АвторСообщение





Пост N: 242
Зарегистрирован: 16.08.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.03.09 02:38. Заголовок: "Носящий маску", автор dottyficons, перевод, снарри, R, мини


Носящий маску (Wearing a Mask)
Автор: dottyficons
Переводчик: Leta
Бета: Mummi
Источник: здесь
Пейринг: снарри
Жанр: автора жанр не указала, так что... есть такой жанр - апокалипсический романс? Нет? Будет.
Рейтинг: R (рейтинг авторский, я бы сказала, что это НЦа)
Саммари: Действие происходит после войны. Плохие парни победили, и многие светлые волшебники погибли или стали рабами. Это эпизод из жизни Гарри Поттера – до, во время и после приема для Пожирателей смерти, организованного в доме его хозяина.
От переводчика: фик переведен для Читерабоб, которой я с месяц назад обещала снарри ))

Хорошо выдрессированная совесть никогда не загрызёт своего хозяина... (с) Спасибо: 0 
Профиль Цитата
Ответов - 3 [только новые]







Пост N: 243
Зарегистрирован: 16.08.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.03.09 02:39. Заголовок: Он неподвижно стоял,..


Он неподвижно стоял, пока на его шее застегивали тяжелый кожаный ошейник, украшенный красиво переливающимися на свету драгоценными камнями. Поводок из тонкого, но прочного шелка прикрепили к ошейнику взмахом палочки.

Ошейник завершал дорогой наряд, выданный Гарри Поттеру на этот вечер. Хоть и застегнутая на все пуговицы, шелковая рубашка была слишком тонкой, чтобы скрыть хоть что-то от глаз зрителей, которые, конечно же, прибудут позже. Изумрудного цвета, она выгодно подчеркивала глаза Гарри и была заправлена в черные брюки, на которых справа серебряными нитями был вышит фамильный герб Снейпа. Этот герб, такой же, как и на ошейнике, указывал на то, что Гарри является собственностью этого человека. Он был наградой, которую Северус Снейп получил за свои услуги вместе с большим домом и крупной суммой денег.

Служанка, симпатичная молодая ведьма, объявила, что он готов, отвлекая его от размышлений. Попросив ее дать ему еще секунду, Гарри подошел к большому зеркалу и взял с низкого столика тонкую кисточку. Окунув ее в маленький флакончик, Гарри провел две ровные черные линии под глазами, отчего те стали казаться еще больше, чем были. Закончив с этим, он бросил на свое отражение последний взгляд и кивнул.

Служанка жестом пригласила его идти и направилась за ним, держа в руке палочку. Они не смогли подавить его магию, но Гарри отлично понимал, что, даже если бы и смог, пользоваться ею бессмысленно, сбежать все равно не получится. Да и куда он бы направился?

Мира, каким он его знал еще год назад, больше не существовало. Хогвартс, Министерство Магии, Косой переулок, как и многие другие места, которые он помнил, либо изменились до неузнаваемости, либо исчезли совсем после окончательной победы Темного лорда. Большинство его друзей умерло, а те, кто выжил, стали такими же узниками, как он сам. Невилл, Луна, Симус, как и многие другие, погибли на войне. Немногих оставшихся в живых – Дин, братья Криви, Джинни – разбросало по всей стране. Рон и Гермиона служили Малфоям. Они остались вместе, но положение их было ничуть не лучше, чем у Гарри. Ему просто некуда было идти.

Гарри уже приблизился к тяжелой деревянной двери, но легкое прикосновение к плечу заставило его остановиться. Молодая ведьма смотрела на него с сочувствием. Она была всего лишь служанкой, работала за гроши, но все же оставалась свободной, такой, каким мог быть человек в этом новом обществе. У Гарри же не было ничего, кроме собственной жизни. Ему не разрешалось владеть ничем – одно из многочисленных правил Волдеморта.

Рука на его плече чуть сжалась, и Гарри еле заметно улыбнулся в ответ. Ему нравилась эта ведьма. Она училась в Хогвартсе, на два курса младше него, застенчивая равенкловка. Почти все время она молчала. Гарри подозревал, что ей просто не разрешено разговаривать с ним, но знал, что дружеская симпатия была взаимной. Он видел это в ее глазах всякий раз, когда она смотрела на него.

Рука соскользнула с его плеча и легла на ручку двери, ведущей в большую столовую. Гарри улыбнулся тихому «иди» и шагнул в проем, автоматически выискивая взглядом своего хозяина.

