| Автор | Сообщение |
|
|
| Гордый, чёрный демон бури
|
Пост N: 628
Зарегистрирован: 16.08.06
|
|
Отправлено: 29.03.07 23:40. Заголовок: "Твой выбор"-2007: «Уход за младенцами», СС/ГП, перевод, R, для Tasha911, конец от 8.04
Название: Уход за младенцами Автор: stellahobbit Переводчик: Black Mamba Бета: Weis Разрешение на перевод: запрос отправлен Источник: здесь Пейринг: Гарри Поттер/Северус Снейп Жанр: Angst, Drama, Romance, AU (к шестой книге) Рейтинг: R Размер: миди Статус: закончен Саммари: проклятье Волдеморта превращает Гарри в младенца. Снейп должен защитить ребёнка, пока Орден ищет контрзаклятье. Комментарий: фик переведён на фикатон АБ «Твой выбор» для Tasha911. Архивирование: только по разрешению
|
 |
Профиль
Цитата
|
|
Ответов - 101
, стр:
1
2
3
4
All
[только новые]
|
|
|
|
| |
Пост N: 51
Зарегистрирован: 08.09.06
|
|
Отправлено: 15.04.07 08:26. Заголовок: Re:
| цитата: | | Нда. Должна признать, получилось неплохо. |
|
Получилось просто отлично! |
|
Профиль
Цитата
|
|
|
| Гордый, чёрный демон бури
|
Пост N: 710
Зарегистрирован: 16.08.06
|
|
Отправлено: 15.04.07 09:16. Заголовок: Re:
Kirrsten 
|
|
Профиль
Цитата
|
|
|
| |
Пост N: 40
Зарегистрирован: 18.05.07
|
|
Отправлено: 24.07.07 19:55. Заголовок: Re:
А чего это он каждый раз вваливается без штанов?
Ой-ё, я надеюсь, что это все же кончится не слэшем!
|
|
Профиль
Цитата
|
|
|
| Гордый, чёрный демон бури
|
Пост N: 819
Зарегистрирован: 16.08.06
|
|
Отправлено: 04.09.07 00:14. Заголовок: Re:
Миранда Элга Именно слэш и будет. 
|
|
Профиль
Цитата
|
|
|
| |
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
|
|
Отправлено: 08.09.07 10:10. Заголовок: Re:
Чудесный фик, получила огромное удовольствие от прочтения :) Снейп - заботливый папаша - это что-то :)
|
|
Цитата
|
|
|
| Особа, приближенная к императору
|
Пост N: 115
Зарегистрирован: 17.02.06
|
|
Отправлено: 08.09.07 17:12. Заголовок: Re:
Великолепный фик, великолепный перевод. Спасибо за доставленное удовольствие.
ЗЫ Не совсем понимаю, очему это "драма и ангст". Имхо, романс - это все, что можно сказать о фике, особенно учитывая конец, который определенно хэппи. =)
|
|
Профиль
Цитата
|
|
|
| Гордый, чёрный демон бури
|
Пост N: 820
Зарегистрирован: 16.08.06
|
|
Отправлено: 08.09.07 23:05. Заголовок: Re:
Lady Milford Спасибо за комментарий. | цитата: | | Не совсем понимаю, очему это "драма и ангст". |
|
Так было отмечено у автора. Ilna Благодарю.
|
|
Профиль
Цитата
|
|
|
| Особа, приближенная к императору
|
Пост N: 116
Зарегистрирован: 17.02.06
|
|
Отправлено: 09.09.07 04:49. Заголовок: Re:
Black Mamba Не за что. =) Black Mamba пишет: | цитата: | | Так было отмечено у автора. |
|
Вот это-то меня и удивляет. =)
|
|
Профиль
Цитата
|
|
|
| Пускаю звёздную пыль в глаза...
|
Пост N: 945
Зарегистрирован: 07.06.06
|
|
Отправлено: 05.10.07 13:46. Заголовок: Re:
Black Mamba, я ещё раз перечитала: четвертый. Нравится очень. Спасибо за перевод. 
|
|
Профиль
Цитата
|
|
|
| Гордый, чёрный демон бури
|
Пост N: 840
Зарегистрирован: 16.08.06
|
|
Отправлено: 06.10.07 12:26. Заголовок: Re:
Rassda Очень приятно слышать. 
|
|
Профиль
Цитата
|
|
|
| |
Пост N: 187
Зарегистрирован: 17.07.08
|
|
Отправлено: 17.08.08 14:17. Заголовок: Black Mamba Потрясаю..
Black Mamba Потрясающий перевод великолепного фика. Очень понравилась эпизодная сценка с привидениями в начале. Дамблдор и Снейп в характере. Правда, что-то слишком хорошо Северус знает, как обращаться с детьми, откуда? Поттер, как всегда, обладает талантом озадачивать Снейпа. Развитие отношений главных героев идёт так плавно и закономерно. Переводя это произведение, вы создали такую атмосферу, чудо! 
|
|
Профиль
Цитата
|
|
Ответов - 101
, стр:
1
2
3
4
All
[только новые]
|
|
- участник сейчас на форуме
