студенты уже разошлись по классам, и коридоры были пусты. Не застав в лазарете мадам Помфри, слизеринцы вздохнули с облегчением. Дети, которых настигло задыхательное проклятье, находились в дальнем конце комнаты, а их кровати были отгорожены ширмами. Дыхание вырывалось у них из груди короткими хрипами, а любая пыль вызывала приступы кашля. На столе медсестры стояла бутыль с легочной микстурой, явно не приносившей детям облегчения. Остановившись у первой постели, Драко развернул сверток с ингредиентами и удивился, обнаружив два крошечных горшочка с клевером. Порой им с Северусом требовались совершенно свежие ингредиенты, но сейчас это означало, что понадобится еще и кровь. – Мы будем готовить «Дыхание клевера»? – решил уточнить он. - Да, но вместо листьев используем дух. Я сам этим займусь. Ты пока возьми у них кровь. Понемножку будет достаточно. Юноша кивнул и поставил на каждую тумбочку по виалу. Используя кровь пострадавшего, можно гораздо лучше «подогнать» зелье под его нужды, но никому больше оно не подойдет – окажется или слишком сильным, или совершенно неэффективным. Только близкие родственники без вреда для себя могут воспользоваться зельями, содержащими кровь пациента. Склонившись над девочкой, лежащей на первой кровати, Драко вытащил ее руку из-под одеяла. Вены четко выделялись на бледной коже. Прижав кончик палочки к сгибу локтя, он прошептал: – Stoabim, – последовала вспышка, и на руке девчушки появился небольшой надрез. Юноша направил потекшую кровь в виал, и когда он наполнился, произнес: – Haean, – через секунду кровотечение остановилось, и порез зажил без следа. На руке не осталось ни шрама, ни следов крови. Драко повторил это дважды. Когда Северус закончил первое зелье, Малфой стоял возле последней постели, на которой лежал незнакомый ему мальчик. Нахмурившись, Драко присмотрелся к его руке, но как ни старался, не смог разглядеть вену. Вздохнув, он нагнулся и прижал пальцы к шее малыша, ища пульс. Глаза мальчика распахнулись, и от неожиданности Драко резко выпрямился. Затуманенный карий взгляд быстро обежал стены, потолок и остановился на Драко. По глазам малыша юноша понял, что ему приснился кошмар, и теперь он пытается придумать, как отсюда выбраться. – Все в порядке, – он положил руку ребенку на плечо. – Вы добрались до Хогвартса, но в тебя попало проклятье. Мне нужна твоя кровь, чтобы снять его. Тот прищурился. – Сес… сестра… – начал было он, но закашлялся. – Не надо разговаривать, – сказал ему Драко, когда кашель прекратился. – Все, кто был с Пэнси, добрались благополучно, так что чем скорее я возьму у тебя кровь, тем скорее ты увидишься с сестрой. Они оба знали, что у мальчишки не было выбора, но то, что Драко поговорил с ним, позволило ему почувствовать себя не таким уязвимым. Он молча повернул голову, давая юноше доступ к шее, и стал смотреть, как Мастер зелий занимается пострадавшей девчушкой, вливая ей в рот зелье, похожее на жидкий дым. Та даже не проснулась, но ее дыхание сразу стало более глубоким и спокойным. Брать кровь из вены на шее всегда непросто. Чтобы лучше видеть, Драко склонился так низко, что его волосы коснулись лица ребенка. Он сделал надрез и сразу же поймал кровь, почувствовав мимолетное удовлетворение оттого, что ни капли не пролилось на простыни. Поглядев на мальчика, он заметил, что тот снова уснул. Проклятье проклятьем, но они все слишком сильно устали. Вдруг раздался резкий шепот, от которого сердце замерло у Драко в груди. - Прочь от них! – приказала Помфри, наставив на них с Северусом палочку, и сердито поджала губы. Чертыхнувшись про себя, юноша сжал виал так сильно, что тот едва не треснул. Он так сосредоточился на своем занятии, что не услышал, как вошла медсестра. Разумеется, она тут же решила, что они собирают кровь невинных для своих гадких зелий и собираются использовать беспомощных детей для некромантии. Внезапно осознав, что отчасти она права, Драко не удержался и хмыкнул. - Нападать на детей – это, по-твоему, забавно? – рыкнула ведьма. – Мало тебе было тех, на кого ты наслал чуму и поджарил молнией, теперь вы принялись за своих? - Экспеллиармус, - спокойно произнес Северус, подхватил ее палочку и положил ее на тумбочку. – Вы прекрасный целитель, но, боюсь, совсем не знаете, как лечим мы. Нисколько не смутившись, Помфри схватила стоящую рядом большую банку с рябиной. Драко скривился. Он ни секунды не сомневался, что она знает, как превратить безобидные на первый взгляд ярко-красные ягоды в оружие против темных магов. - Если вы бросите их, - мягко произнес Снейп. – то повредите и детям. Они такие же, как мы. Уверяю, мы не делаем им ничего плохого. Помфри застыла, запустив одну руку в банку, с подозрением посмотрела на детей и обратно на Мастера зелий, явно размышляя, как поступить. - Ну а что же вы делаете? – наконец, мрачно спросила она. - Ваши зелья действуют слишком медленно, - ответил Северус. – Мы можем вылечить ваших пациентов гораздо быстрее. - Значит, ничего плохого? – снова спросила ведьма. – Так почему вы не сказали, что собираетесь сюда? Зачем вам их кровь? И что за дым ты заставил ее вдохнуть? - Я ничего не сказал раньше, потому что не хотел тратить время на препирания, - неохотно объяснил Снейп, явно недовольный своей оплошностью. – А если интересно, что мы делаем – оставайтесь и смотрите. Сомневаюсь, что министерство когда-нибудь позволит вам увидеть некромантию в деле. - Некромантия! – ахнула медсестра. – О, Мерлин, но ведь они живы! - Причем тут дети? - удивился Мастер зелий. – Мы применим ее не к детям, а к растениям.
Помфри неохотно закрыла банку с рябиной и поставила ее на стол. Не уверенная в безобидности их намерений, она осторожно подошла к Драко и стала наблюдать за его действиями. Юноша залечил порез на шее мальчика и запечатал виал с кровью. К их общему облегчению, никто из детей не проснулся. - Неужели они все темные маги? – недоверчиво прошептала ведьма. – Они слишком маленькие… - Достаточно большие, чтобы суметь выжить поодиночке, - пробормотал Драко. Указав на девочку, которую только что вылечил Северус, он добавил: - Она не темная, но ее окружало столько темной магии, что рябина причинила бы вред и ей. Помфри оглядела пациентов, а потом с отвращением посмотрела на Драко. Малфою показалось, что сейчас она начнет ругать его за то, как он обошелся с напавшими на него прошлой ночью, но она только вздохнула и повернулась к Северусу. Тот уже закончил со вторым пациентом и теперь поставил на стол между собой и Помфри клевер. - Всем хорошо известно, что темные маги искушены в некромантии, - начал Мастер зелий менторским тоном.– Но мало кто знает, что некромантия - это не просто вызывание духов умерших, а умение забирать жизненную силу у любого создания природы. В старом дубе намного больше такой силы, чем в человеке, и даже в маленькой травинке есть дыхание жизни, пусть самое незначительное. И именно это делает наши зелья такими действенными, чего вашим вряд ли когда-нибудь удастся достигнуть, - он семь раз, как будто бессмысленно, обвел кончиком палочки вокруг клевера, с каждым витком поднимая палочку выше, и повторил это еще трижды, с началом последнего витка приговаривая что-то напевное. Когда он закончил говорить, от растения отделился светло-зеленый дымок и последовал за палочкой к склянке с зельем. Мастер зелий закупорил и встряхнул виал, а Помфри наклонилась ближе и пригляделась к растению. Она ожидала увидеть засохший клевер, но обнаружила, что стебель лишь неестественно искривлен, листья поникли, а часть корешков вылезла из земли, будто растение забыло, как оно должно расти. - Северус забрал не всю его жизнь, а совсем чуть-чуть, - объяснил Драко - Клевер очень выносливый, гораздо более выносливый, чем другие растения. Потеряв немного жизненной силы, он просто начинает расти немного странно. - Но он еще живой, - удивилась Помфри. – Какая же это некромантия, если растение не умерло? - Некромантия не обязательно предполагает смерть, - произнес Северус. Осторожно просунув руку под голову ребенка, он влил зелье ему в рот. – Это магия духов, а духи существуют до и после смерти. Но министерство все равно приговорит всякого, кто практикует любую из ее форм. - Потому что если такое можно сделать с растениями, - вслух подумала Помфри, – то и с человеком тоже. - Именно, - Мастер зелий отставил пустой виал и принялся за следующую порцию. – Драко, ты мне больше не нужен. Забери все лишнее и отнеси в мою кладовую. - Да, сэр, - собирая использованные бутылочки и оставшиеся ингредиенты, юноша оглянулся на наставника. – Мне нужно идти на занятия? - Нет, лучше поспи. И держись подальше от неприятностей. Предполагается, что тебе ничего не угрожает, но я бы не очень на это рассчитывал. Кивнув, юноша обошел Помфри, стараясь не подходить слишком близко, и направился к дверям. Медсестра мрачно посмотрела на него, но ничего не сказала. Драко знал - она все еще сердится на него за то, что он сделал с нападавшими. Он понадеялся, что ему не придется приходить в лазарет одному. Вряд ли, конечно, она причинит ему вред, но ему надоело постоянно защищаться и оправдываться. Повесив сумку в кладовую и расставив ингредиенты по местам, он решил пойти в библиотеку. Сейчас там никого не должно быть, и значит, никто не станет таращиться на него или задавать дурацкие вопросы. Когда он вошел, мадам Пинс злобно посмотрела на Драко, но ничего не сказала. Он чувствовал на себе ее взгляд, пока не вошел в Запретную секцию. Пройдя к полкам с книгами о темной магии, в надежде найти что-нибудь, чтобы состряпать достоверную историю для особо любопытных, Драко с удивлением заметил, что половина книг исчезла. Оставшиеся в беспорядке лежали на полках, и то здесь, то там валялись забытые кем-то листы пергамента. Подняв один, Драко увидел, что это список книг со словом «темный» в названии. «Кому понадобилось их читать?» – удивился юноша. Хаффлпаффцам, чтобы попытаться его понять, или равенкловцам, чтобы как следует подготовиться к противостоянию? Взяв книгу, которая никого не заинтересовала – «Ядовитые яблоки Морганы» - он уселся возле окна. Подавив зевок, потряс головой, отгоняя сон, и начал читать.
Отправлено: 07.02.08 16:10. Заголовок: Кто-то вошел в библи..
Кто-то вошел в библиотеку, но юноша не стал обращать внимания, пока этот кто-то не подошел к его столу. Подняв взгляд, Драко увидел, что возле него остановилась Грейнджер с внушительной стопкой книг в руках. Увидев, что он читает, девушка пробормотала: - Я думала, яблоки отравил рыцарь, чтобы отомстить Гавейну. - Слуги Морганы могли действовать чрезвычайно тонко, - уклончиво ответил слизеринец, недоумевая, что могло понадобиться всезнайке. – Артуру так хотелось доказать невиновность Джиневры, что он довольствовался бы и менее правдоподобным объяснением. - Но ведь она и была невиновна, - пожала плечами девушка. - Только в отравлении, - произнес Драко. – Она все равно была неверной женой и потаскушкой. Откуда такой интерес? Грейнджер стояла, неловко переминаясь с ноги на ногу. Нервно оглянувшись через плечо, она ответила: - Я решила кое-что почитать по магической истории, но там все так поверхностно, а некоторые факты не стыкуются с остальными. - Такое случается, если излагается только одна версия событий. Девушка нахмурилась и поудобнее перехватила книги, чтобы не упали. - Я хочу знать больше. Но в здешней библиотеке я не нашла ничего стоящего. Драко поднял голову. - Ты что, прочитала все? - Почти, - сочтя это разрешением присоединиться, она положила книги на стол и уселась, поставив сумку на пол. Та опустилась с глухим стуком. – Я не смогла найти «Камллан и последствия» и кто-то раньше меня взял «Королеву Горры». Всю секцию о Камелоте тоже разобрали. Равенкловцы опустошают библиотеку, как саранча. Драко едва сдержал усмешку, вспомнив, как сам сказал Блейзу что-то подобное, когда пытался найти нужную книгу для сочинения. - По крайней мере, в отличие от большинства, ты пытаешься найти что-то посущественнее. Открыв книгу, лежащую сверху ее стопки, он прочел название: «Нарушенные клятвы и проклятья». Драко хмыкнул. Давненько ему не приходилось слышать эти обвинения. - Так чего ты хочешь, Грейнджер? Сомневаюсь, что тебе просто нужна моя компания. - Я поинтересовалась у Дамблдора, но он сказал, что темные маги передают знания устно, и если я хочу что-то узнать, мне следует спросить кого-нибудь из них. Вот я и спрашиваю. Разрываясь между воспоминанием о том, как она кричала на него, и уверениями Гарри, что она помогла убедить остальных гриффиндорцев не причинять ему вреда, юноша отложил свою книгу и откинулся на спинку стула, как он надеялся, с выражением отвращения на лице. - Боюсь, мне надоело, что на меня кричат, поэтому если ты думаешь, что я вот так запросто выложу тебе нашу историю, и ты еще раз сможешь объяснить мне, какие мы злые… - Обещаю, что не буду кричать, - раздраженно сказала девушка, с досадой вспомнив, как летала вверх тормашками над его летописью. – И говорить, что вы злые, тоже. Драко бесстрастно посмотрел на нее. - Пожалуйста, Малфой, - процедила она сквозь зубы. – Или ты предпочитаешь, чтобы я поверила тому, что пишут в книгах? Слизеринец вздохнул и поглядел на потолок, подавив зевок. Ему было абсолютно все равно, что думает Грейнджер, но Гарри прислушивается к ней. Может, если он расскажет ей их версию истории, это послужит в его пользу? - Ладно.
