Астрономическая башня

 Отправлено: 13.08.08 07:59. Заголовок: "Cambiare Podentes: Madurare" by Jordan Grant, СС/ГП, глава (13-15) 16 от 21.11

Название: Cambiare Podentes: Madurare
Автор: Jordan Grant
Переводчик: macaque
Бета: white_fluffy
Оригинал: на Walking the Plank
Разрешение на перевод: есть
Пейринг: СС/ГП
Жанр: Angst, Drama, Multiple Partners, Romance
Предупреждения: наркотики, измена, hurt/comfort, в общем, полный секс, драгз энд рок-н-рол
Дисклеймер: все принадлежит Роулинг, Уорнер Бразерс, Джордан Грант и, наверняка, кому-то еще. У нас - только любовь и преданность.
Краткое содержание: Итак, Гарри стал рабом Северуса, но как же они с дорогим нашим профессором будут жить дальше? Заклинание должно войти в полную силу, да и с прочими последствиями порабощения справиться непросто. Это вторая книга (и последняя) серии Cambiare Podentes. Перевод первой книги, Cambiare Podentes: Invocare, читайте на фанрусе.

За стихотворную помощь спасибо Альбине bibigosha.


icon by shiryuu

История также публикуется на Сказках здесь.

 Отправлено: 28.10.08 20:26. Заголовок: macaque , white_fluf..

macaque , white_fluffy -

 Отправлено: 28.10.08 20:30. Заголовок: macaque Ретинг это ..

macaque
Скрытый текст

Ретинг это оценка, которую вам ставят учасники форума. Её могут повышать или понижать. Как бы ставить вам плюс или минус. Также можна оставить комментарий с пояснениями выбора, либо остаться анонимом. Насколько я знаю рейтинг не на что не влияет, а показывает как бы популярность учасника. Хотя некоторые иногда понижают рейтинг просто из вредности. )

Спасибо за новый кусочек!

 Отправлено: 28.10.08 20:33. Заголовок: Муад'Диб спасибо..

Муад'Диб спасибо за объяснение.

 Отправлено: 28.10.08 21:12. Заголовок: macaque и white_flu..

macaque и white_fluffy, спасибо за новую главу!
Не верю, что это произошло. Ждала, ждала, ждала... Столько за героев перестрадала, а они... Как-то холодно, как от накрахмаленных простыней. Нестерпимо хочется прочитать продолжение, в котором начнётся что-то знакомое, не такое отчуждённое...
И Северуса жалко уже чисто по-человечески... Согласился на свою голову за дитём следить...

 Отправлено: 28.10.08 21:34. Заголовок: Не по себе стало, да..

Не по себе стало, даже аппетит пропал. Это значит, что я по настоящему прониклась ситуацией и загрузилась проблемами героев по полной... Другими словами, хорошая штука этот фик))
Благодарить переводчика и бету не устану никогда)) Спасибо

 Отправлено: 28.10.08 21:41. Заголовок: автор тянула-тянула,..

автор тянула-тянула, а тут так стремительно сделала 2 шага вперед.
сильно и как-то опустошающе.
macaque , white_fluffy
благодарю!

 Отправлено: 28.10.08 22:09. Заголовок: Вот чует моё сердце:..

Вот чует моё сердце: пора, ой, пора Севе в любви признаваться! А там гладишь, и сам он поймет, что Сева ему по сердцу. Ну, а когда любовь-морковь в голову ударит, тут и про страхи свои мальчик забудет.
Севу жалко!!!!! Измаялся мужик совсем
Гарьке вон от афридизиаков уже грозит импотенция. А Сева от самоедства загнуться может.

macaque , white_fluffy , спасибо за новую главу!!!

 Отправлено: 28.10.08 22:27. Заголовок: Мдааа... кажется я о..

Мдааа... кажется я опять сильно губу раскотала.... так расчитывала на что-то романтичное, ну покрайней мере страстное. А тут читаешь и плакать хочется Да еще и непонятно кому из них хуже - Гарри с его кошмарами, или Северусу, которого совесть совсем изъела, а он вобще ни в чем не виноват!!!
macaque не подскажете сколько им еще мучиться, и когда у них все хотя бы относительно наладиться???
Спасибо за проду, хоть и грустную...

 Отправлено: 28.10.08 22:44. Заголовок: Во кошмар... слов не..

Во кошмар... слов нет

 Отправлено: 28.10.08 23:05. Заголовок: Да, тяжело такое чи..

Да, тяжело такое читать. И так жалко их обоих.

 Отправлено: 29.10.08 09:54. Заголовок: не знаю, чего я ожид..

не знаю, чего я ожидала, но явно не Такого...

 Отправлено: 29.10.08 11:52. Заголовок: Сева жалко все больш..

