Астрономическая башня

В горле саднило, в боку кололо, левое веко подёргивалось.
— Неудобно? — скрипуче поинтересовался незнакомый голос.
Волдеморт с трудом разлепил глаза и обомлел. Вместо верной Нагайны на него смотрел некто смуглый, остробородый, ростом с небольшого книзла. Тот, к кому постоянно и без нужды кого-то посылают. Гоблин.
— Какого го… — прошипел Волдеморт и осёкся на полуслове. — Где Нагайна?! Где Белла? Где моя охрана?!
— Охрана рядом, не переживайте.
При этих словах раздался дружный стук каблуков, и десяток гоблинов браво отсалютовали волшебными палочками.
Волдеморт старательно протёр глаза, приподнял голову и огляделся: он лежал на каменном полу в огромном низком полутёмном зале, густо набитом гоблинами.
Том Риддл с детства был сообразительным мальчиком, поэтому быстро понял, что оказался здесь не сам, а с чьей-то заботливой помощью.
— Кто?!! — грозно возопил он, вскакивая на ноги и хватаясь за место, где раньше была волшебная палочка.
Делая одновременно столько дел, немудрено забыть о низком потолке.
— Больно? — так же скрипуче поинтересовался гоблин.
Волдеморт придал глазам наиболее зверский прищур, пытаясь за неимением палочки убить взглядом, но фокус не удался.
— В плане реконструкции Гринготтса стоит пункт об увеличении высоты потолков в семи кругах а… то есть в семи круглых залах на нижних этажах… — скучающим голосом поведал гоблин, — правда, ремонт начнётся не раньше, чем в следующем тысячелетии... Но вы ведь, кажется, ещё долго рассчитываете прожить?
— Не сомневайтесь, — неразборчиво прошипел Волдеморт, прикидывая в уме, сколько часов непрерывного Круцио выдержит его собеседник.
— Имя того, кто нам помог, мы не можем назвать, — по-своему истолковал шипение гоблин. — Это не в наших правилах.
Волдеморт попытался удержать дёргающееся веко пальцем.
Гоблин бесстрастно продолжал:
— …Но вы можете обсудить его мотивы при личной встрече.
Тут же перед подпирающим потолок Лордом Судеб прямо из воздуха возник Питер Петтигрю.
— Предатель! — взревел Волдеморт.
— Я не предатель, я деловой человек, — пытаясь загородиться гоблинами, возразил Петтигрю.
— Деловой, несомненно, — подтвердил главный гоблин. — Этот господин оценил доставку вашей персоны в миллион галлеонов и не отступил ни на кнат.
Волдеморт шумно выдохнул и схватился за рёбра. Подумать только, как измельчали людишки! Думают лишь о презренном металле, никто не желает работать за идею…
— Всё равно вы не в силах меня погубить, — сквозь зубы выдавил он, загибая пальцы по числу уцелевших хоркруксов.
— Ну что вы, мы и не собираемся.
— Нет? — теперь задёргалось ещё и правое веко.
— Нет. У нас к вам сугубо деловое предложение, — гоблин указал на серебряную руку Петтигрю. — Мы слышали, вы лучший в Британии протезист…
Волдеморт только охнул. Зато в боку колоть перестало.
— …Видите ли, у нас на днях была корпоративная вечеринка, в программу мероприятия входило катание на тройках…
Тут же перед лицом Лорда Судеб возник листок с бегающей надписью: «РУССКИЕ ТРОЙКИ!!! ПОЧТИ ДАРОМ!!! Только у Хагрида самые резвые соплохвосты!!!»
— Прокатились? — стараясь шипеть как можно ядовитее, полюбопытствовал пленник.
— Прокатились, — сдержанно кивнул гоблин, демонстрируя сожжённую кисть. — Троих удалось только смести в пакетик из-под Берти-Боттс, остальная недостача в перечне.
Из ниоткуда возник объёмный свиток; гоблин быстро промотал его до надписи «ИТОГО» и бесстрастно прочёл:
— Двадцать восемь левых верхних конечностей, тридцать четыре правых верхних конечности, шестнадцать левых нижних конечностей, девятнадцать правых нижних конечностей… пара голов, ну и ещё по мелочи, — закончил он, заметив, что пленник уже зевает.
— Ну, и вы наказали Хагрида? — хмыкнул Волдеморт.
— Разумеется, — серьёзно кивнул гоблин. — Мы отказались оплачивать счёт.
— И всё?
— Нет, конечно. Если Хагрид вздумает потребовать компенсацию за разбежавшихся соплохвостов, мы наймём лучших адвокатов.
— И всё?
— Полагаете, следует взыскать с него оплату больничных листов?
Некоторое время Волдеморт нервно барабанил пальцами по потолку.
— Ты, Питер, от меня так легко не отделаешься, — наконец, выдавил он, постаравшись, чтобы его улыбка произвела наибольшее впечатление.
Петтигрю пискнул, обернулся крысой и ринулся бежать, но вот незадача: один из гоблинов по рассеянности наступил ему на хвост и, видимо будучи глуховатым, совсем не замечал его отчаянных воплей.
— Торопитесь куда-то, уважаемый? — проскрипел главный гоблин. — А как же вознаграждение? Гырбырдык, выдайте мистеру Питтегрю миллион галлеонов из сейфа для специальных случаев. Мистер Петтигрю, напоминаю вам, что пункт договора о вашей охране после выдачи денег действует ещё в течение одного часа. Желаю здравствовать.
Гырбырдык внезапно обрёл слух, аккуратно убрал ногу с Питера, поднял его за хвост и невозмутимо проследовал к теряющемуся где-то вдали выходу из зала.
— Так вы согласны подписать договор? — вновь обратился к Волдеморту главный гоблин. — Вы делаете необходимое нам количество протезов, мы вас отпускаем.
— Не делаю?
— Не отпускаем.
— Делаю?
— Отпускаем.
— Тогда делаю.
— Тогда подпишите здесь.
Пленник старательно вывел: «Лорд Судеб Волдеморт», украсил подпись завитушками и прислушался к своим ощущениям. В горле больше не саднило, в боку не кололо, левое веко успокоилось, а вот правое всё ещё подёргивалось. «Могло быть и хуже», — подумал Лорд Судеб. Пока гоблин скрипел пером, выводя свою подпись на договоре, пленник оглядел плотную стену своих тюремщиков. «Вот это армия. Не то что мои… круцио мать их перетак! Может, моим тоже начать платить?..»
— Послушайте, вам что, непокалеченых гоблинов мало? — вполголоса поинтересовался он у главного гоблина. — Как вам не жаль денег? Миллион галлеонов!
— Партнёрство, — скрипуче протянул остробородый. — В бизнесе главное партнёрство, — и, подмигнув непонимающему Лорду, пояснил. — У нас давние деловые связи с лепреконами.

		ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ! ФОРУМ ОТКРЫТ ТОЛЬКО ДЛЯ СОВЕРШЕННОЛЕТНИХ ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ. Чтобы зарегистрироваться, внимательно прочтите инструкцию в этой теме. Если вы уже зарегистрированы, то получить доступ к закрытым разделам можно в этой теме.