Раздался шелест пергамента – девушка торопливо достала свои заметки. - Спасибо. Итак, я не поняла довольно многого, но в первую очередь – что связывало Моргану и Артура? - Что тут непонятного? Она была его сводной сестрой. - Но почему она так его ненавидела? Я читала о том, что она сделала, но нигде не говорится, почему она пошла на это. ¬¬¬ Прежде чем ответить, Драко глубоко вздохнул. - Потому что Артура поддерживал Мерлин – могущественный волшебник, ненавидевший темных магов. Он убивал любого из нас, кому не посчастливилось встать у него на пути, чтобы укрепить свою власть в Британии, и довольно быстро настроил против нас Камелот. Большинство наших сбежало в Горру, под защиту Морганы, потому что она была достаточно сильной, чтобы противостоять Мерлину. Гермиона ошеломленно смотрела на него. - Я никогда не читала ничего подобного, ни в волшебной, ни в маггловской литературе. - Естественно. Какой смысл писать о том, что мы сделали, если мы приложили столько усилий, чтобы сохранить это в тайне? Если бы Мерлин знал, что мы ушли в холмы, он бы постарался выследить нас, а не тратил время, помогая утеровскому ублюдку. - Но почему? Я имею в виду - почему он ненавидел темных магов? Драко пренебрежительно взмахнул рукой. - К тому времени различия между темной и светлой магией стали так очевидны, что я был бы удивлен, встретив кого-то из ваших, кто не ненавидел бы нас. Мы использовали магию, которую магглы и вы считали злой и отвратительной, мы не подчинялись вашим прихотям. Но вас и магглов всегда было больше, так что ход войны быстро обернулся не в нашу пользу. - А Мерлин любил магглов настолько, что создал для их защиты свой Орден, - тихо договорила девушка, рассуждая сама с собой. – Но зачем он начал помогать Утеру? - Чтобы избавиться от нас раз и навсегда, - Драко взял одну из книг и начал листать, равнодушно скользя взглядом по средневековым гравюрам, на которых ведьмы развлекались со спящими мужчинами, пока их жены спали рядом. – Ты должна понять, что в те времена большинство магглов еще верило в фей и ночных чудовищ. Они верили, что все волшебники сродни могущественным богам и силам природы. - Они вас боялись, - понимающе кивнула девушка. - Они трепетали перед нами, - поправил ее Драко. – Мы защищали границы волшебного мира, не позволяя ему смешиваться с маггловским, и если для этого требовалось заколдовать или убить маггла, мы не колебались. - Но Мерлину это не нравилось, - продолжал юноша. – Его злило, что мы предпочитаем держаться подальше от магглов. Он, а за ним и другие волшебники, считал, что наше господство над магглами – неправильно, что они не животные, которыми надо управлять. Кроме того, вы избегали любых контактов с волшебными созданиями и поэтому нас, искавших этих контактов, избегали тоже. Светлые косо смотрели на то, что мы по-дружески общаемся с исконными обитателями этих земель. Мерлин думал, что время древних богов подходит к концу, и люди теперь являются истинными хозяевами этого мира. От его резкого тона Гермиона поморщилась. - Но разве темные маги не могли призвать на помощь своих богов, чтобы те помогли им бороться с Мерлином и светлыми магами? - Нет, - огрызнулся Драко. – Потому что старый мерзавец был прав – феи и древние духи постепенно исчезали из этого мира, исчезали навсегда. Конечно, кое-где они еще оставались, но это совсем не то, что было раньше. Мы старались исполнить наш долг, приводили в порядок покинутые ими места, уничтожали ловушки и места силы, дышащие их магией. Поняв, что они ушли, мы начали думать, что делать теперь, когда нам стало нечего защищать, и вот тут-то Мерлин послал Артура с его рыцарями истребить нас. - Я думала, они отправились доказать свою доблесть, - задумчиво сказала девушка. – Хотя я всегда удивлялась – почему до нас дошло так мало историй об их подвигах, когда рыцарей было так много? - Потому что даже поэтам трудно возвышенно описывать, как вырезают целые семьи. Когда мы поняли, что происходит, то устремились в Горру, надеясь, что королева защитит нас. - Королева Моргана? И она защитила? Драко улыбнулся, вспомнив. - Не просто защитила. До того как прийти к ней, мы были всего лишь разрозненными семьями, живущими сами по себе, практикующими свою магию и объединенными лишь общим долгом. Под ее защитой мы узнали о могущественных заклинаниях, о зельях ее изобретения. Темные маги по природе своей одиночки, но она научила нас работать вместе. Она превратила нас в сообщество, которое со временем стало достаточно сильным, чтобы поддержать Мордреда.
Отправлено: 07.02.08 16:15. Заголовок: - Ты говоришь так, б..
