ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ! ФОРУМ ОТКРЫТ ТОЛЬКО ДЛЯ СОВЕРШЕННОЛЕТНИХ ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ.
Чтобы зарегистрироваться, внимательно прочтите инструкцию в этой теме.
Если вы уже зарегистрированы, то получить доступ к закрытым разделам можно в этой теме.
Отправлено: 23.04.08 23:22. Заголовок: "Бритва Оккама", автор RaeWhit, ГП/ДМ, ГП/СС, NC-17, макси, драма, гл.1-3 (обновл. от 06.06)
Название: Бритва Оккама (Occam’s Razor) Автор: RaeWhit Оригинал: http://www.walkingtheplank.org/archive/viewstory.php?sid=2186&warning=4 Переводчик: evenover Бета: noeal Гамма: Toffana Разрешение на перевод получено Жанр: драма, романс, мистика, саспенс Пейринг: ГП/ДМ, ГП/СС Рейтинг: NC-17 Глав: 11 Предупреждения: БДСМ, римминг, Fetish/Kink Summary: Два года прошло после окончания войны, и только отчаяние может заставить Гарри искать помощи давнего врага. Примечание переводчика: Учитываются все события 7-й книги кроме эпилога. Отказ: всё принадлежит JK Rowling. Размещать только с разрешения переводчика.
Отправлено: 26.05.08 12:48. Заголовок: oooOOOooo Гарри пр..
oooOOOooo
Гарри приоткрыл дверь, затем проскользнул внутрь. Он успокоился, когда увидел, что портрет Снейпа, как он и надеялся, пуст. Но рама выглядела…странно. Пересекая кабинет, чтобы взглянуть повнимательнее, он внезапно остановился перед ней.
С верхнего края свисала летучая мышь—фамилиар Снейпа. Гарри наклонил шею, чтобы рассмотреть животное получше. Ее крылья были плотно сложены вокруг тела на время сна, голова склонена набок. Гарри никогда не видел летучих мышей так близко: его умиляли крошечные вены и кости, пересекающие тонкие, словно бумага, крылья. Он осторожно протянул палец, практически погладив животное, когда голос позади заставил его замереть от изумления.
- Не очень мудро, Гарри. Она спит, а ты можешь ее испугать. Хотя и в состоянии бодрствования она вряд ли потерпит ласки кого-нибудь, кроме Северуса.
Гарри остановился перед портретом старика. - Сэр, я разговаривал с профессором Снейпом. Вы знаете об этом? – спросил он.
Теребя бороду пальцами, Дамблдор улыбнулся. -Ах да, Северус рассказал мне. И о том, как здорово вы провели время, – он сделал паузу, затем показал через плечо Гарри в сторону пустого портрета Снейпа. Голубые глаза снова взглянули на Гарри: - Итак, вы оба решили свои проблемы?
- Да, решили, но…есть кое-что, что я хотел бы спросить у вас…о нем.
Дамблдор зыркнул на него поверх очков. - А почему бы не спросить прямо у первоисточника? Спроси Северуса.
Гарри знал, что на этом все закончилось в прошлый раз. - Ну, видите ли, я пробовал, но он не отвечает, так что я подумал, вы знаете, сэр.
Директор заметно расслабился и посмотрел на Гарри, ослепительно улыбаясь. - В таком случае спроси еще раз. Возможно, я должен как-то компенсировать все те ответы, которые не дал в прошлом.
«Что ж, уже неплохо» - подумал Гарри. – Помните, вы рассказывали мне о том, как вам понравилось 'Великое Путешествие'? Где вы сейчас? Я знаю, вы видите моих родителей, Ремуса и Сириуса.
- Ах да, у меня целая очередь из желающих засвидетельствовать тебе свою любовь всякий раз, когда я вижу тебя.
Гарри улыбнулся. - Передайте им, что я тоже их люблю. Здорово знать, что вы с ними видитесь,– он мысленно поблагодарил старика за прекрасную «наводку». – Кстати, вы видите там профессора Снейпа? Просто интересно.
Дамблдор прикусил язык. - О чем ты спрашивал Северуса? На что он тебе не ответил?
Юноша понял, что, даже в виде портрета, Дамблдора одурачить нельзя, особенно если это пытался сделать именно он, Гарри. - Я спрашивал его о загробной жизни, - признался он.
- И? – Дамблдор поднял брови.
- Он сказал, что у него нет никаких идей. Ни знания, ни понимания всего этого, - Гарри остановился, затем добавил: - Это необычно?
Директор некоторое время не отвечал, глубоко задумавшись. -Я не уверен. Я еще не встречался с ним там, но это большое владение, Гарри, которое не подчиняется земным стандартам времени и пространства. Но тем не менее…. Ты уверен, что он не скрывает чего-либо такого, что он, возможно, хочет оставить при себе?
Гарри тяжело покачал головой. - Не об этом, сэр. Я уверен. Я сейчас думаю - маловероятно, что он не знает.
- Действительно очень странно. Но, как ты знаешь, мой мальчик, я не владею всеми ответами и даже не претендую на то, что знаю половину вопросов, – он хихикнул. – Что-нибудь еще, Гарри? – вежливо спросил он.
Гарри подумал, потом решил - почему бы и нет? - Есть еще кое-что. Почему профессор Снейп выглядит…почти реальным в своем портрете, по сравнению с вами, сэр? Не сочтите за оскорбление.
Когда Гарри говорил, мрачное выражение проскользнуло по лицу директора, и Гарри даже решил, что он все-таки оскорбил его.
- Реальным? В чем именно? - спросил он мягко, критически разглядывая Гарри.
Гарри выдал краткий синопсис, как и ранее Снейпу, но смутился, когда старик начал качать головой.
