Астрономическая башня

 Отправлено: 13.08.08 07:59. Заголовок: "Cambiare Podentes: Madurare" by Jordan Grant, СС/ГП, глава (1-2) 3 от 26.08

Название: Cambiare Podentes: Madurare
Автор: Jordan Grant
Переводчик: macaque
Бета: white_fluffy
Оригинал: на Walking the Plank
Разрешение на перевод: есть
Пейринг: СС/ГП
Жанр: Angst, Drama, Multiple Partners, Romance
Предупреждения: наркотики, измена, hurt/comfort, в общем, полный секс, драгз энд рок-н-рол
Дисклеймер: все принадлежит Роулинг, Уорнер Бразерс, Джордан Грант и, наверняка, кому-то еще. У нас - только любовь и преданность.
Краткое содержание: Итак, Гарри стал рабом Северуса, но как же они с дорогим нашим профессором будут жить дальше? Заклинание должно войти в полную силу, да и с прочими последствиями порабощения справиться непросто. Это вторая книга (и последняя) серии Cambiare Podentes. Перевод первой книги, Cambiare Podentes: Invocare, читайте на фанрусе.

За стихотворную помощь спасибо Альбине bibigosha.


icon by shiryuu

 Отправлено: 13.08.08 20:17. Заголовок: Однако, очень интере..

Однако, очень интересно. Особенно то, что касается мысленной связи.
Рада, очень рада главе

 Отправлено: 13.08.08 21:00. Заголовок: macaque, white_fluff..

macaque, white_fluffy, вы просто молодцы! даже не ожидала, что вы начнете выкладывать продолжение так скоро! спасибо вам огромное фанфик-то все-таки...любиимый , а по-английски я его так и не дочитала - очень сложный текст)

 Отправлено: 13.08.08 21:23. Заголовок: macaque, white_fluff..

цитата:

macaque, white_fluffy,

Насколько я понимаю, угроза принужденья теперь висит и над Снейпом. Заклинание может его принудить выполнять свой долг, если он будет давать слишком много поблажек Гарри?

 Отправлено: 13.08.08 22:24. Заголовок: а можно попросить вы..

а можно попросить выслать на мыло 1 часть всю:) myrakekazytaka@mail.ru
Буду благодарен. пасиб за начало кайфа

 Отправлено: 14.08.08 01:15. Заголовок: Ммм... Вот оно, счас..

Ммм... Вот оно, счастье! Я специально не стала лезть в промт, чтобы прочитать этот фик в нормальном переводе. Macaque, white_fluffy, спасибо большое за вкусный кусочек. Поползла читать!!

 Отправлено: 14.08.08 05:32. Заголовок: macaque пишет: Став..

macaque пишет:

цитата:

Ставить нужды кого-то другого превыше собственных... Северус не привык к этому. Но что-то подсказывало ему, что теперь он будет делать так практически всегда.

Что-то подсказывает мне, что... Товарисч Снейп, Вы - женаты! И не на флаффной девочке, а на ангстовом мальчике!
Так что мы, читатели, ничем помочь не можем... Мы можем тока наслаждаццо 8)

macaque, white_fluffy
С почином!
Честно, я читала максимально въедливо, но... зацепиццо не за што. Перевод зачотный 8)

 Отправлено: 14.08.08 07:24. Заголовок: Regar Кошка ночью Po..

Regar Кошка ночью Poison Ivy

Marta Скоро узнаем, что там будет дальше =)

ikarushka Вот так всегда - просыпаешься, а ты уже женат... или замужем. За мальчиком :)
Спасибо!

 Отправлено: 14.08.08 09:24. Заголовок: О macaque, честно не..

О macaque, честно не ожидала увидеть, но вы всех удивили, спасибо Вам
Очень, очень, очень рада

 Отправлено: 14.08.08 10:22. Заголовок: Ура-а-а-а!!! http://..

Ура-а-а-а!!! Вот и счастье!

macaque, white_fluffy
Спасибо огромное
С нетерпением буду ждать новых глав

 Отправлено: 14.08.08 12:07. Заголовок: macaque Вы писали ч..

macaque
Вы писали что перевели уже больше половины фика. Можно один не скромненький вопросик?
Как часто нам ждать обновлений?
СПАСИБО за 1 главу она просто замечательная! и Снейпуша там прелесть

 Отправлено: 14.08.08 12:35. Заголовок: Капуша пишет: Вы пи..

Капуша пишет:

цитата:

Вы писали что перевели уже больше половины фика.

Клевета, до половины я еще не дошла.

Капуша пишет:

цитата:

Как часто нам ждать обновлений?

Где-то раз в неделю, думаю.

 Отправлено: 14.08.08 15:44. Заголовок: macaque спасибо, чт..

macaque
спасибо, что не стали нас томить в ожидании )))
*прописалась в темке*

 Отправлено: 15.08.08 11:57. Заголовок: macaque Огромное сп..

macaque
Огромное спасибо за ваш труд. Чрезвычайно приятно читать. Снетерпением жду обновлений

 Отправлено: 15.08.08 14:41. Заголовок: Menzula ZTat http:/..