- Ты говоришь так, будто сам там был. - В каком-то смысле я был, - Драко не знал, рассказал ли ей Гарри о снах, но, скорее всего, рассказал. – Поттер говорил тебе о моих снах? - Про твоих предков? Да, - кивнула она. - Иногда, умирая, они вспоминали Моргану. Всегда мимолетно и всегда такой, какой хотели ее помнить, а не какой она была на самом деле. По крайней мере, мне так кажется. - Почему? - Потому что человек из плоти и крови не может быть так красив. Девушка открыла было рот, но тут прозвонил колокол. За дверью зазвучали голоса студентов. Драко и Гермиона обернулись туда, но никто не вошел, и через некоторое время они расслабились. – В книгах почти ничего не говорится о том, как она выглядела или что делала, когда не строила козни Артуру. Вышла ли она замуж, или у нее были любовники? И были ли у нее дети? - Мы не знаем, - Драко поколебался. Мы даже не знаем наверняка, был ли Мордред ее сыном. У нас были века, чтобы подумать о ней и о том, что она сделала. Кое-кто из наших считает, что она вообще не могла иметь детей, потому что была дочерью смертной женщины и духа. Это могло бы объяснить, почему по силе она была равна Мерлину. Как бы там ни было, никто не знает мотивов ее поступков. Она приняла темных магов, противостояла Артуру, поддерживала Мордреда, и все это исходя из каких-то своих соображений. Вряд ли она делала все это только чтобы защитить нас. – Но почему волшебники поддерживали Мордреда? – полюбопытствовала Гермиона. – Он же был магглом. - Ничего подобного, - покачал головой Драко. – Он был настоящим Темным лордом, наследником Морганы, и клятвы, которые мы принесли ей, сделали и его нашим родичем. - Гермиона, Малфой! Оглянувшись, они увидели, как к ним направляется Гарри, сворачивая и убирая в сумку какой-то пергамент. Мадам Пинс шикнула на гриффиндорца, но он, не обратив на нее никакого внимания, взял стул от соседнего стола и уселся рядом. - Не ожидал найти вас вместе, - заметил он. – Особенно во время уроков. - Я ушла вперед по арифмантике, - оправдываясь, заявила девушка. – Здесь я могу узнать намного больше. Малфой рассказывает о Мордреде. - Что за Мордред? Гермиона и Драко ошеломленно поглядели на него. - Что? – хмуро спросил Гарри. – Ну, извините, я не читал того, что читали вы! - Гарри, в самом деле! - Я спрашивал каждого из вас раньше, - огрызнулся тот. – И никто мне так ничего и не объяснил. - Ладно, - сказал Драко. – Вкратце, чтобы ввести тебя в курс дела: ты знаешь о короле Артуре, Мерлине, рыцарях Круглого стола и Камелоте? - Конечно, об этом все знают. Гермиона закатила глаза, а Драко продолжил: - Мерлин помог отцу Артура, Утеру, а после его смерти воспитывал Артура, пока тот не вступил на престол. Позже у Артура появился незаконнорожденный сын от его сводной сестры, Морганы. В конце концов мальчик – Мордред – стал рыцарем в Камелоте. Однажды он рассказал всем о том, что у королевы Джиневры любовная интрижка с Ланселотом, и в конечном счете сумел доказать, что это правда. Артур со своими верными рыцарями отправились приструнить Ланселота, а Мордред тем временем захватил королевство. Когда Артур вернулся, завязался бой, в котором все они погибли. - Кроме сэра Бедевера, - встряла Гермиона, и добавила для Гарри: – Самого верного рыцаря Артура. - Нет, мы прикончили его через несколько дней, - возразил Драко. – Важно другое. Дело было сделано: Камелот был разрушен, а Артур – мертв. Но на стороне светлых магов было численное превосходство, так что нам пришлось несладко. Много наших погибло, а выжившим пришлось затаиться. Кое-кто вернулся к Моргане, но большинство предпочли спрятаться в лесах. - Подожди, - остановила его Гермиона. – Как они могли вернуться к Моргане? Артура на Авалон сопровождали три женщины – Джиневра, Дева Озера и Фея Моргана. - Все зависит от того, кто рассказывает историю, - покачал головой Драко. –Джиневру к тому времени уже давно отправили в монастырь. Вместо нее рядом с Девой Озера находилась третья сестра Артура, Элейн. И объясни мне, Грейнджер, - сказал он, увидев, что девушка засомневалась, - зачем Моргане сопровождать Артура на Авалон, если она без конца строила ему козни? Нахмурившись, Гермиона немного подумала и, наконец, сказала: - Если честно, это всегда казалось мне несколько странным. - Потому что этого не было, - кивнул Драко. – С ним отправилась не Моргана, а Нимуэ. - Нимуэ? – переспросила Гермиона. – Я никогда о ней не слышала. - Но ты наверняка слышала о Вивьен, - пожал плечами слизеринец, и внезапное понимание на лице гриффиндорки подтвердило его слова. – Одна женщина, два имени – под одним ее знали мы, другое ей дал Мерлин. Ее часто путают с Девой Озера и со временем, приличия ради, на ее место поместили Моргану.
Отправлено: 07.02.08 16:18. Заголовок: Гарри в замешательст..