- Возможно…возможно…это потому, что ты проводишь с ним столько времени. Будь осторожен, Гарри. Слишком много времени в обществе портрета означает слишком мало времени, проводимого с реальными людьми. Понимаешь?
У Гарри не было иного выхода, кроме как согласиться. - Я понял, сэр, – но он все-таки заметил, что директор выглядел сбитым с толку и расстроенным, когда Гарри собрался уходить.
oooOOOooo
Были сумерки, самое любимое время дня Гарри. В этот вечер он прогулялся к полю для квиддича, чтобы посидеть на трибуне и полюбоваться закатом. Вид неба обещал потрясающий закат.
Прошло несколько дней после разговора с Дамблдором, и все равно его ум оставался в смятении. Глядя, как над горизонтом появляется луна, он думал о Снейпе.
Незадолго до ужина он сидел в библиотеке, уставившись в дневник и те несколько страниц заметок, которые написал насчет текстов о зельях, а также тех перекрестных записей о датах, местах и людях, которые сделал Снейп по непонятной, но достаточно важной причине, раз он счел необходимым записать их на пергаменте.
Он не знал, что делать дальше, и это было проблемой. Он просто сломал голову, записывая случайные варианты и связи, даже самые маловероятные или нелепые. Но в конце концов закрыл дневник, свернул пергаменты и признал: он в тупике.
Теперь солнце было совершенным светящимся полукругом, окрашивающим небо вокруг в розовый и пурпурный цвета.
Мало того, что загадкой был дневник, так еще ведь и человек представлял собой полнейшую головоломку. Несмотря на историю их прошлых взаимоотношений, Гарри не мог отрицать, что даже совершенное Снейпом в искупление своей вины не делало его более приятным; хоть Гарри и ожидал примирения с этим человеком, это трудно было сделать с портретом; хоть он и представлял, что это будет конец всего…. Однако конец был еще неблизок.
После нескольких недель разговоров со Снейпом Гарри понял, что у них общего: побег от несчастливого детства в замок Хогвартс; Дамблдор в качестве наставника; посвящение себя личной миссии; и, наконец, они оба 'умерли' от руки Волдеморта. Неудивительно, что они общались неделями и до сих пор еще себя не исчерпали.
И хотя у Гарри до сих пор было много вопросов, он не думал, что ответы что-то изменят, потому что знал: ему нравится Снейп. Во всяком случае, в этой его версии. Гарри не преминул заметить, что несколько дней назад, когда ему было страшно описывать свою печальную личную ситуацию, Снейп был единственным, кто не заставлял его 'двигаться вперед'.
Не было какой-либо конкретной вещи, заставившей его в конце концов принять решение; это, скорее, было все вместе: дневник и непоколебимый отказ Снейпа объяснить хоть часть его; загробная жизнь, о которой у Снейпа не было никакого представления; странная 'реальность' его портретов; реакция директора, когда Гарри об этом упомянул; склянки с зельями в сундуке, которые Снейп настоятельно посоветовал Гарри 'не трогать'.
Собрав все воедино, Гарри ощутил ошеломляющее чувство, что чего-то 'не хватает'. Он счел это глупым, поскольку герой всей этой истории уже умер, и человек, о котором Гарри так беспокоился, присутствовал лишь на портрете.
Но то, что он нутром чуял еще раньше, сейчас пришло в голову проблеском озарения, а именно – то, что эта загадка со Снейпом могла стать и причиной, и смыслом того, почему Гарри остался в Хогвартсе. Кое-что было еще не сделано, и Гарри знал, так же, как знал когда-то, что не стоит преследовать Волдеморта до Хогвартса, что именно ему суждено с этим разобраться.
И все-таки ему нужна помощь. Он пришел к этому решению, сидя в библиотеке, сбитый с толку сложными зельями в дневнике. Тогда ему и в голову не приходило, у кого можно попросить о помощи; но, глядя на то, как пылающий круг совсем скрывается среди деревьев, а небо в этом переходном состоянии перламутрово светится смесью солнечных и лунных лучей, к нему внезапно пришел ответ.
Отправлено: 29.05.08 07:20. Заголовок: oooOOOooo Гарри по..
oooOOOooo
Гарри покосился на пергамент, сравнивая адрес с номером, который был на доме перед ним. Да, вот он, 'Таунсенд, 43,' на табличке прямо под словами 'Хайфилд Клуб.' Витринные окна по обе стороны двери были закрыты темно-синими гардинами, сквозь которые проникал лишь слабый отблеск света изнутри.
Сворачивая пергамент и засовывая его в карман, Гарри помедлил возле двери: он должен постучать? Он понятия не имел, что ждет его внутри, так что просто потянул за ручку.
Он обнаружил, что находится в помещении, представляющем собой нечто среднее между столовой и баром. Когда он задержался в фойе, высокий лысый мужчина вышел из-за небольшого подиума.
- Вы один, сэр? – спросил мужчина.
Вгляд Гарри скользнул по наполовину заполненной комнате. Там были столики в центре, где сидели в основном пары, симпатичный бар красного дерева, протянувшийся вдоль стены направо, ряд кабинок у противоположной стены, и в дальнем углу комнаты -небольшая сцена, где какая-то группа играла тихую фоновую музыку. Окинув взглядом толпу, Гарри обернулся к мужчине.
- Я должен кое с кем встретиться, но я его пока не вижу, - сказал Гарри.
- Тогда столик?
Гарри посмотрел на занятые столики и кабинки и только сейчас заметил, что все посетители были мужчинами. Мужчинами, которые, казалось, были интимно знакомы друг с другом.
- Нет, спасибо. Я просто посижу у бара.
