Астрономическая башня

 Отправлено: 16.07.07 13:29. Заголовок: ГПиDH: спойлеры.

Названия глав:

1. Dark Lord Ascending
2. In Memoriam
3. The Dursleys Departing
4. The Seven Potters
5. Fallen Warrior
6. The Ghoul in Pajamas
7. The Will of Albus Dumbledore
8. The Wedding
9. A Place to Hide
10. Kreacher's Tale
11. The Bribe
12. Magic is Might
13. The Muggle-born Registration Commission
14. The Thief
15. The Goblin's Revenge
16. Godric's Hollow
17. Bathilda's Secret
18. The Life and Lies of Albus Dumbledore
19. The Silver Doe
20. Xenophilius Lovegood
21. The Tale of the Three Brothers
22. The Deathly Hallows
23. Malfoy Manor
24. The Wandmaker
25. Shell Cottage
26. Gringotts
27. The Final Hiding Place
28. The Missing Mirror
29. The Lost Diadem
30. The Sacking of Severus Snape
31. The Battle of Hogwarts
32. The Elder Wand
33. The Prince's Tale
34. The Forest Again
35. King's Cross
36. The Flaw in the Plan
Epilogue


Перевод названий глав. Спасибо Мильве!

1. Возвышение Темного Лорда
2. Вечная память
3. Отъезд (Смерть ???) Дурслей
4. Семь Поттеров
5. Павший воин
6. Упырь в пижаме
7. Воля Альбуса Дамблдора
8. Свадьба
9. Укрытие
10. Рассказ Кричера
11. Подкуп
12. Магия может все
13. Комиссия по регистрации магглорожденных
14. Вор
15. Месть гоблинов
16. Годрикова Лощина
17. Секрет Батильды
18. Жизнь и ложь Альбуса Дамблдора
19. Серебряная лань (?)
20. Ксенофилиус Лавгуд
21. Рассказ трех братьев
22. Смертельные реликвии
23. Малфой-Мэнор
24. Создатель палочек
25. Устричный Коттедж
26. Гринготтс
27. Последнее убежище
28. Пропавшее зеркальце
29. Утраченная диадема
30. Увольнение (?) Северуса Снейпа
31. Битва при Хогвартсе
32. Старейшая палочка
33. Рассказ Принца
34. Снова лес
35. Кингс-Кросс
36. Ошибка в плане
Эпилог

---

Сканы оглавления



Иллюстрация к 7 главе


Иллюстрация к 23 главе

---

Краткие сведения о содержании первых глав

Dark Lord Ascending
-another first chapter that is not Harry's point of view
-very dark
-first death

In Memoriam
-back to Harry's point of view
-Dumbledore's past
-Rita Skeeter appears here. Apparently, Harry is not pleased.

The Dursleys Departing
-The Dursley's leave Privet Drive

The Seven Potters
-Harry, Ron, and Hermione are reunited
-Death Eater attack
-another death
-very intense

Fallen Warrior
-another death
-one person loses a body part
-scenes afterwards set in the Burrow
-Apparently, Harry gets drunk. (And I'm not pleased.)
-tells what happened with Ollivander

The Ghoul in Pajamas
-general plan discussion all around
-Hermione is scary

The Will of Albus Dumbledore
-Harry's birthday! Ron gives him a funny gift.
-Minister of Magic is back
-Lupin is acting off

The Wedding
-Weasley relatives, Luna's father, and Krum all make appearances
-Krum argues with Luna's father over the symbol
-Dumbledore's past again, which is not pleasant
-Kingsley makes an appearence with some bad news.

A Place to Hide
-Harry, Ron, and Hermione leave the Burrow, and run into Death Eaters
-Hermione gets hit on by drunkards
-They go to Grimmauld Place

Kreacher's Tale
-Harry finds a letter from his mother saying disturbing things about Dumbledore
-R.A.B. is Sirius's brother (everyone knew that, lol)
-lots of complex stuff on Horcruxes

The Bribe
-setting is Grimmauld Place
-Harry has sent Kreacher on an errand
-Kreacher seems to be getting friendlier
-Lupin is still acting off, and states something extremely surprising
-Trio find out who has the locket, and they are shocked.

Magic is Might
-Trio plan to get the locket from the ministry

The Muggle-born Registration Commission
-Umbridge
-persecution

The Thief
-Trio leave Grimmauld Place and Kreacher
-Trio stays in the woods.
-Harry
sees through mind-link that Voldemort is not in the country, and is
looking for a stolen object that has something to do with wands.