Гарри в замешательстве переводил взгляд с Драко на Гермиону. - О чем вы говорите? - Вивьен была любовницей Мерлина, - поспешила отмахнуться Гермиона, словно ее только что осенила какая-то догадка, а разговоры ее отвлекали. – Она соблазнила его и пленила в куске янтаря. Но зачем ставить Моргану на место Вивьен? – Потому что Нимуэ, ко всему прочему, была матерью Мерлина, - объяснил Драко. – И когда он стал всеобщим любимцем и примером для подражания, все притворились, что этой кровосмесительной интрижки никогда не было. Поэтому в легендах Моргану поместили на место Нимуэ, рядом с Артуром, пытаясь убедить темных магов, что в конце она забыла свою веру и примирилась с ним. - Погоди-ка, - остановил его Гарри. – Зачем называть одну и ту же женщину двумя разными именами? Пока девушка объясняла ему про римских захватчиков, местные наречия и английские истории, пересказанные по-французски, Драко откинулся на спинку стула и покачал головой. - Нет, Грейнджер, - мягко перебил он ее. - Все гораздо проще. Он посмотрел на Гарри со смесью печали и досады. – Ее называют более популярным именем потому, что книги по истории написаны победителями. В битве при Камллане было потеряно больше, чем надежды Мордреда на трон. Мы всегда плохо ладили с остальными, а после гибели Мордреда темные маги вообще покинули общество волшебников и скрылись. Травля на нас шла веками, и теперь нас осталось очень мало. – Сколько? – спросила Грейнджер. – В Британии – чуть больше пятидесяти семей, - Драко посмотрел на Гарри. – Ты однажды сказал, что Малфои перешли на другую сторону только потому, что оказались в опасности. Что мы темные маги, и ничто не изменит этого. Гарри кивнул. – Ты был прав. Если бы нынешний Темный лорд не оказался безумцем, одержимым собственной смертностью, если бы у нас была хоть какая-то надежда взять верх над министерством, я служил бы ему даже более преданно, чем мой отец когда-то. – Почему? – спросил Гарри. – Его не заботит никто кроме него самого. – Ты не понимаешь, что стоит на кону, – покачал головой Драко. – Битва между Мерлином и Морганой еще не окончена. Эта новая война была нашим шансом, может быть, последним, обернуть все в нашу пользу. Министерство разжирело и обленилось, мы могли бы уничтожить его. Да, это отбросило бы наше общество на несколько столетий назад, но… – Но что? – перебил его Гарри. – Вы могли бы сравнять счет? Одержать верх в битве, что началась сотни лет назад? Какой в этом смысл? Это злобно и мелочно. – Если бы мы выиграли, облавы бы прекратились, - горячо сказал Драко. – Авроры больше не врывались бы в наши дома и не крали бы семейные реликвии под предлогом, что это темномагические артефакты. Нашим семьям не пришлось бы бояться, что ночью к ним придут и без суда заберут в Азкабан, где они сгинут навеки. Мы могли бы колдовать без страха, что нас закидают камнями или распнут, или… - он осекся и глубоко вздохнул, пытаясь успокоиться. – Да, этой битве несколько сотен лет и она все еще продолжается. Она не закончится, пока жив хоть один последователь Морганы. То есть пока жив я, моя семья и остальные темные маги. - Но как же… – растерянно сказала Гермиона. – Я думала, авроры арестовывают только опасных колдунов, тех, кто пытается навредить остальным. - Серьезно? – Драко посмотрел на Гарри – И кому же ты пытался навредить, когда тебя судил Визенгамот? - Откуда ты узнал об этом? – с подозрением спросил Гарри. – Знали всего несколько человек… - Малфои очень хорошие политики, - ответил Драко. – Ты удивишься, сколько всего можно вытянуть из человека, когда тебя боятся. - Подожди-ка, а что насчет Дрянн-аллеи? – встрепенулся Гарри. – Почему авроры не устраивают рейдов по тамошним магазинчикам? - Потому что хозяева этих магазинчиков не выставляют свой товар напоказ. Нужно знать, о чем спрашивать. Еще важнее знать, как спрашивать. Авроры могут рыскать там днями напролет и, поверь мне, так они и делают, да только без толку. Хотя они уже уничтожили немало наших артефактов. Большую часть наших книг сожгли, и любая мало-мальски значимая информация удалена из ваших.
Отправлено: 07.02.08 16:20. Заголовок: Пока Драко говорил, ..