Мужчина выразил удивление, немного поколебался, затем жестом пригласил его к барной стойке.
- Когда тот, кого вы ждете, прибудет, скажите мне, если захотите занять столик.
Гарри кивнул, затем стал двигаться между столиками. К тому времени, как он дошел до бара и сел возле его края, он догадался, что это было заведение для геев.
Бармен поприветствовал его долгим взглядом, ожидая, пока Гарри сядет, затем принял заказ на напиток. У Гарри возникло неловкое чувство в момент оплаты, поскольку у него были с собой галеоны в одном кармане и фунты в другом. Он решил расплатиться последними, на что бармен не возражал. «Черт бы побрал Драко» - подумал Гарри, повернувшись на стуле, чтобы видеть вход и остальную часть зала.
Было уже гораздо больше восьми, так что Драко опаздывал. Гарри решил, что его это не удивляет. Заставлять ждать было похоже на Драко—казалось диким, что тот вообще согласился встретиться с ним. Ответ на короткое послание, посланное совой, содержал только дату и время вместе с адресом заведения, в котором Гарри сейчас и находился.
Ожидая, Гарри гадал, почему Драко выбрал это место. Оно выглядело достаточно гламурно, со вкусом обставленное, на столах лежали длинные, до пола, скатерти, низкие светильники крепились кронштейнами к стенам. Члены группы—барабанщик, саксофонист, бас-гитарист и пианист—были хорошо одеты. Гарри немного послушал, после нескольких песен решил, что они играют блюз или джаз, но без вокалиста.
Он пил второй стакан и сидел в одиночестве, когда понял, почему швейцар предложил ему столик. Он только что отверг третье предложение выпить от одинокого мужчины, занявшего место рядом с ним. Когда Гарри отказывался, они отходили; последний произнес: «Почему ты тогда сидишь у бара, а?»
«Ну давай, Малфой» - думал он про себя, глядя, как отвергнутый мужчина отсаживается на другой конец барной стойки. Если Драко наконец появится, Гарри поклялся, что он…что?
Он оперся на стойку, решив, что девять часов – это крайний срок. Он устроился так, чтобы послушать ансамбль и посмотреть на других посетителей. Некоторые повернули кресла так, чтобы видеть музыкантов, некоторые ели и тихо разговаривали, но Гарри заметил и кое-что еще. Это было трогательно—руки, тянущиеся через столы, руки, поглаживающие лица, руки под столами, хоть скатерти и скрывали то, что было под ними, но Гарри мог догадаться.
В кабинках вдоль противоположной стены находящиеся внутри не интересовались ни едой, ни музыкой. Взгляд Гарри странствовал по ряду, и он видел руки, обвитые вокруг тел, долгие поцелуи и нетерпеливые объятия. Как и бар, у которого сидел Гарри, ряд кабинок тоже имел свои правила. В последней из них что-то привлекло и удержало его внимание. Он почувствовал, как жар приливает к лицу, но был не в силах отвернуться. Стук сердца отдавался в ушах, и пришлось напомнить самому себе, как люди дышат.
Не обращая внимания на то, что происходит в зале, пара извивалась в объятиях, их руки были везде…зарывались в волосы…переплетались, стискивали, гладили друг друга через одежду, иногда исступленно быстро, иногда медленно. Гарри смотрел, как загипнотизированный; и не было скатерти, чтобы скрыть происходящее.
Мужчина спустил брюки, его спутник соскользнул на пол под стол, спиной к Гарри, которому из-за его головы не было видно, что происходит, но мужчина, сидящий в кабинке, внезапно открыл рот, а руки сжали обивку. Когда голова у ног мужчины начала двигаться, Гарри едва удержался, чтобы не залезть себе в брюки. Ему было больно от мощной эрекции, и ничего он не хотел в тот момент так сильно, как расстегнуть свои собственные штаны и запустить руку внутрь, чтобы синхронизировать свои движения с движениями мужской головы, двигающейся быстрее и быстрее….
- Это могли быть мы, дружище, - сказал грубоватый голос ему в ухо.
С горящими щеками, Гарри сделал глубокий вдох и обернулся на стуле. Мерлин, о чем он только думал? В зеркале позади барной стойки Гарри увидел отражение мужчины, сидящего рядом и склонившегося к нему.
- Нет, я так не думаю, - сказал Гарри и подал сигнал бармену. Он внезапно заметил, что музыка закончилась, и решил, что ему пора уходить.
Он оцепенел, когда пальцы мужчины схватили его за бедро. - Аааа, ты так не думаешь. Посмотри на себя. Весь красный и потный… и уже готов. Я знаю, что ты готов, – рука двинулась по бедру Гарри и легла на его член, скрытый брюками. Гарри не смог сдержать судорожного движения и обмер, когда мужчина засмеялся. Самое время уходить, подумал он, недовольный самим собой.
Гарри схватил и сбросил чужую руку, слегка повернувшись к мужчине. - Тогда еще раз. Ты, чертов педик… отвали, - сказал он низким угрожающим голосом. «Он наверняка пьян, или туп, или и то, и другое»- думал Гарри, глядя в зеркало. Мужчина пододвинул свой стул ближе и уже почти положил руку на плечо Гарри, когда между ними внезапно возникло чье-то лицо.
- Оставь его в покое, Клэй, - сказал голос Драко. Гарри не повернулся, но уставился в зеркало.
- Опоздал, Малфой, - похвастался мужчина. – Я увидел его первым,– но руку убрал, и глядел неуверенно.
- Извини. Он принадлежит мне, - сказал Драко, и Гарри почувствовал на своем плече тепло руки Малфоя.
- Что, правда? - произнес Клэй с сомнением, бросая взгляд на Гарри.
- Ну да, - ошеломленно подтвердил Гарри, все еще разглядывая Драко. – Я с ним.
Мужчина посмотрел то на одного, то на другого, затем пробормотал ругательство и отошел. Гарри разглядывал стакан в руке, когда почувствовал, как Драко отпускает его плечо. Когда он снова взглянул в зеркало, то встретился взглядом с Малфоем.
- Ты опоздал, - сказал Гарри, не оборачиваясь, затем кивнул: - Спасибо. За это.
Драко пожал плечами. - Он полное дерьмо. Ты достоин лучшего.
Гарри едва не подавился своим напитком, но быстро пришел в себя. - Я принадлежу тебе, да? – спросил он с сарказмом.
Медленная улыбка скользнула по лицу Драко. - Ты сам сказал это, Поттер.
Гарри опять почувствовал жар, бросившийся в лицо, когда Драко рассмеялся и кинул несколько банкнот на стойку. Гарри смотрел, пораженный, как бармен подает ему бутылку.
- Пошли, - сказал Драко, мотнув головой. – Надо выбираться отсюда.
Отправлено: 29.05.08 08:08. Заголовок: Слизеринец, что с не..
Слизеринец, что с него возьмёшь А вообще странно было бы предполагать, что герои слэшного фика с высоким рейтингом будут встречаться на детской площадке
Отправлено: 01.06.08 20:35. Заголовок: oooOOOooo Вместо т..
oooOOOooo
Вместо того, чтобы пойти к двери, Драко направился в конец бара. Гарри прошел за ним через кухню, затем вверх по лестнице, потом по узкому коридору к двери в дальнем его конце. Драко произнес почти неслышно: «Алохомора», затем отошел в сторону, пропуская Гарри внутрь.
Это был однокомнатный номер с двумя косыми стенами, спальня с большим окном в дальнем мансардном углу. Гарри стоял в центре, шокированный убожеством жилого пространства. Драко поставил бутылку на стойку крошечной кухоньки и разглядывал Гарри, развязывая галстук.
- Ты здесь живешь? – наконец спросил Гарри, еще раз оглядевшись.
Драко осмотрел комнату так, как будто видел ее глазами Гарри. Кровать была не застелена, книги и журналы разбросаны по полу, карниз висел криво, и голый деревянный пол был поцарапан, хотя и чист.
- Ну да, в основном, - Драко повернулся к бутылке, спрашивая через плечо: - Ты еще в состоянии пить?
- Абсолютно, - сказал Гарри, затем подождал, пока Драко нальет на 2 дюйма каждому.
Вручив Гарри оба стакана, Драко подтащил единственный в комнате стул к кровати. Подняв со спинки кровати мантию, он швырнул ее подальше, затем взял у Гарри стакан. Указав ему на стул, сам Драко сел на край кровати. Он ответил на вопрос еще до того, как Гарри сумел задать его.
- Я остаюсь здесь, когда мы играем. В остальное время я в Имении, - он неопределенно махнул рукой, - или еще где-нибудь.
Гарри нахмурился. - Когда ты играешь?
Драко выглядел удивленным, затем легкое недоверие скользнуло по его лицу. - Когда я играю, Поттер. - В группе? – когда Гарри смутился, Драко вздохнул и провел рукой по волосам. – Развлечение, там, внизу. Музыка, понимаешь, да? – он казался слегка раздраженным, но удивленным.
- В этой группе? – Гарри покачал головой. – Я тебя не видел, - признался он. – Я был слишком занят высматриванием тебя в дверях…и…. – он заставил себя говорить нейтральным голосом. – Было бы мило, если бы ты меня предупредил.
- Предупредил тебя о чем? – спросил Драко. – Что тебе не стоит сидеть у барной стойки?
- Нет…да. Ну, я не сообразил, пока не стал оглядываться вокруг…. – и опять Гарри почувствовал предательский румянец на щеках.
- Что-нибудь из увиденного понравилось? – спросил Драко мягко.
Гарри открыл рот, чтобы резко возразить, затем обнаружил самую удивительную вещь: Драко совершенно не выглядел зловредным, и хотя он видел на его лице удивление, это было простое любопытство. Гарри показалось интересным изучить этого нового Драко.
- Один или два парня привлекли мое внимание, - сказал Гарри как бы между прочим, разглядывая реакцию Драко.
Брови Драко поднялись. -Неужели? –спросил он слегка недоверчиво.
Гарри вновь поднял свой бокал, впервые за вечер чувствуя себя уверенно. -Всё никак не мог решить, - сказал он с невозмутимым видом:- Парень, делающий минет партнеру под столом, или пианист. – Драко открыл рот, а Гарри порадовался, что был только наполовину честен: человек под столом определенно имел преимущество.
Но выражение глаз Драко заставило Гарри подумать о том, что он только что сказал. К его чести, Драко сидел и ждал с довольной ухмылкой на лице.
Все никак не мог решить…парень, делающий минет своему партнеру…пианист….Ох, черт.
Гарри склонил голову набок, затем подтвердил очевидное. - Пианист – это ты.
- Конечно, - подтвердил Драко и призвал бутылку.
Гарри обхватил голову руками и ждал, пока Драко перестанет смеяться.
- Я не узнал тебя, - сказал Гарри.
- Ага, я догадался.
Откидываясь на стуле, Гарри прищурился. - Я не знал, что ты играешь.
Драко лег на кровать и вытянул ноги. -Мама научила меня. Никогда не думал, что буду этим зарабатывать на жизнь, вот так.
- Она научила тебя…чему? Джазу?
Драко хмыкнул. - Это джаз, но она меня этому не учила. Я играю на слух, так что было нетрудно подстроиться. Деньги платят хорошие, плюс клиенты, так что я доволен.
- Клиенты? – спросил Гарри.
Драко внезапно посерьезнел. - Да, клиенты. Я играю два отделения за вечер, затем сижу у барной стойки, как ты сегодня.
- Клиенты, - повторил Гарри, затем его глаза округлились, когда до него дошло. – Секс за деньги? – в шоке спросил он.
Драко нахмурился. - Да, секс за деньги. Не смотри с таким выражением. Мне нравится секс и платят за него хорошо.
- Как ты можешь…. – но вопрос застрял у Гарри в горле. Он собирался спросить, почему Драко нуждается в деньгах, но потом понял. Богатство Малфоев сгинуло; «Пророк» описал все жалкие подробности слушаний по делу Люциуса Малфоя. Смешно, но в то время он даже не думал, насколько осуждение отца и конфискация его имущества повлияют на остальных Малфоев. Напряжение в голосе Драко поразило его.
- Не смей меня жалеть. Я сам неплохо справляюсь.
Они сидели и изучали друг друга, в воздухе повисло неприятное молчание.
Гарри наконец признался. - Ты не такой, как я ожидал.
После такого признания Гарри заметил возвращение того Драко, которого он всегда знал: высокомерие сквозило во взгляде, подбородок вздернулся и гордые серые глаза стали жесткими и надменными. Гарри внезапно захотел вернуться к юмору предыдущей минуты.
- Чего же ты ожидал? – с упреком сказал Драко.
Гарри махнул стаканом. - Беру свои слова обратно. Извини. Минуту назад ты был другим. Это моя ошибка. Не бери в голову, я пришел не с визитом вежливости.
Драко не удалось скрыть свою заинтригованность. Он скрестил ноги. - Итак, я получил от тебя сову. Кстати, Поттер, я кое-что слышал о тебе …. Как Джинни? – спросил он самодовольно.
- Прекрасно. Как твоя мать? – парировал Гарри.
С Драко мигом слетела спесь. - Один - один, - пробормотал он.
Гарри ущипнул себя за кончик носа. - Послушай, как это так случилось? Я смотритель в Хогвартсе, ты пианист в Хайфилдсе. Давай забудем обо всем сейчас? Я здесь потому, что мне нужна твоя помощь.
Все еще с недоверием Драко спросил: - Моя помощь? А что с твоими друзьями? Грейнджер?
Гарри покачал головой. - Не для этого, – он колебался, затем сказал:- Это насчет Снейпа.
Драко выглядел смущенным. - Северуса? Как я могу помочь тебе с ним? Он же…
- Умер, - закончил Гарри вместо него. – Я знаю, это звучит глупо, но выслушай меня, хорошо?
У Гарри заняло час рассказать все, от открытия сундука с помощью ключа, присланного Драко, до дискуссий со Снейпом, до того, как тот купался в солнечном свете и отказывался проводить время в кабинете директора. Он описал реакцию Снейпа на известие о смерти Ремуса, также рассказал, насколько странно выглядят его портреты, как он чувствует, будто в них чего-то 'не хватает'. Драко открыто высказал недоверие тому факту, что у Снейпа был фамилиар, затем нахмурился, когда Гарри рассказал ему о подозрительных разговорах относительно загробной жизни. Гарри заметил, что Драко слушал внимательнее рассказ о дневнике и вещах из сундука.
- Может быть, это всего лишь мое неуемное воображение, но я так не думаю, я совсем так не думаю. Что-то тут неправильно. – Гарри сделал паузу, готовый признать причину, по которой он пришел к Драко. – Все началось с ключа, который ты прислал—может быть, это всего лишь совпадение, но с этого момента я не уверен. Он многое запланировал, и выглядит странным, что он оставил вещь как раз для того, чтобы ты ее нашел, – он понизил голос, заставляя Драко пододвинуться на кровати. – Ты был с ним целый год, Драко. – Гарри впервые назвал его по имени и заметил, что тот удивленно взглянул на него. – Если кто-нибудь и знает что-то о ходе его мыслей в течение того года, то это ты.
Драко осушил бутылку, затем поставил ее на пол. Гарри чувствовал легкое недомогание и завидовал выносливости Драко, который выпил больше него.
- Ну и чего ты хочешь от меня? – спросил Драко, откидываясь на подушку и закрывая глаза.
- Посмотри дневник. Ты всегда хорошо понимал в зельях, а я в этом совсем плох. Может быть, ты разберешься в некоторых записях. И, может быть, Снейп расскажет тебе то, чего не говорит мне—вы же оба слизеринцы.
На какое-то мгновение Гарри испугался, что Драко уснул. Но это была всего лишь пауза, после чего Драко открыл глаза и приподнялся на локтях. - Снейп…мой отец не верил, но моя мать и я…мы понимали, что он защищал нас…насколько мог, – он упал назад на подушки и смотрел на косой потолок. – Ладно. Я попытаюсь. Но я не смогу приехать раньше выходных. У нас будет перерыв, – он остановился и повернул голову. – С МакГонагалл будут проблемы?
- Нет, ее вообще нет.
Драко зевнул и приложил руку ко лбу. - Хорошо. - Драко? - Хммм?
Гарри мог бы признаться, что ему совсем нетрудно произносить эти слова. - Спасибо, что согласился. Я не знаю, почему это стало так…важно.
Гарри услышал удивление в голосе Драко, но в нем не было ни следа усмешки. - Это Снейп. Он пробрался к тебе под кожу.
Гарри поежился. - Замечательный образ. Спасибо. Теперь у меня будут кошмары.
Последовали сонная усмешка и зевок от Драко.