Северус Снейп стоял у большого камина, занятый беседой с Люциусом Малфоем и Крэббом-старшим. Взгляд черных глаз метнулся к Гарри, как только за молодым человеком закрылась дверь, и хозяин жестом приказал подойти.

Гарри быстро направился к ним. Он уже успел усвоить, что подчинение – самый легкий способ жить здесь. Опустившись на колени рядом с Северусом, он склонил голову, ожидая приказов от своего хозяина.

- Найди себе занятие на кухне, мальчик.

- Да, хозяин.

Гарри снова поднялся на ноги и отошел от группы Пожирателей смерти, радуясь, что хоть на какое-то время избавлен от их общества. Выскользнув через неприметную дверь в кухню, он замер, оглядываясь по сторонам. Десять домовых эльфов совершенно не нуждались в его помощи. И в который раз Гарри задался вопросом, не нарочно ли Снейп отослал его из комнаты, заполненной Пожирателями, под таким вот дурацким предлогом, отлично понимая, что делать мальчику тут нечего. Он мысленно пожал плечами. Так или иначе, а жаловаться Гарри не собирался, в конце концов, ему дали шанс остаться в живых. Обмотав поводок вокруг шеи, он собрал на две тарелки закуски и понес их в столовую. Пусть домовикам и не нужна помощь, но ему дали задание, а значит, он должен его выполнять.

Минут двадцать спустя он снова вернулся в гостиную, теперь уже переполненную ведьмами и волшебниками, и сообщил Снейпу, что обед подан. После этого он последовал за своим хозяином, державшим его за поводок. Мощная волна магии возвестила о прибытии Темного лорда, но Гарри даже не сбился с шага, как бывало раньше – несколько месяцев назад. Он предположил, что привык к присутствию Волдеморта после многих встреч, таких, как сегодня вечером.

Пока гости рассаживались, их рабы опускались на колени рядом со своими хозяевами. Северус как обычно наколдовал маленькую подушечку, и Гарри спокойно подложил ее себе под колени.

Он внимательно прислушивался к разговорам во время обеда, но ничего интересного для себя не услышал. Через какое-то время, несмотря на мягкую подушку, ноги начали болеть, и Гарри поменял положение, прислонившись к бедру Северуса. Несколько секунд он напряженно ждал реакции своего хозяина, но когда ее не последовало, расслабился. Спустя несколько минут теплая рука легла ему на плечо, а большой палец начал выписывать круги на его шее. Гарри медленно поднял голову и посмотрел на Северуса, который слушал чью-то беседу, иногда вставляя свои комментарии, и ни разу не посмотрел на раба у своих ног.

Через несколько часов гости один за другим начали расходиться. Гарри, за это время разомлевший и задремавший, был внезапно разбужен, когда Снейп резко поднялся из-за стола. Вскочив на ноги, Гарри остановился за плечом хозяина. Дернувшийся поводок подсказал ему следовать за мастером зелий, когда тот направился лично проводить последних гостей к камину.

Затем Северус со вздохом повернулся к рабу и коснулся палочкой его горла. Гарри заставил себя не вздрогнуть. К его удивлению, поводок отцепился от ошейника и шелковой лентой обвился вокруг запястья Снейпа, который прошел мимо и вышел из комнаты. Гарри покорно последовал за ним.

Они вошли в большую ванную, и Гарри принялся раздевать Северуса. Пальцы быстро справлялись с бесконечными рядами пуговиц. Снейп хоть и сменил рабочую мантию на красивый элегантный костюм, но пуговиц в его наряде меньше не стало. Тем временем Северус расстегнул ошейник Гарри и отложил его в сторону. Он позволил верхней одежде скользнуть по плечам на пол и молча наблюдал, как Гарри расправляется с последними пуговицами на рубашке, которая вскоре тоже оказалась на полу. После этого Гарри быстро стянул через голову собственную рубашку, и Северус провел ладонями по теплой коже своего раба, следуя взглядом за руками.

Гарри опустился на колени, чтобы снять с хозяина обувь, и мимолетно потерся о руку, зарывшуюся в его волосы. Вскоре две пары брюк и нижнего белья присоединились к куче одежды на полу, и Гарри провел Северуса в просторную душевую.

Теплая вода падала сверху на их голые тела, руки неотрывно гладили спины и плечи, и когда Гарри оказался прижат к прохладной стене ванной, их взгляды встретились и больше не отрывались друг от друга. Северус провел ладонью по темным, мокрым взъерошенным волосам и остановился на затылке Гарри. Он медленно наклонился и прикоснулся губами ко рту раба. Губы двигались медленно, словно это было впервые, но вскоре к ним присоединились языки, пробуя и лаская все смелее. Мужчины прижимались друг к другу, обуреваемые желанием стать еще ближе, чувствовать друг друга всей кожей.

Северус разорвал поцелуй и прижался лбом ко лбу Гарри, заглядывая в глубину зеленых глаз. С этого момента кроме шума воды можно было услышать только их тяжелое дыхание. Северус заставил Гарри развернуться к стене и обхватил рукой поперек груди, второй нащупывая за собой баночку со смазкой.

Гарри спиной прижался к Северусу, наслаждаясь теплом его тела. От этой близости кожу приятно покалывало. Тихий стон застрял в горле Гарри, когда палец оказался внутри него, сначала медленно и осторожно, затем все настойчивее продвигаясь вглубь, нащупывая то самое заветное местечко, прикосновение к которому заставило бы Гарри умолять, если бы его дразнили достаточно долго.

Но этим вечером просить не пришлось, и вскоре Гарри почувствовал, как Северус проник в него – твердый и горячий, - и подался к нему навстречу, заставляя войти еще глубже.

После короткой паузы Северус свободной рукой обхватил Гарри вокруг талии и начал медленно двигаться, чуть сгибая колени и не переставая целовать шею, плечи и спину партнера.

Невероятно медленно, но темп все же нарастал, толчки Северуса стали резче, и Гарри выгибал спину, встречая их. Одной рукой он упирался в стену, второй держался за руку Северуса, переплетая их пальцы. Тихие, хриплые стоны Северуса сливались с его собственными. Слишком скоро Гарри почувствовал, как нарастает знакомое напряжение в животе, и начал быстрее двигать бедрами. Еще пара толчков, и он кончил. Тело била крупная дрожь, рот широко открылся в беззвучном крике. Чувствуя, как рука Северуса сомкнулась вокруг него, Гарри сильнее сжал внутренние мышцы, побуждая кончить и его.

Тяжело дыша, они молчали, пока вода смывала следы их страсти.

Наконец Гарри развернулся и, блеснув глазами, мягко поцеловал своего хозяина. Быстро вымывшись сам, он помог вымыться Северусу. Вместе они вышли из душа, вытерли друг друга насухо и вышли из ванной, направляясь в спальню.

Гарри подождал, пока Северус ляжет в постель, потом скользнул к нему под теплое одеяло, придвинулся ближе и, обняв поперек груди, положил голову ему на плечо. Сильные руки тут же сомкнулись вокруг него, и Гарри тихо вздохнул.

- Тебе все это не нравится, - это не было вопросом, они уже говорили об этом прежде.

- Да.

- Мы могли бы попытаться… - Гарри не закончил предложение, он его ни разу не смог закончить.

- Нет, Гарри, не могли бы. Он найдет нас, куда бы мы ни направились. У нас нет выбора.

Гарри легко кивнул. Его пальцы рисовали непонятные узоры на груди Северуса, чья кожа казалась еще бледнее в слабом свете ночи, проникающем через окно.

- Думаешь, что когда-нибудь?.. – на сей раз он замолчал сам, испугавшись надежды, прозвучавшей в голосе, даже больше, чем раньше ее отсутствия.

- Я не знаю, Гарри. Посмотрим, что принесет нам будущее, - Северус поймал руку Гарри, переплел их пальцы и прижал к своей груди.

После нескольких минут тишины Северус вздохнул и наклонился к Гарри, чтобы легонько поцеловать.

- Спи, Гарри.

Гарри всмотрелся в темные глаза своего хозяина и медленно кивнул.

- Спокойной ночи, Северус.

Конец.

Хорошо выдрессированная совесть никогда не загрызёт своего хозяина... (с) Спасибо: 1 
Профиль Цитата





Пост N: 74
Зарегистрирован: 07.10.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.03.09 16:36. Заголовок: Учитывая исход войны..


Учитывая исход войны в данном фике снарри такое милое, теплое, доброе...
Только вспомнишь про остальных светлых героев, их судьбу и то беспросветное неизменное будещее, что ждет всех (включая главных героев) заставляет печлиться...
Leta , спасибо !!!

Спасибо: 0 
Профиль Цитата





Пост N: 244
Зарегистрирован: 16.08.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.03.09 19:13. Заголовок: Susannasan ну, я дум..


Susannasan ну, я думаю, что все они приспособятся как-нибудь
Спасибо ))

Хорошо выдрессированная совесть никогда не загрызёт своего хозяина... (с) Спасибо: 0 
Профиль Цитата
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 13
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет