Астрономическая башня

 Отправлено: 08.09.06 20:21. Заголовок: "Dolo Delectare", автор Fabula Rasa, СБ/CC, NC17, для Мэвис Клер

Название: Dolo Delectare*
Автор: Fabula Rasa (fabula_rasa@arithmancy.net)
Переводчик: Ferry
Бета: Мильва
Ссылка на оригинал: http://fabularasa.arithmancy.net/dolo.html
Разрешение на перевод: получено.
Рейтинг: NC17
Пейринг: СС/СБ
Дисклеймер: Персонажи принадлежат Дж.К. Роулинг.
Предупреждение: фик написан до выхода шестой книги.
Саммари: Cнейп варит зелье. Блэк помогает.
Примечания: Фик переведен на день рождения Мэвис Клер.
* Dolo Delectare – муки наслаждения (перевод Мерри)

Мэвис, солнышко, с днем рождения!
Переводчик из меня тот еще, на большой фик меня не хватило - да меня бы и обогнали :) Но - чем богаты :)))

 Отправлено: 11.09.06 09:27. Заголовок: Re:

Ferry и Мильва
моя радость незнает границ... потому что от бугага осталось только жалобное хрюканье
моя валялась под столом несмотря на то что здесь абсолютное NC....

цитата:

– Отстегни меня. Пожалуйста. Я не… Пожалуйста. Просто… Ммм, – он зажмурился и выгнул спину, гримасничая, как от боли, и натягивая цепи. «Так вот как это выглядит, – подумал Сириус, – Снейп в сексуальной агонии».

пля...я хотела бы это видеть...
а за это вообще самый громадный респект

цитата:

Серые глаза оценивали и взвешивали, словно стальные чаши весов. Снейп буквально ощутил, как они покачнулись и замерли. Недовес.

какой выбор, какой подарок, какое настроение и т.д. и т.п.
а в конце хотелось кричать я-знал, я-знал...собака этот Блек...гы
ЗЫ
вообщем я тут вчера навала отзыв полный бурных эмоций...но наверное такого накала АБ не выдержала и karelenkу вынесло с нее...а слова позабылись...осталось только эти

 Отправлено: 11.09.06 10:38. Заголовок: Re:

dervish
dervish пишет:

цитата:

я-знал, я-знал...собака этот Блек...гы

Да! Собака и есть :) Такой здоровый черный... кобель :)))) *опасливо косится в сторону именинницы*

Спасибо за отзыв :) Весьма эмоциональный даже в урезанном злым и-нетом виде :)))

 Отправлено: 11.09.06 11:44. Заголовок: Re:

Здорово!! Шикарный подарок для ценителя! 8-))
Чудесный перевод! Спасибо!

 Отправлено: 11.09.06 18:44. Заголовок: Re:

Как здорово! Просто чудо!

 Отправлено: 11.09.06 18:57. Заголовок: Re:

Aldhissla
Squirry
Спасибо большое :)

 Отправлено: 11.09.06 22:39. Заголовок: Re:

Ferry
Фик - чудо, особенно понравился Блэк с далекоидущими планами. Не зря у него все родственники Слизерин закончили :))) Спасибо за перевод!

 Отправлено: 12.09.06 16:54. Заголовок: Re:

Black Mamba
Cпасибо :)
Блэк - да, хорош :) Я не ожидала, когда читала в первый раз, если честно.

 Отправлено: 17.09.06 00:49. Заголовок: Re:

Ну, ничего нового я не скажу, но всё равно - потрясающе! Еще один драгоценный фик по этой паре в мою копилку. Спасибо вам :)) И - в конце Блэк хорош, но непохож. Хотя что я о нём знаю...

Ferry пишет:

цитата:

«Недооценка, Сопливчик, – подумал он с нежной улыбкой, – всегда была твоим слабым местом».

Почему этой фразы в каноне нет? Непорядок. Срочно вставить!

 Отправлено: 17.09.06 08:02. Заголовок: Re:

Цикута

Ну, в каноне вообще многого не хватает - с нашей, слэшерской, точки зрения :))))))
Спасибо :)

 Отправлено: 25.09.06 20:36. Заголовок: Re:

Какая пвпшка.) Несмотря на огромное количество секса, липких простыней и беспорядка в снейповской квартире, не чувствуешь себя, как иногда бывает после прочтения некоторых экземпляров, "неуютно". Почему? А потому что отличный автор, чудесный, очень точный перевод и горячо любимый пейринг.)) Спасибо Вам за выбор.

 Отправлено: 26.09.06 06:26. Заголовок: Re:

Denatrisse
*присела в реверансе* Спасибо :)))