Гарри с трудом поднялся, затем неуверенно встал возле кровати. - Тогда я пойду. Пришли сову, когда соберешься приехать, ладно? Я должен встретить тебя у ворот.
В ответ последовало неразборчивое бормотание и Драко повернулся на бок.
Так и не решив, нужно ли сказать что-то еще, Гарри медлил, глядя на своего прежнего врага. То, что он сказал, было правдой, и этот Драко действительно был неожиданным. Драко, которого он знал раньше, никогда бы не уснул в присутствии в комнате давнего противника. Тот Драко всегда все жестко контролировал, был очень подозрителен, строил интриги и был раздражающе претенциозен.
Он подумал о том, когда в последний раз видел его - в ту самую ночь в Большом зале, после битвы, когда Малфои сидели, прижавших друг к другу. Этот Драко был выброшен в мир, где он был всего лишь очередным пострадавшим, свидетельством того, как переменчива может быть фортуна. И он спасся, но невредимым не остался, ведь один из его родителей был в тюрьме, а другой – сломлен морально. Ребенок, родившийся в роскоши, теперь был пианистом, едва сводящим концы с концами и продающим свое тело, чтобы выжить.
Несмотря на весь предыдущий опыт их взаимоотношений, Гарри было грустно. Он смотрел на парня, свернувшегося клубочком, прядь светлых волос падала ему на лицо. Он был неестественно бледен, резкие черты лица были болезненно рельефны, и Гарри был внезапно загипнотизирован, очарован тугим изгибом шеи и длинной веной, которая медленно пульсировала, синяя и совершенная. Он выглядел таким хрупким, таким ранимым…единственными признаками жизни были эта медленная пульсация, подтверждающая, что сердце бьется, и мерное движение груди, когда он неглубоко дышал во сне.
У Гарри возникло тревожащее, иррациональное желание прикоснуться к нему…вытянуть руку и провести по синей ниточке вены кончиком пальца…почувствовать тепло и трепет жилки, как будто это могло соединить его с душой и жизнью человека. Он ощутил мгновение какого-то экзистенциального изумления—удивления нескончаемостью жизни, которая так живуча, несмотря на то, что часто, так открыто и невинно, бросает себя навстречу несчастью, но еще ухитряется течь, не останавливаясь, чтобы найти себе путь, несмотря на все встречающиеся препятствия.
Он остановил себя, вовремя отдернув руку в нескольких дюймах от Драко, будто обжегшись. Но по какой-то странной причине, словно лишившись чего-то, Гарри чувствовал себя совершенно потерянным, таким же ранимым и беззащитным, как спящий на кровати человек.
Он повернулся на месте и аппарировал прочь, желая лишь найти дорогу домой, к замку, к безопасности и сну…
Уже перед дверью в свои комнаты он осознал, что и …к Снейпу.
может лучше написать "несомненно", а то как-то не по-русски.
По-моему, вполне по-русски и, главное, в характере. Слова типа "несомненно" вряд ли входят в лексикон Гарри Поттера. Sandra-777 пишет:
цитата:
"Она не учила меня джазу" или "Джаз, не этому она меня учила"
Мне эти варианты не кажутся более подходящими, но я чуть-чуть подправила.
Sandra-777 пишет:
цитата:
"Ошибся."
Опять не могу согласиться. Между словами "Ошибся" и "Моя ошибка" есть тонкая смысловая разница. Гарри не просто спохватывается, что ляпнул что-то не то, а он испугался, что это нарушит его план и оттолкнёт Малфоя.
Следующим утром Гарри проспал и завтракал у себя в комнате. Он сидел перед картиной с тостом и чаем, смирившись с тем фактом, что ему стоит лучше сказать Снейпу сейчас, где он был прошлым вечером, чем ждать, пока Драко не явится в выходные сам.
- Поздно вернулись? – спросил его Снейп.
Отодвигая тарелку, Гарри сказал: - Поздно для меня. Я ездил в Лондон. – когда же Снейп не поторопил его, Гарри продолжил. - Чтобы увидеться с Драко Малфоем.
Снейп даже не пытался скрыть свое удивление. - С Драко? – спросил он с каким-то задумчивым выражением. – Не тот это человек, которого, как я думал, вы будете искать.
Потянувшись к своим кроссовкам, Гарри сказал, не глядя на него: - Ну, я думал о нем с того момента, как получил ключ. Прошло больше двух лет, и мне было любопытно, так что…
Снейп встал и обошел стол, чтобы опереться о него спиной. - Не заставляйте меня выуживать из вас по слову. Как он? - проворчал Снейп.
Гарри освежил в памяти события вечера, отредактировал некоторые происшествия у барной стойки, а также слегка изменил причину, по которой Драко собирается нанести свой визит.
Снейп прерывал его раз или два вопросами и выглядел так же, как и Гарри, изумленным музыкальной профессией Драко, затем громко хмыкнул на то, как Драко спас Гарри от 'Клэя'.
- Вы знали, что Драко гей? – спросил Гарри.
Снейп закатил глаза. - Это вряд ли было секретом. Он не афишировал, конечно. Его отец знал и был очень этим недоволен.
Гарри подумал немного. - Я почувствовал к нему жалость. Ему никогда не нужно было защищать себя и сейчас….
- У него было много возможностей не идти по стопам Люциуса, - не согласился Снейп. – Хотя это потребовало бы от него силы характера, которой ему тогда недоставало.
- Ну, он сейчас здорово отличается…от себя прежнего, - заявил Гарри.
- Похоже на то, - сказал Снейп тихим голосом.
Время настало. - Он приедет в выходные…. – взглянув в лицо Снейпу, Гарри быстро добавил: - Он не был здесь с той ночи; он хотел бы посмотреть на ремонт и, если вы согласитесь, поговорить с вами, сэр.
На мгновение Гарри показалось, что Снейп не услышал сказанного. - Скажите мне, этот клуб, Хайфилд, несмотря на то, что вас пришлось спасать, что вы о нем думаете?
Гарри откинулся назад на стуле и со страхом отметил отблеск озорства в глазах Снейпа. - От вас немногое удалось утаить, не так ли? – спросил Гарри осторожно.
- Едва ли. Это одна из моих сильных сторон – умение читать между строк.
- Ну хорошо. Тогда вы расскажите мне. - А если я ошибусь? – спросил Снейп лукаво.
Гарри думал. - Вам придется слушать обзор каждой игры из Quidditch Quarterly.
- Отлично, - таков был мгновенный ответ Снейпа. – А если я окажусь прав?
- Все, что хотите, - сказал Гарри, поскольку это было бы честно.
Снейп издал мягкий цыкающий звук. - Вы ответите на десять вопросов по моему выбору. Честно.
- Это все? – спросил Гарри с насмешкой. Когда Снейп кивнул, Гарри внезапно ощутил странное нехорошее чувство, как будто он что-то упустил. Тем не менее он уже не мог отыграть назад. – Отлично. Используйте их по максимуму.
Как минимум минуту Снейп не открывал рта. Он прохаживался от одного края картины до другого, затем оперся о край, сверля Гарри глазами с головы до ног. И хотя Гарри знал, что Снейп не настоящий, он с трудом сдерживался, чтобы не ерзать под его испытующим взглядом.
Когда Снейп заговорил, его голос был мягок. - Сначала вы недоумевали, почему Драко выбрал именно это место. Вы, возможно, думали, он сделал это специально, чтобы поставить вас в неловкое положение?
Гарри решил, что это слишком очевидное утверждение. - Пока все так. Продолжайте.
- Первые несколько мужчин, которые хотели угостить вас, вызывали только досаду. Вы были больше озабочены тем, что Драко опаздывает.
Гарри почувствовал, как волоски на затылке встали дыбом. Стараясь выглядеть беззаботно, он сказал: «Продолжайте».
Снейп отошел от края картины и вернулся к столу, вытащил стул, затем пододвинул его к переднему краю картины и сел перед Гарри.
- Вы потягивали свой напиток и слушали музыку, разглядывая других клиентов. Вы были не против увидеть откровенное выражение эмоций—руку на плече, касание…даже случайный поцелуй. Наблюдая за ними…вы чувствовали тепло….
Сердце Гарри забилось сильнее. Снейп знал заранее. Он же не сказал об этом ни слова! Был ли он настолько прозрачен? Видимо, был.
Снейп наклонился вперед, его глаза были глубокими и сияющими, голос низким, густым и смущающе уверенным. - Затем вы увидели… нечто. О, в таком месте, как Хайфилд, это должно было произойти! Нечто продолжительное и совершенно явное…что-то, что заставило ваш приятный кокон тепла взорваться…огнем и исступлением желания настолько мощного, что вы почти забылись. – Он практически шептал. – Вы были мучительно возбуждены, Поттер, и в тот момент единственным, чего вы хотели, была разрядка.
Несмотря на способность Гарри быстро краснеть, он почувствовал, что краска вовсе исчезла с его лица. Взгляд Снейпа поймал взгляд Гарри и не отпускал. Гарри открыл рот, чтобы что-то сказать; он хотел объяснить; он хотел сказать Снейпу, насколько естественно это выглядело; он хотел сказать - несмотря на то, что Снейп прав, Гарри за это не было стыдно; он хотел подтвердить, что уже знал за собой такую склонность и почувствовал облегчение, когда кто-то другой подтвердил это.
Вместо этого он прошептал: - Да. По всем пунктам.
Снейп откинулся на спинку стула и улыбнулся. Это была улыбка предвкушения, понял Гарри. О, черт.
- Вопрос номер один, - сразу приступил к делу Снейп. – Прежде чем я его задам, я должен сказать, что это вопрос доверия с моей стороны, что я не подвергаю сомнению честность ваших ответов.
У Гарри возникла запоздалая задняя мысль. Но у него тоже не было сомнений—он согласился на условия пари, и скорее рак на горе свистнет, чем он аннулирует данное Снейпу обещание. - Продолжайте, - сказал он, казалось, уже в двадцатый раз за весь разговор.
Снейп был невероятно серьезен, его голос, когда он задал вопрос, был ровным, как если бы его совершенно не радовал ответ: - Еще до конца вечера, независимо от того, что послужило тому причиной, испытали ли вы влечение к мистеру Малфою?
Прежде чем Гарри успел бы найти лазейку, Снейп завязал петлю туго и добавил: - Сексуальное влечение?
Гарри мог почувствовать, как внезапный румянец заливает его от основания горла, быстро поднимаясь по щекам. Еще раз он хотел объяснить; хотел сказать Снейпу, какое в тот странный момент он испытывал прозрение, стоя рядом со спящим Драко.
- Да, и вы знаете об этом, - подтвердил Гарри, и, несмотря на свое смущение, ему все еще не было стыдно.
oooOOOooo
Гарри проводил день, переходя от состояния обмирания к ошеломлению, чтобы вновь и вновь осознать, что именно он позволил Снейпу раскрыть в себе. К наступлению вечера он, однако, пришел в более философское расположение духа: по его же признанию, Снейп хорошо разбирался в людях, и, кроме того, Гарри не мог поверить, будто тот стал бы использовать то, что узнал, чтобы насмехаться или унижать Гарри. Было странно так думать о Снейпе, который в прошлом любил поиздеваться над ним. Но Гарри знал, что сейчас, слава Мерлину, они преодолели эти детские комплексы.