The Goblin's Revenge
-Ron does something weird.

Godric's Hollow
Bathilda's Secret
-Someone named Bathilda wrote
the History of Magic book. IDK if this has anything to do with
anything, but still, might be worth noting.

The Life and Lies of Albus Dumbledore
The Silver Doe
-Hermione is sleeping. Harry sees a Patronus and follows it. It leads him to a
thing Dumbledore has left him. He is reunited with Ron. The entire
scene with the destruction of the Horcrux and display of Ron's
insecurities happens. (See bottom of post for more detail)
Xenophilius Lovegood
The Tale of the Three Brothers
-"The
Tale of Three Brothers" is a wizard children's story. The story
involves three objects called the Deathly Hallows. Three brothers,
three objects, AKA the Deathly Hallows.
-Trio goes to see Luna's dad
-He tells them a wizarding fairy story about three objects
-They are called the Deathly Hallow

The Deathly Hallows
-Harry follows lead of DH story instead of Horcrux stuff
-He becomes stupidly obsessed over it, kind of like how he was over Malfoy in HBP
-Makes a huge mistake and gets the trio "captured"

Malfoy Manor
-A couple of people have died, one important
-Someone else is being kept in the manor
-Someone else dies
-The trio is tortured for info
-Dobby helps them escape
-Another someone else dies

The Wandmaker
-Harry speaks with goblin about place where Horocrux might be
-He asks a wizard after a Hallow (uuugh?)
-He thinks he has two hallows already
-He thinks Voldemort is searching for the last one
-It's unexpected who ends up having the third one



Перевод краткого содержания by Resurrection
1. Возвышение Темного Лорда
- и снова в первой главе - события не с точки зрения Гарри
- все очень мрачно
- первая смерть
2. Вечная память
- возврат ко взгляду Гарри на события
- прошлое Дамблдора
- вновь появляется Рита Скитер, и Гарри не слишком рад этому
3. Отъезд (Смерть ???) Дурслей
Дурсли покидают Привет-драйв
4. Семь Поттеров
- Гарри, Рон и Гермиона снова вместе
- Атака Пожирателей
- еще одна смерть
- все очень насыщено событиями
5. Павший воин
- еще одна смерть
- кое-кто теряет части тела
- сцены в Норе
- судя по всему, Гарри напивается (и мне (?) это не понравилось)
- что случилось с Олливандером
6. Упырь в пижаме
- общий сбор, обсуждение происходящего
- Гермиона в ужасе
7. Воля Альбуса Дамблдора
- день рождения Гарри. Рон дарит ему забавный подарок
- возвращение Министра Магии
- Люпин ведет себя странно.
8. Свадьба
- родня Уизли, отец Луны и Крам - общий вид
- Крам с отцом Луны спорят о символах
- снова прошлое Дамблдора - неприятные моменты
- Кингсли приносит плохие вести
Убежище
Гарри, Рон и Гермиона покидают Нору и сталкиваются с Пожирателями смерти
Гермиона поражает (побеждает? господи, что она с ними делает?) пьяниц
Они скрываются на Гриммаулд-плейс
Рассказ Кричера
- Гарри находит письмо своей матери, раскрывающее кое-что нелицеприятное о Дамблдоре
-R.A.B. - брат Сириуса (как все давно и догадались)
- мат.часть по Хоркруксам (что, зачем и почему)
Подкуп
- место действия - Гриммаулд-плейс
- Гарри дает Кричеру поручение
- Кричер меняет гнев на милость и становится более дружелюбным
- Люпин все еще не вернулся, но от него приходят удивительные вести
- трио потрясено, узнав, где находится медальон
Комиссия по регистрации магглорожденных
- Амбридж
- преследование
Вор
- Трио покидает Гриммаулд-плейс и Кричера
- остановка в лесу
- Гарри мысленно ощущает, что Волдеморта сейчас в Британии нет, что он ищет некий объект, имеющую отношение к палочкам
Месть гоблина
- удивительный поступок Рона

---

Скан эпилога и начало 1-й главы.

[MORE]По сообщению [url=http://observer.guardian.co.uk/uk_news/story/0,,2126717,00.html]Guardian[/url], 1-я глава действительно называется "The Dark Lord Ascending" и начинается так:

The two men appeared out of nowhere, a few yards apart in the narrow, moonlit lane. For a second they stood quite still, wands pointing at each other's chests: then, recognising each other, they stowed their wands beneath their cloaks and set off, side by side, in the same direction.