Сева жалко все больше и больше.

Спасибо переводчику и бетам :)

 Отправлено: 29.10.08 12:28. Заголовок: Даже зная, как все з..

Даже зная, как все закончится, все равно жутковато. Бедные они оба...
За продолжение - большое спасибо!

 Отправлено: 29.10.08 13:17. Заголовок: А где долгожданное в..

А где долгожданное вторничное продолжение? или я что-то найти не могу. 12-ую главу я уже на прошлой неделе прочитала.

 Отправлено: 29.10.08 14:03. Заголовок: Ливлли krimcilda Lev..

Ливлли krimcilda Leverte Шапокляк Ливень Regar yana roby Shippo -
в утешение могу сказать, что нам с macaque уже хорошо - добрались до перевода отношений "с чувством" .
Из-за ограничений на размер главы на Сказках пришлось разбить одну из глав на две, так что 13 там это 12 здесь.

 Отправлено: 29.10.08 14:09. Заголовок: Последние фразы глав..

Последние фразы главы вселяют надежду.

macaque, white_fluffy, огромное спасибо.

 Отправлено: 29.10.08 15:48. Заголовок: Последние фразы глав..

цитата:

Последние фразы главы вселяют надежду.

А в меня уже нет... Тут кажется даже до надежды еще как до луны, не говоря уже о положительных сдвигах. Гарри все еще в упор не хочет замечать чувств Северуса - даже ушам своим верить отказывается. И что-то сомневаюсь я, что произведенная ими полунасильственная процедура приведет к желаемому результату. Мне кажется Гарии должен был как-то почувствовать получение силы, а тут - одна боль и разочарование. Боюсь им не удалось обмануть ритуал, а продолжать теперь будет еще трудней - теперь еще и Северус утонет в чувстве вины и они зайдут в полный тупик. Может это меня на полную депрессуху пробило и все скоро наладиться, но течение действа это пока что как-то не предполагает.

 Отправлено: 29.10.08 15:50. Заголовок: macaque, большое сп..

macaque, большое спасибо за перевод!!!

Вообще, Гаррьку мне давно не жалко - эгоистом был эгоистом и остался! Сколько женщин всю жизнь изображают удовольствие, и ничего, а этот... я уж не говорю про то, что можно было бы хоть не так явно кривиться, но от постоянных комментариев после: как это было отвратительно, Северус! Это было ужасно, Северус! - уж точно можно было бы воздержаться! Строит из себя мученика - ох отпердолили МЕНЯ бедного, развалился весь. Да, Северус, Я готов еще помучиться, потерпеть, а то МЕНЯ бедного несчастного убьют.
Удивительно как у Севы еще встает. На Гаррьку уж точно не должно! И не удивительно, что в аннотации значится: измена.

 Отправлено: 29.10.08 16:58. Заголовок: white_fluffy пишет: ..

white_fluffy пишет:

цитата:

в утешение могу сказать, что нам с macaque уже хорошо - добрались до перевода отношений "с чувством"

Ага. Хотя и там не сразу все гладко =)


Спасибо всем за комментарии.
Только пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, не надо использовать слово "прода"! Это плохое, негодное слово!

 Отправлено: 29.10.08 17:24. Заголовок: macaque пишет: Это ..

macaque пишет:

цитата:

Это плохое, негодное слово!

И топает ножкой!

 Отправлено: 29.10.08 18:28. Заголовок: macaque, white_fluff..

macaque, white_fluffy
ох, сорри, чуть не упустила.
спасибо за главу.

одна из самых грустных НЦ-шек, которые я читала...
но я буду жрать этот кактус до конца!
до счастливого, надеюсь

 Отправлено: 29.10.08 23:34. Заголовок: Киссюшка, да-да, сог..

Киссюшка, да-да, соглашусь! Северус старается, сдерживается, наступает на горло своим желаниям... А Гарри мало того, что слеп, так ещё и эти его постоянные комментарии... Наверное, это он запомнил уроки Северуса "не быть куклой, говори всё, что думаешь", вот и говорит теперь - не остоновишь. А я всё жду, когда зельевар выйдет из себя и уже утихомирит обалдевшего от свободы юношу.
Хоть я и жалею Гарри, сочувствую за то "приключение" в Лондоне, даже понимаю его теперешнее поведение... И всё же.

white_fluffy, macaque, ну и хорошо, что не всё так сразу хорошо, а то мы бы и не любили Камбиаре так, как любим.)) Не может не радовать, что рано или поздно начнётся что-то "с чувством".))

 Отправлено: 31.10.08 22:14. Заголовок: macaque white_fluffy..

macaque white_fluffy
Ура-ура! продолжение! спасибо!