Пока Драко говорил, Гермиона вытащила книгу из стопки и принялась торопливо ее листать, пока не нашла страницу, половина которой была оторвана. Девушка показала ее слизеринцу. - Вот, я как раз вспомнила. Ты не знаешь, чего здесь не хватает? Драко наклонился и вслух прочел несколько последних предложений у оборванного края. «Много тайн и секретов скрыто в землях Королевы. В королевстве Горра процветают странные извращения. Границы страны охраняют растения, которые растут против веления природы – корнями наружу, а листьями в землю. Животные там умны почти как люди. Но настоящие ужасы начинаются с наступлением темноты, когда последователи Феи Морганы взлетают в воздух и воздают почести луне. Немногие видели их празднества и выжили, чтобы рассказать о чудовищных криках и о том, что творится в ночи…» - тут страница обрывалась. - Хоть что-нибудь из этого правда? – спросила Гермиона. - В любой лжи есть крупица правды, - ответил Драко. – Да, большая часть – правда. Растения, которых коснулась темная магия, начинают выглядеть немного необычно. - А животные? - Темные маги любят скрещивать виды, - объяснил слизеринец. – Магия бывает довольно непредсказуема, так что никогда не знаешь, что получишь в итоге. Светлые маги, наоборот, недолюбливают животных-полукровок. - Косолапсус – полукровка, - возразила девушка. - Да, и сколько времени он провел в магазине, прежде чем ты его купила? – Драко не ждал ответа. Указав на книгу, он сказал: - Ты хотела знать, чего там не хватает? Кто бы ни оторвал страницу, он не любил упоминаний о Вальпургиевой ночи. Наверное, это случилось несколько веков назад. Тогда много говорили о том, что надо избавиться от любой информации, которая могла бы впечатлить бунтарски настроенных подростков и подбить их на эксперименты. - Почему Вальпургиева ночь такая особенная? – спросил Гарри. – Ты говорил, что Пожиратели изначально были Рыцарями Вальпургии, верно? - Вальпургиева ночь – это то же, что и Бельтана, разве нет? – спросила Гермиона. – Они совпадают по времени – обе даты примерно посредине между равноденствиями. - Я не знаю, как это называют магглы, - пожал плечами Драко. – И вы обычно это не празднуете. Для нас же это одна из ночей, когда мы стоим на страже, когда древние боги могут проникнуть в этот мир. Даже после их ухода мы продолжали собираться в это время года просто по традиции. Так появились Рыцари Вальпургии. Грейнджер уткнулась в книгу, а Драко отвернулся и постарался подавить зевок. Ему это не совсем удалось, и когда он повернулся обратно, то обнаружил, что Поттер смотрит прямо на него. - Ты же с ног валишься от усталости, - сказал гриффиндорец, заметив темные круги у Драко под глазами. – Ты вообще спал? - Времени не было, - ответил тот. – Надо было заняться детьми, попавшими под проклятье, представить новеньких Дамблдору, доставить всех в подземелья и уложить спать. Пришлось повозиться, не говоря уже о том, что они решили сделать перестановку в гостиной. - Тебе в самом деле надо поспать, - сказала Гермиона. – Ты ужасно выглядишь. Драко мог бы ответить, что он хотя бы зверски устал, а вот у нее-то какое оправдание? Но девушка сидела рядом с Гарри, и Малфою хотелось показать ему, что слизеринцы могут быть любезны, если захотят. Еще раз зевнув, он кивнул и встал. - Наверное, лучше мне вернуться к себе, пока я не свалился прямо тут, - он подтолкнул свою недочитанную книгу к Грейнджер. – Сдай ее за меня. - Пожалуйста, - недовольно пробормотала она, но книгу взяла. - Я тебя провожу, - предложил Гарри, поднимаясь. - Я не настолько устал, чтобы потеряться, - заметил Драко, но не стал возражать, когда Гарри пошел рядом. - Просто не хочу, чтобы ты ходил один, - отозвался тот. – Мы ведь так и не выяснили, кто испортил ингредиенты и пытался тебя подставить. - Нет? – встревожился Драко. Он думал, что вредителя давно поймали, просто забыли ему об этом сказать. – Но ведь уже давно ничего не случалось. - Тебя чуть не прикончила толпа студентов, - возразил Гарри. – Дамблдор сказал, что пока мы не поговорили с ними, нельзя исключать, что это вредитель их надоумил. Драко решил, что в этом есть смысл. Может, ему не следовало проклинать их так сильно. Он ухмыльнулся. Ну уж нет, хорошо, что им досталось по полной – и огнем, и чумой. Жаль, конечно, что у них не осталось сил говорить. - Я знаю, о чем ты думаешь, - неодобрительно произнес Гарри. – У тебя делается такой вид, только когда ты кому-нибудь хорошенько напакостишь. - Они это заслужили, - ответил Драко. Он не знал, почему не рассердился на замечание – может, потому что устал, а может потому, что Гарри упрекал его не всерьез. Прижав руку к груди, он ощутил под рубашкой амулет. - Спасибо, что проводил меня, - мягко сказал он. – Я бы нервничал, будь я один. - Рад помочь, - улыбнулся Гарри. Пока они шли, Драко постарался держаться ближе к гриффиндорцу, почти касаясь его плечом, и с удовольствием осознал, что тот не пытается отодвинуться. Само его присутствие успокаивало Драко. Он знал, что Поттер защитит его ото всех, кто захочет причинить ему вред. И разве Дамблдор не говорил, что им с Гарри под силу невозможное, если они вместе? Ну, может, он не совсем это имел в виду, но все равно.
Отправлено: 07.02.08 16:22. Заголовок: Когда они подошли ко..