Menzula ZTat

 Отправлено: 16.08.08 20:03. Заголовок: http://static.diary...

Спасибо, спасибо, спасибо. Не вериться, что вы уже выложили начало второй книги. Если бы не это - скончалась бы тот нетерпения. Потрясающий перевод, очень легко читается

 Отправлено: 16.08.08 23:40. Заголовок: macaque, white_fluff..

macaque, white_fluffy
Памятник можно и Снейпу, и автору, и переводчику с бетой...
Спасибо за столь вдохновляющее начало.
Произведение сложное и захватывающее. Однажды глоталось в оригинале, а теперь можно со вкусом, с толком... наслаждаясь Вашим переводом...
Ээх, хорошо!

 Отправлено: 17.08.08 08:28. Заголовок: КрошкаРу netttle ht..

КрошкаРу netttle

 Отправлено: 17.08.08 09:58. Заголовок: Где же продолжение? ..

Где же продолжение? зачем вы нас так мучаете, ведь мин. 15 глав готово к выкладке? *хнык-хнык *

 Отправлено: 17.08.08 12:57. Заголовок: Lovly Это как лекар..

Lovly
Это как лекарство - принимать раз в неделю, а то будет передоз.
Или с другой стороны - вот скормим мы вам все, что есть, а потом будет перерыв большой - у вас же ломка начнется, страшное дело...

 Отправлено: 17.08.08 13:11. Заголовок: http://static.diary..

 Отправлено: 17.08.08 13:35. Заголовок: По-моему, ждать, зна..

По-моему, ждать, зная, что перевод еще не готов к выкладки психологически намного легче, чем томиться в ожидании, подчиняясь размеренной дозировки. Даже обидно как-то

 Отправлено: 18.08.08 05:38. Заголовок: Жалко, конечно(( Оби..

Жалко, конечно((
Обидно, что следующие 16 глав будут вылажены только через 4 месяца.

 Отправлено: 18.08.08 08:00. Заголовок: g пишет: Даже обидн..

g пишет:

цитата:

Даже обидно как-то

Lovly пишет:

цитата:

Обидно, что следующие 16 глав будут вылажены только через 4 месяца.

Зря вы так. Это нам скорей обидно такое читать. Мы стараемся делать лучше для всех. white_fluffy объясняла уже.

 Отправлено: 18.08.08 08:52. Заголовок: macaque, огромное сп..

macaque, огромное спасибо за столь быстрое продолжение первой истории! Неожиданное, и оттого очень приятное. Уровень перевода выше всяких похвал!
К слову, обновления раз в неделю - это тоже очень быстро, благо есть с чем сравнивать :)

 Отправлено: 18.08.08 09:43. Заголовок: xelen Спасибо большо..

xelen Спасибо большое!

 Отправлено: 18.08.08 12:10. Заголовок: macaque , спасибо ва..

macaque , спасибо вам и бете за то, что взвалили на себя этот огромный труд!
Для меня не столь важно с какими перерывами будут выкладываться главы, главное- НЕ БРОСАЙТЕ! Ведь ждать нас уже научили)))

 Отправлено: 18.08.08 15:32. Заголовок: macaque, white_fluff..

macaque, white_fluffy

Обновления примерно раз в неделю - замечательно)

 Отправлено: 18.08.08 17:11. Заголовок: Огромнейшее спасибо ..

Огромнейшее спасибо за продолжение. Радости нет предела. Ура, товарищи!!!

 Отправлено: 18.08.08 18:25. Заголовок: Регистрируюсь на ..

Регистрируюсь на "АБ", только чтобы выразить благодарность переводчику и бете. Несколько дней назад мной было обнаружено, что называть себя хотя бы относительным спецом по снарри я права не имею. Всё потому, что мне порекомендовали почитать этот фик, а я (к стыду своему) слыхом о нём не слыхивала. Во время чтения первой части прерывалась только на поесть-поспать, и прочие нудные но необходимые действия, в которые, кстати, входило битьё об стенкой башкой с воплями "как я такое чудо пропустила" и абсолютно несправедливое поливание грязью совершенно замечательных людей, которые мне рекомендовали это почитать ( и только потому, что раньше они о фике этом молчали). Сегодня желание поругаться на рекомендателей фика набрало новые обороты (теперь главная претензия в том, что они могли бы и после окончания перевода мне о "Cambiare.." рассказать, чтоб не мучилась) потомучто прежде я читала первую часть запоем и непрерываясь и теперь врубаюсь насколько трудно будет ждать каждого нового куска.
Но буду терпеливой и спасибо-спасибо-спасибо за Ваш труд.

 Отправлено: 19.08.08 04:00. Заголовок: Ня, простите меня)))..

Ня, простите меня)))
Я готова ждать хоть до второго пришествия, только не бросайте перевод!