АвторСообщение
зла не помню, приходится записывать




Пост N: 70
Зарегистрирован: 11.06.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.01.07 01:14. Заголовок: драбблы, перевод. ЛМ, ГП. новое от 05.01


Название: Драбблы
Оригинальное название: Drabble
ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/3115803/1/
автор: KatzeCheetah
разрешение на перевод: получено
переводчик:alexi
бета:Laconic
рейтинг: авторский – Т
жанр: Юмор
размер: точно сто слов
дисклеймер: от автора: Короче говоря, мне не принадлежит ничего. После того, как я прочитала множество драбблов, мне самой захотелось написать парочку и я никогда не думала, что это настолько трудно – уложиться в точное количества слов.
От переводчика: все герои принадлежат Дж.К. Роулинг и автору. за все происходящее с ними, никакой ответственности не несу :)
саммари: что тут можно сказать? Читайте сами.


я зла не помню, приходиться записывать. Спасибо: 0 
Профиль Цитата
Ответов - 3 [только новые]


зла не помню, приходится записывать




Пост N: 71
Зарегистрирован: 11.06.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.01.07 01:19. Заголовок: Re:


Момент принятия решения

Гарри Поттер прижался к стене в своем укрытии. Дыхание участилось, руки дрожали. Он судорожно, до боли в пальцах, сжал палочку, в щелочку между портьерами наблюдая за вошедшим в комнату Драко Малфоем. Тот, с плотно сжатыми губами и решительным взглядом, подходил все ближе...

Да! Сейчас он был настолько близок, что Гарри слышал его тяжелое дыхание. Каждый удар подошв о каменный пол заставлял сердце испуганно трепыхаться в груди.

«Пожалуйста, пусть он пройдет мимо! Пожалуйста, пусть он пройдет мимо!» – мысленно взмолился гриффиндорец.

Слишком поздно! Драко, замерший прямо перед укрытием, распахнул портьеры и угрожающе сверкнул глазами:
– Я тебя нашел, Поттер! Теперь моя очередь прятаться!


Истинная любовь

Нарцисса, с горящими глазами, почти не дыша, стояла в комнате, вслушиваясь в слова мужа, повернувшегося к ней спиной.

– Сердце мое... солнышко мое... Я так люблю тебя, прелесть светловолосая... Ты – самое прекрасное создание, которое только можно встретить на этой земле.

У Нарциссы выступили слезы на глазах. Уже очень давно она не слышала таких слов.

– Ты – яркая звезда на небосклоне. Тело твое, словно вылеплено по образу древних богов.

Нарцисса вздохнула:
– Ах, прекрати, ты смущаешь меня.

Люциус испуганно повернулся:
– Ох... Я не слышал, как ты вошла... Ты что-то сказала?.. Знаешь, я должен тебя похвалить. Это была просто превосходная идея – повесить здесь это зеркало!


я зла не помню, приходиться записывать. Спасибо: 0 
Профиль Цитата



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.06.07 19:04. Заголовок: Re:


ы

Спасибо: 0 
Цитата



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.06.07 01:01. Заголовок: Re:



Смешно :)

Спасибо: 0 
Цитата
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 27
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет