ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ! ФОРУМ ОТКРЫТ ТОЛЬКО ДЛЯ СОВЕРШЕННОЛЕТНИХ ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ.
Чтобы зарегистрироваться, внимательно прочтите инструкцию в этой теме.
Если вы уже зарегистрированы, то получить доступ к закрытым разделам можно в этой теме.
Название: Умереть, смеясь Оригинальное название: To Die Laughing Перевод: Лис Бета: Маграт Саммари: десять фактов, которых вы не знали о Сириусе Орионе Блэке
1. В детстве он думал, что его мать – самая красивая женщина на свете.
Он смеётся за Завесой, вспоминая это.
2. Когда он и две его старших кузины (Регулус был слишком мал и запуган, а Нарцисса боялась изорвать платье) играли в чистокровных и грязноковок, Сириус всегда назначал Андромеду грязнокровным отродьем, а Беллу – чистокровной королевой.
Он сожалел об этом до конца своих дней.
3. Он и подумать не мог, что Лили когда-нибудь уступит очарованию Джеймса. Он был почти уверен, что она станет миссис Снейп и обзаведется тремя маленькими сальноволосыми спиногрызами.
4. Он действительно блестяще играл в квиддич. Правда, у отца всегда был слишком много дел, чтобы заниматься с ним, но Сириус тренировался, летая на метле, а Регулус бросал ему кучу квоффлов. В Хогвартсе он никогда не пытался попасть в гриффиндорскую команду, потому что не хотел отобрать славу у Джеймса.
Джеймс никогда не спрашивал его почему.
5. Родители застукали его, когда после окончания четвёртого курса, вернувшись из Хогвартса, он целовался с магглорожденной подружкой. По дороге домой мать в холодной ярости пригрозила, что если она поймает его ещё с какой-нибудь грязнокровкой, женит на кузине Нарциссе.
Он так крепко сжал кулаки, что на ладонях остались красные полумесяцы – следы ногтей.
6.Однажды Регулус плюнул на портрет матери. Это было одной из причин, по которой Сириус его презирал.
7. Первым человеком, искренне сказавшим ему «Я тебя люблю», был Джеймс.
И Сириусу плевать, что тот был в дымину пьян.
8. Однажды на Гриммаулд Плэйс, когда Ремус – что случалось нечасто – остался ночевать, Сириус наткнулся на Тонкс, сидящую по-турецки перед дверью в ванную, где мылся Ремус. Тонкс трогала его разложенную одежду, и Сириусу потребовалось всё самообладание, чтобы не выдать своего присутствия.
Он никогда никому не говорил, что видел, как она кладёт в карман трусы Ремуса.
9. Он был уверен, что Гарри влюбится в Гермиону.
Но потом заметил, как на неё смотрит Рон, и передумал.
10. У него всегда было предчувствие, что его убьют.
Отправлено: 01.05.08 22:50. Заголовок: Название: Десять фак..
Название: Десять фактов, которых вы не знали о Лили Эванс-Поттер Оригинальное название: 10 Things You Never Knew About Lily Evans Potter Перевод: Лис Бета: Маграт
1. В четыре года Лили считала, что Петуния – самая храбрая, самая красивая, самая хорошая девочка в мире и хотела быть похожей на неё.
Теперь она в этом не так уверена.
2. Наконец-то Лили и Петунию приглашают на их первый маскарад. Петуния собирается нарядиться принцессой. Лили зачарованно наблюдает, как старшая сестра вприпрыжку спускается по лестнице в пышном светлом платье и с короной в белокурых волосах.
Но Лили всё равно считает, что ее костюм ведьмы гораздо лучше.
3. Она лишь секунду видит боггарта Северуса Снейпа прежде, чем он бормочет «Riddikulus».
На мгновение ей показалось, что она заметила рыжие волосы.
Наверное, это была игра света.
4. Северус предупреждает, что в Хогвартсе надо быть осторожной, здесь можно оказаться в опасности. Вдруг она попадет в лапы оборотню?
Лили смеется.
5. Она обещала себе, что никогда не влюбится в печально известного, высокомерного, противного хулигана Джеймса Поттера.
Но это так сложно, если тебя постоянно осыпают подарками, удерживаются от дуэлей со слизеринцами, потому что ты этого не одобришь и распевают серенады «О, моя белая лилия» в полтретьего ночи под дверями гриффиндорской спальни для девочек.
6. Лили нечасто бывала на маггловских свадьбах.
Она и представить себе не могла забавно танцующие фигурки невесты и жениха на вершине торта.
7. Глядя зеркало, Лили не знает, что теперь о себе и думать. Даже сейчас, когда она на седьмом месяце беременности, Джеймс утверждает, что его жена – красивейшая женщина из всех, кого он видел.
Но Лили не может не смотреть на идеальный животик Алисы и, хмурясь, опускает взгляд на своё отвратительно раздавшееся, перекошенное брюхо.
8. Когда Лили держит на руках своего новорожденного сына, и Джеймс улыбается, глядя на них, она наконец понимает, почему у Молли Уизли шестеро детей.
9. Ночью 31 октября 1981 года Лили Эванс-Поттер убаюкивает сына колыбельной.
Колыбельная так и осталась недопетой.
10. Вытащив из ящика две фотографии в рамках, Гарри Поттер кусает губы, чтобы не усмехнуться. Наконец-то он у себя дома. Гарри удовлетворенно вздыхает и продолжает рыться в ящике. Он пробегает глазами по вещам родителей, пытаясь запомнить их навсегда. На дне ящика Гарри находит аккуратно свернутый гриффиндорский шарф, а в нем – по крайней мере дюжину неотправленных писем, которые падают на пол.
Все они адресованы Северусу Снейпу.
Гарри кладет их в карман пальто и направляется к памятнику Снейпа.
Название: Пухлощёкий Оригинальное название: Chubby Перевод: Маграт Бета: Лис Саммари: десять фактов, которых вы не знали о Джеймсе Поттере.
1. Он родился преждевременно. Целители Святого Мунго несколько дней держали его в лечебнице, потому что не были полностью уверены, что он выживет.
2. В детстве у него были довольно пухлые щеки. Когда мать шла с ним за покупками в Косой переулок, её многочисленные подружки останавливались посреди переулка, надоедливо ворковали над ним и трепали за щёчку. Однажды (ему было шесть), он вернулся с особенно неприятной прогулки – одна дама ущипнула его так сильно, что оставила на пухлой щеке красный след. Джеймс рассказал об этом отцу, и тот сразу же отправился с ним в один из лучших магазинов, и купил ему настоящую взрослую метлу.
Так появился на свет игрок в квиддич.
3. С самого начала второго курса он догадывался, что Ремус – оборотень.
Джеймс не проронил об этом ни слова.
4. Ему никогда не нравилось Прорицание. Когда преподаватель рассаживала их, он оказался за одним столом с Сибиллой. Она постоянно твердила Джеймсу о том, что он умрёт молодым от руки тёмного волшебника.
Джеймс только смеялся. Не может с ним такого случиться.
5. На экзаменах в конце четвёртого курса профессор потребовал передать работы вперёд. Лили Эванс сидела позади Джеймса, и когда он обернулся забрать у неё работу, увидел совершенство. Из её косы выбились рыжие пряди, а над верхней губой выступили капельки пота. Эванс сосредоточенно смотрела на задание и задумчиво покусывала нижнюю губу. Потом Лили подняла изумрудные глаза от пергамента и посмотрела на него.
И время остановилось.
6. На своей свадьбе он мог бы сделать шаферами всех троих – Сириуса, Ремуса и Питера.
Но он выбрал Сириуса.
7. Он никогда не заговаривал о происшествии со Снейпом и Визжащей Хижиной.
8. Он перестал носить свою кожаную куртку – ради Лили. Он перестал прилюдно издеваться над Снейпом – ради Лили. Он вступил в Орден Феникса.
Ради Гарри.
9. После схватки с Пожирателями Смерти, стоя среди бегающих и суетящихся авроров, Джеймс понял, что неотрывно смотрит на рыжеволосую фигуру, безжизненно распростёртую на земле.
Он узнал её – это была Марлен МакКиннон.
Словно гора упала у него с плеч, и волна счастья захлестнула его при мысли о том, что жена ждёт дома, живая и здоровая.
А потом он ещё раз посмотрел на мёртвое тело Марлен, и его замутило.
10. Он хотел бы умереть, глядя в глаза своей любимой.
Название: Чёрное свадебное платье Оригинальное название: A Black Wedding Dress Перевод: Маграт Бета: Лис Саммари: десять фактов, которых вы не знали о Беллатрикс Блэк Лестранж.
1. Когда она улыбалась, на правой щеке у неё появлялась маленькая ямочка.
Но Беллатрикс не приходилось улыбаться двадцать лет.
2. Её серые глаза были того же оттенка, что и у кузена Сириуса.
После той роковой ночи в Отделе Тайн она никогда больше не смотрела в зеркало.
3. Без сомнений, в Хогвартсе Люциус Малфой был очарован ею.
Возможно – возможно! – она и поддалась бы его чарам, если бы написанные им для неё любовные стихи не были отрывком из «Ромео и Джульетты».
4. Беллатрикс убеждала себя, будто изучает Маггловедение, поскольку «нужно знать своего врага».
А вовсе не потому, что случайно услышала, как Джеймс Поттер говорит её предателю-кузену, будто она – роковая женщина, вылитая маггловская актриса Анна Карина.
5. Вечер, когда Родольфус Лестранж сделал ей предложение, был совсем не романтичным. Они пришли в отличный лондонский ресторан, и Беллатрикс была абсолютно уверена, что сегодня Лестранж сделает ей предложение. Она тактично сделала вид, что не заметила, как он положил кольцо в её бокал.
Чего она не знала, так это того, что Родольфус забудет сделать так, чтобы кольцо в бокале и осталось.
6. Она не сомневалась, что у её матери была интрижка с Абраксом Малфоем.
Другого объяснения тому, что Нарцисса – блондинка, она не находила.
7. Она не верила, что родилась убийцей. Впервые она убила в двадцать два года, когда сестра Андромеда только что ушла из дома. Свою злость Беллатрикс выместила на беременной бродячей кошке, которую её сестра, предательница крови, каждое утро кормила молоком.
Поток силы, который Беллатрикс почувствовала после убийства, одновременно напугал и очаровал её.
8. До последнего вздоха она отказывалась верить, что Тёмный Лорд мог быть полукровкой.
9. Азкабан не виноват в том, что она сошла с ума. Беллатрикс всегда считала, что безумие – фамильная черта Блэков.
В конце концов, кто в здравом уме назовёт свою дочь Нимфадорой?
10. Она всегда хотела надеть на свою свадьбу чёрное платье.
Название: Похороны Оригинальное название: Coffin Перевод: Маграт Бета: Лис Саммари: десять фактов, которых вы не знали о Регулусе Блэке.
1. Первые четырнадцать лет своей жизни он был уверен, что мать любит Сириуса больше, чем его.
2. Когда Регулус увидел, как Сириус плюхнул зелёную, как огурец, жабу на старательно уложенную прическу Беллы, то решил, что Сириус – определённо храбрейший человек из всех, кого он знал. Он никогда не изменил своего мнения.
3. В то лето, когда Сириус сбежал к Поттерам, Регулус ночевал в комнате старшего брата, завернувшись в толстое одеяло и сжимая подушку так, что костяшки пальцев становились белыми. Единственная мысль, которая помогала ему не сойти с ума - «Сириус был здесь».
4. В эти холодные ночи он смертельно возненавидел Джеймса Поттера.
5. На пятом курсе он получил «Великолепно» за СОВ по астрономии. Мать чрезвычайно гордилась им до тех пор, пока не нашла у младшего сына записку Авроры Синистры.
«Мистер Блэк! Меня очень впечатлили Ваши успехи в изучении Астрономии в этом году. Ваше развёрнутое сочинение о созвездии Большого Пса (в особенности о звезде Сириус) выше всяких похвал. Вы хорошо потрудились, и я предлагаю вам продолжить курс Астрономии в следующем году. Профессор Синистра.
Вальбурга разорвала листок пополам и бросила в огонь.
6. Вернувшись со своего посвящения (только что полученная Метка всё ещё жгла его несчастную руку), он устало улёгся на кровать Сириуса и заплакал. Этой ночью рядом не было брата, который мог бы крепко его обнять.
7. По мере того, как возрастало число жертв Тёмного Лорда, росла и груда смятых, неотправленных писем в мусорной корзине Регулуса.
8.Ему не доводилось убивать.
9. Когда он приказал Кричеру оставить его и уничтожить медальон, он действительно верил, что окончательно сошел с ума.
10. Он знал, что у него никогда не будет похорон. (Регулус Блэк закрыл глаза и скрылся под водой). Облака разошлись, и на мгновение Сердце Льва вспыхнула ярче, чем Сириус.
Название: Сверхновая Оригинальное название: Supernova Перевод: Лис Бета: Маграт Саммари: десять фактов, которых вы не знали об отношениях Сириуса Ориона Блэка и Беллатрикс Блэк-Лестрандж
– Да, Сириус, я могу и получше.
1. Когда Сириус увидел её в первый раз, она зачарованно смотрела на него, сидящего в кроватке.