Когда они подошли ко входу в Слизерин, Драко остановился и повернулся к Гарри, не зная, что сказать. Он списал это на катастрофическую нехватку сна и обрадовался, когда гриффиндорец заговорил первым. - Как ты думаешь, мы сможем еще позаниматься? Когда ты отоспишься, конечно, - Поттер гордо ухмыльнулся: – Я уже выучил все, что ты мне показывал. - Конечно, - кивнул Драко. – В следующий раз я научу тебя призывать молнию. Можем позаниматься на квиддичном поле. - О, еще я хотел узнать, будешь ли ты собирать команду, теперь, когда слизеринцы снова здесь? – воодушевленно поинтересовался Гарри. - Что? – «Квиддич? Сейчас?» – ошеломленно подумал Драко. – Но ведь сезон давно начался. - Ну и что? - Поттер упрямо покачал головой. – Я знаю, что ты не ходил смотреть игры. Я бы тоже не пошел, зная, что не могу участвовать – слишком обидно было бы видеть, как играют другие. Но ведь матчи со Слизерином не были разыграны, их просто отложили. - Ты хочешь сказать, мы все еще в расписании? – недоверчиво переспросил Драко. - Да. Ваш первый матч через несколько недель. Это будет нелегко, но вы в игре. Прежде чем слизеринец смог ответить, вход открылся, и на него недовольно посмотрела появившаяся Пэнси. - Вот ты где, Драко. Надо было сказать, что ты встречаешься с… Поттер? – она замерла и уставилась на Гарри. – Что ты здесь забыл? - Все в порядке, - успокоил ее гриффиндорец. – Вы меня больше не ненавидите. - Что? – презрительно прищурилась девушка. – Разумеется… - Разумеется, нет, - закончил вместо нее Драко. – Я потом объясню, Пэнси, но Поттер прав – мы больше его не ненавидим. Теперь он наш друг. Пэнси посмотрела на него, как на сумасшедшего. Потом прищурилась, с подозрением перевела взгляд на Гарри и обратно, на Драко. - Что, черт возьми, произошло, пока нас не было? - Много чего, - ответил слизеринец, глядя на Гарри. – Увидимся завтра, да? - Обязательно. Постарайся до тех пор не влипнуть в какую-нибудь неприятность. - Кто бы говорил. Драко прислонился к стене, глядя гриффиндорцу вслед и не обращая внимания на раздосадованные возгласы Пэнси. Несмотря на войну и ежедневные маленькие стычки, его мыслями завладел квиддич. Ему придется собрать команду, найти недостающих игроков и организовать беспощадные тренировки, чтобы успеть их натаскать. Он вошел в гостиную, с улыбкой думая о том, что снова будет играть против Гарри, летать с ним бок о бок, бороться за снитч. - Здорово, - пробормотал он. – Как будто теперь я смогу уснуть.
*** Haean – от староангл. haelan – лечить Stoabim – от ирландск. stobaim – наносить удар, накалывать.
Автор, твой фик прекрасен! У меня нет слов, насколько он мне нравится! Но, я так понимаю, ты собираешься сделать роман между Драко и Гарри? Мне не нравятся голубые пары, пересмотри эту идею. Хотя ты в праве не считаться с моим мнением, прошу прислушайся! А в целом, фанф замечателен! У него динамичный сюжет, интересное содержание, небольшое количество ошибок, литературно-правильное построение предложений, большой объем и другие признаки прекрасного фанфика. Я могу сказать тебе только одно, мой дорогой автор, пожалуйста, пиши его дальше и не смей забрасывать! С уважением и пожеланием удачи, Багира Темнокрылая.
Отправлено: 08.02.08 22:28. Заголовок: Да уж, как не был бы..
Да уж, как не был бы прекрасен роман между Гарри и Драко, но лучше, чтобы его не было- Драко достоин того, чтобы оставить своих детей) И свою память им) А Панси- храбрая, заботливая просто прелесть!
Отправлено: 09.02.08 11:58. Заголовок: Black Adder Я его ..
Black Adder Я его время от времени читаю Но тут, по сути, таких магов и так мало, а если Драко не оставит потомства, то станет одним чудом в этом мире меньше! Ну, а любые детки заслуживают счастливой семьи) (То есть, где мама- любимая, а не "верный друг" или понимающая нянька, в том числе и для мужа.) Ведь, кажется, своих-общих они не заведут, да и боюсь, МРЕГ, тут испортит некую, все же присущую произведению логику..
Но, я так понимаю, ты собираешься сделать роман между Драко и Гарри? Мне не нравятся голубые пары, пересмотри эту идею.
Позабавили :) Weis ничего не может сделать, собирается она или нет, потому что она переводчик :) А автор уже сделал всё, что собирался, и, вынуждена вас честно и благородно предупредить - роман будет. А если вам "не нравятся голубые пары", то вы явно оказались не в том месте форума. Всех честно предупредили, что это слэш.
Багира Темнокрылая пишет:
цитата:
небольшое количество ошибок,
а можно поподробнее? в смысле - поконкретнее? я бета этого фика, и потому все оставшиеся в тексте недочеты на моей совести. Если ткнете пальцем - мы исправим.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 23
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
А чего тогда вы в разделе слеш делаете? 
, очень нравится. 
Но тут, по сути, таких магов и так мало, а если Драко не оставит потомства, то станет одним чудом в этом мире меньше! 
- участник сейчас на форуме