- Профессор, я хотел узнать…. – начал Гарри, сидя по-турецки на полу перед картиной, - о летучей мыши. Минерва сказала, что это ваш фамилиар.
- Ах да. Летучая мышь, - эхом ответил Снейп. - Я приобрел Мышь вскоре после своего…увольнения из Хогвартса.
- Мышь? Это так ее зовут? – спросил Гарри, скрывая усмешку.
Снейп холодно посмотрел на него: - Да. Абсолютно подходящее имя.
- Ну, - с некоторым колебанием сказал Гарри, - это странный выбор, признайтесь. И имя, и само животное. Все же, почему летучая мышь?
Черные глаза вспыхнули, и Гарри заметил легкую судорогу в уголке рта Снейпа. - У многих вампиров в качестве фамилиара была летучая мышь, и мне понравилась эта идея, - сказал он сухо.
Гарри испытывал недоверие …и благодарность. - Вы просто…пошутили? – спросил он с изумлением.
Лицо Снейпа было каменным: - Сами решайте.
Гарри хмыкнул. - Браво, Профессор! И все же - почему летучая мышь?
Снейп пожал плечами. - Это прекрасные создания, чудо естественной акустики, разве нет? Кровососущие, как вам известно. Полезный талант, когда их хозяин - зельевар. Они удивительно мобильны и, как и совы, могут определять местонахождение хозяина. И очень преданные. Будучи фамилиаром, они привязываются к хозяину на всю жизнь.
Гарри был заинтригован: - У них есть личность?
- Конечно, есть. Я к ней привязался…она знает мои самые темные секреты, - сказал Снейп мягко. – Мне жаль, что сейчас она брошена.
- Хмм, - сказал Гарри, - но она до сих пор шныряет здесь, висит на вашем портрете. Может быть, она не в курсе, что вы не вернетесь. Кажется, ей и так неплохо.
- Это был мой единственный друг во времена моего короткого директорства.
«Да уж, жестокий облом» - поразмыслил Гарри, вспоминая, что в течение того же периода он и его друзья по крайней мере были вместе. Как будто услышав мысли Гарри, Снейп обратился к нему.
- Я был удивлен, что Артур и Молли разрешили вашим друзьям отправиться вместе с вами.
Гарри осознал наконец, сколь многого Снейп не знал. - Ну, они и не давали нам никакого разрешения. Мы планировали…а когда Министерство пало, мы вынуждены были бежать неподготовленными. Слава Мерлину, Гермиона успела подстраховаться, - пробормотал он.
Гарри рассказал Снейпу, как они трое выживали: никогда не было достаточно еды, никогда не могли провести две ночи подряд на одном месте. Он описал растущее разочарование своих друзей тем, что у него 'нет плана'; он обрисовал свои собственные мелочные сомнения относительно Дамблдора по мере того, как появлялась противоречивая информация о его жизни.
Когда он рассказал о том, как они едва спаслись в Годриковой Лощине, лицо Снейпа стало заметно бледнее, несмотря даже на то, что Гарри излагал ему 'сокращенную версию' несколько недель назад.
- Помимо ваших собственных способностей, я думаю, вы обязаны Грейнджер Долгом Жизни за то, что она сделала.
После рассказа о нахождении меча Гриффиндора Снейп признал: - Я спрятался, чтобы остаться и убедиться, что вы в самом деле его получили. Я был удивлен, что вы упали в озеро, – он покачал головой, мрачно глядя на Гарри. – Еще один Долг Жизни вашим друзьям.
- Я думаю, что мне удалось выплатить долги всем, - пробормотал он. И Снейп не смог найти возражений.
Они проговорили до ночи, и Гарри расписал остаток истории, большую часть которой Снейп уже слышал. В конце Гарри подвел эмоциональный итог всего того несчастного года.
- Я не знаю, что бы я делал без моих друзей. Но даже с ними…. – он прикусил нижнюю губу, взгляд его глаз расфокусировался, пока он предавался воспоминаниям. Наконец он посмотрел на Снейпа: - Я был так одинок. Я чувствовал себя совершенно покинутым, в основном Дамблдором, потому что он не рассказал мне всего того, над чем нам пришлось так тяжело работать. И надо всем этим - осознание, что никто не понимает того, что я пытался сделать—вместо этого я был 'Персоной нон-грата номер один'. Худший момент был тогда, когда я стоял, глядя на могилы своих родителей, мечтая увидеть их еще раз, мечтая услышать звук маминого голоса… – Гарри замолчал, внезапно погруженный в глубину и интенсивность одиночества, которое он чувствовал в тот Сочельник.
- Никто не может даже представить, насколько ужасен был тот год…как все, что происходило, просто разбивало мое сердце, - закончил он тихо, глядя на свои руки.
Никто. Никто не мог себе этого даже представить…даже мои друзья. Это была моя задача…моя судьба... Оклеветанный … недооцененный…никем не понятый… Кроме…
Осознание подступало медленно. Кроме мужчины, сидевшего сейчас перед ним. Гарри посмотрел вверх и увидел зеркальное отражение своего страдания на лице Снейпа.
- Никто, кроме вас, - сказал Гарри мягко. - Вы…и я…далеко друг от друга, но…не так далеко, как это кажется,– он помедлил, пока Снейп не посмотрел на него. – Ну у меня хоть были друзья, но вы….
Губы Снейпа искривились в подобие грустной улыбки. - У меня были Мышь и, конечно, память о твоей матери.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 53
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
Меня только снейпоблек распугает 
Или это автор - с ними? 
- участник сейчас на форуме