Когда Сириус увидел её в последний раз, она так же пристально смотрела на него, но в её взгляде было лишь безумие.
2. В детстве Сириусу нравилось напоминать старшей кузине, что это его, а не её звезда самая яркая.
Беллатрикс не торопилась напоминать младшему кузену, что за такое она запросто может сломать ему руку.
3. Беллатрикс всегда злилась на Сортировочную Шляпу за то, что она отправила Сириуса в Гриффиндор.
Когда Беллатрикс однажды оказалась в кабинете Дамблдора, она не стукнула Шляпу кулаком, а вполголоса выругалась так, что позавидовал бы и дядя Альфард.
4. На Истории Магии Сириус услышал, как Фрэнк Лонгботтом шепчет Лили Эванс: «Слышала, что натворила эта Беллатрикс Блэк?»
После урока Сириус рассказал Джеймсу, что Лонгботтом нахально клеился к Эванс, а потом помог Джеймсу отделать Фрэнка так, что тому мало не показалось.
5. В день своей свадьбы, обернувшись потанцевать с мужем, Беллатрикс оказалась в объятиях бунтаря-кузена.
После танца её свадебное платье потемнело от пота, а ноги стёрлись до крови.
6. Никогда больше Сириус не сможет танцевать, не вспоминая, как она кружилась в его объятиях.
7. Сириусу не нужно снимать с неё белую маску, чтобы понять, кто перед ним.
Достаточно увидеть яростный, высокомерный взгляд знакомых серых глаз.
8. В стене камеры Беллатрикс в Азкабане есть маленькая дырочка.
Такая маленькая, что в неё проберется разве что мышонок.
Такая маленькая, чтобы просунуть туда только три тонких пальца.
Но через неё Беллатрикс может видеть, как Сириус плачет в углу камеры.
9. Сириус сказал Гарри, что его любимой кузиной была Андромеда.
Он произнес это, скрестив пальцы за спиной.
10. Единственная мысль возвращает её к реальности – то, что она никогда не сможет принести цветы на его могилу.
Отправлено: 01.05.08 22:58. Заголовок: Название: Двадцать в..
Название: Двадцать вещей, которых никогда бы не смог сделать Сириус Блэк Оригинальное название: 20 Things Sirius Black Would Never Do Перевод: Лис Бета: Маграт Предупреждение: юмор
1. Организовать Воссоединение Семьи Блэк.
2. Поучиться сдержанности у Молли Уизли.
3. Присоединиться к ПУКНИ Гермионы Грейнджер, чтобы бороться за права домовых эльфов.
4. Попасть на традиционную встречу бывших заключенных Азкабана.
5. Внезапно выпрыгнуть из Арки с криком «Шутка!»
6. Отречься от Гарри Поттера.
7. Усыновить Кричера.
8. Сделать на груди татуировку «Toujours Pur».
9. Назвать Гарри второе имя Регулуса.
10. Простить Питера Петтигрю и стать с ним лучшими друзьями (снова).
11. Сказать «Ты веришь в любовь с первого взгляда или мне ещё разок пройтись?» Беллатрикс Лестрандж.
12. Вернуть на гобелен с Семейным Древом Блэков своё имя.
13. Завещать все своё имущество Северусу Снейпу.
14. Сообщить Гарри, что Джеймс Поттер не его родной отец, потому что у Сириуса была интрижка с Лили Эванс.
15. Написать высокорейтинговый фик с пэйрингом Сириус Блэк/Ремус Люпин.
16. Официально заявить, что его на самом деле зовут Стабби Боардмен.
17. Извиниться перед дорогой старой мамочкой.
18. Сделать Северуса Снейпа пятым Мародером.
19. Объявить посреди встречи Ордена, что Дамблдор гей и был влюблен в Гриндевальда.
20. Перекинувшись в Бродягу, незаметно подкрасться к Минерве Макгоннагал в её анимагической форме.
- ну, мы вообще-то подозревали, что это из разряда "мы не ищем лёгких путей", драббл-то стёбный. Но проконсультировались у автора, и автор ответил буквально следующее: "Так как второе имя Регулуса - Арктур, то его инициалы - Р.А.Б., и именно это позволило Гарри и его друзьям вычислить, кто же такой Р.А.Б. Так что, если бы Сириус назвал Гарри второе имя Регулуса, то Гарри нашёл бы Р.А.Б.'а гораздо быстрее"
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 40
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
- участник сейчас на форуме