 Отправлено: 02.11.08 18:32. Заголовок: Не понимаю!!!!!!

Не понимаю!
Да простят меня достойные леди и господа, но я таки не понимаю!
Почему ВСЕ позабыли про Гарри? Ну кроме незабвенных Герми, Рона и Артура. Люпин конечно тот ещё оморфный тип, но мог разочек хоть попробовать написать, глядишь Дамби и передал бы весточку. Министерство вообще (самоустранилось?) не рыпается, ведь Герой Всея Магического Мира практически пропал. Да, я в курсе, что его рабство зарегестрировали, но ведь это в полном секрете! Не верю, что "по секрету всему министерству и что б не рыпались...". Джинни опять же: она конечно сильно обиделась, но что бы не разу за лето не попробовала прояснить отношение! Она там дома что делает? (горюет-головой об стену бьётся-с другими гуляет???) Хотя может это Сев её письма не показывает, тогда молодец! Зачем парня лишний раз расстраивать.
Гарри тихо сходит с ума, занимаясь конкретно жалостью к себе. Газет, что странно, не читает (хотя будь я Северусом, и не дала бы - ещё перенервничает и пустится всех спасать, позабыв про собственные страхи, хотя может это и не так плохо... Из депрессии выйдет). Ведь заботится о всемирном благе, спасении и т.д. , а периодикой не интересуется. Странно.
Северус, опять же, хотя тут к нему претензий конструктивных нет. Но ведь нельзя же так себя заживо жарить! Ну выведет он Гарри из дипрессухи, а что с ним самим случиться, об этом он не думает. Типо, я парень тебе помог, теперь твоя очередь.
Воландеморт тоже не совсем понятен. Кажется, что он сидит в своём логове и мирно травку курит. И к Лондону то он не причастен, и Северуса то он не особо ищет.

В общен я конечно прожжёный циник, да и рождение в год Змеи след оставило (наверное по-этому благоволю всем из Салазарова логова), но чего не понимаю, того не понимаю.....

НО!!!!!!!!! не в коей мере не принижаю завораживающего ощущения от данного перевода. Даже наоборот, редко над чем хочется задуматься по-настоящему. А это чудо зацепило, так зацепило...

 Отправлено: 02.11.08 19:25. Заголовок: КрошкаРу http://s..

КрошкаРу


Своим прочувствованным, эмоциональным выступлением вы буквально вернули меня к жизни, выдернув из рабочей рутины!

А друзья о нем вспомнят. Скоро. И лучше бы они этого не делали...

 Отправлено: 02.11.08 20:44. Заголовок: КрошкаРу Вау, редк..

КрошкаРу

Вау, редко такие комментарии получаешь! Сразу видно - от сердца написано

Да, друзья там проявятся. Но, знаете, Гарри тоже не до друзей особо будет, у него сложная жизнь только начинается

 Отправлено: 02.11.08 21:40. Заголовок: Спасибо за такой быс..

Спасибо за такой быстрый ответ. Смущена вниманием.
Но теперь мне ещё хуже! Зачем же про *мрачное завтра говорить*. Я ж с моими нервами до вторника не доживу!!!

 Отправлено: 02.11.08 22:56. Заголовок: Ну скорей бы уже вто..

Ну скорей бы уже вторник и сразу вечер!!!

 Отправлено: 03.11.08 13:00. Заголовок: Ох-хох-ох... Как же ..

Ох-хох-ох...
Как же все сложно. А я вот покричать хочу в защиту Северуса. Надо же, такой талант к самозатыканию и самопожертвованию пропадает! Гарьку мне уже давно прибить охото, жаль только вот профессор не оценит такой о себе заботы. Но после случившегося... не знаю, не знаю... как бы у него и без зелий импотенция не началась. Ведь насилие - это та еще хрень. А если добавить то, что он почти изнасиловал своего любимого мальчика после тех двух, так вообще... Сочувствую я ему. От всей души. Мужчина он сильный и крепкий - выдержит, но как бы плохо это все не отразилось на желании бороться дальше и воспринимать Гарри как любовника.

Удачи вам с переводом. Очень жду. Как всегда, впрочем.

 Отправлено: 03.11.08 17:09. Заголовок: Подвываю согласным хором.

Kitsuna пишет:

цитата:

Но после случившегося... не знаю, не знаю... как бы у него и без зелий импотенция не началась. Ведь насилие - это та еще хрень. А если добавить то, что он почти изнасиловал своего любимого мальчика после тех двух, так вообще... Сочувствую я ему. От всей души. Мужчина он сильный и крепкий - выдержит, но как бы плохо это все не отразилось на желании бороться дальше и воспринимать Гарри как любовника.

Что тут сказать, мои мысли солидарны