"News?", asked the taller of the two.

"The best," replied Snape.

---

А вот тут выложили сканы эпилога книги.

Everyone lives happily ever after. Harry marries Ginny and has three kids. Ron marries Hermione. Snape becomes headmaster. Tonks and Lupin have a child. Draco lives, gets married, has a child named Scorpius. Neville becomes herbology teacher.

"Albus Severus," Harry said quietly so that nobody but Ginny could hear, and she was tactful enough to pretend to be waving to Rose, who was now on the train, "you were named for two headmasters of Hogwarts. One of them was Slytherin and was probably the bravest man I ever knew."








Сканы первых 500 страниц книги

195
http://www.sendspace.com/file/vxau8f

140-337
http://www.sendspace.com/file/91vddu

338-495
http://www.sendspace.com/file/aunh0i

---

Кто умрет в 7-й книге:

- Снейп
- Грюм
- Фред
- Люпин
- Тонкс
- Волдеморт
- либо Крэбб, либо Гойл (пока не понятно)
- Гриндельвальд
- Добби
- Григорович
- Гарри, но потом оживет.

---

Все спойлеры и краткие пересказы глав собираются здесь, тут, тут и тут (нужна регистрация на diary.ru).

 Отправлено: 18.07.07 13:54. Заголовок: Re:

И таки оказалось всё большой провокацией, хоть и качественно подстроенной.

 Отправлено: 18.07.07 14:00. Заголовок: Re:

Rassda
Почему провокацией? И кто ее подстроил?

 Отправлено: 18.07.07 14:13. Заголовок: Re:

kos,
потому что вчера вечером в сеть выкинули похожу книгу с такой же обложкой, оформлением, только другой текст. Хотя те, кто сравнивал, нашли похожие места, как копипейстом. Я-то не читала почти спойлеры.

Что касаемо кто, то выдвигают предположения, что либо группа талантливый фикрайтеров, либо чуть ли не сама Ро.

Обсуждение у Дженни на дневнике началось тут и продолжилось тут.

 Отправлено: 18.07.07 14:16. Заголовок: Re:

Rassda
Спасибо!

 Отправлено: 19.07.07 01:21. Заголовок: Re:

Rassda
Посмотрим 21-го - провокация это, мистификация или правда...

 Отправлено: 20.07.07 12:47. Заголовок: Re:

Вчера на новостном сайте прочитала, что 7-я книга в сети...

"17 июля в интернете появились 456 отсканированных страниц книги, а 18 июля были добавлены остальные 300. В последней истории гибнет наибольшее число персонажей. Среди 21 героя трое основных.

Писательница не оставляет в живых следующих персонажей:
Сова Хедвиг (Букля – в русском переводе), Чарити
Барбэйдж, Грозный Глаз Грюм, Добби, Тед Тонкс, Руфус
Гринджер, Фред Уизли, Коллин Криви, Нимфадора Тонкс,
Ремус Люпин, Лаванда Браун, Северус Снейп, Беллатрикс
Лестрейндж, Грей Бэк, Питер Петигрю, Батильда Бэкшот,
Горнук, Винсент Крэб, Нагини, Крессвилл, Волдеморт".

Буду надеяться, что список неточный... Я все-таки надеялась, что Снейпа не убьют

 Отправлено: 20.07.07 13:01. Заголовок: Re:

Цикута пишет:

цитата:

Буду надеяться, что список неточный... Я все-таки надеялась, что Снейпа не убьют

Если то, что в сети - правда, то...

 Отправлено: 20.07.07 13:46. Заголовок: Re:

так и не поняла, как называется книга. "DH" - это что?

если Снейпа убьют, это будет катастрофа... *ужаснулась и пошла ругаться с браузером*

 Отправлено: 20.07.07 22:40. Заголовок: Re:

ааа, это я прочла 3 дня назад в сети.
надеюсь, ЭТО НЕ КНИГА. Снейпика жалко. и глупо все до безумия. Даже на Ро это непохоже

 Отправлено: 21.07.07 02:21. Заголовок: Re:

Первая глава, прочитанная Ро в сети, совпала со спойлерной.

 Отправлено: 21.07.07 03:43. Заголовок: Re:

Rassda пишет:

цитата:

Первая глава, прочитанная Ро в сети, совпала со спойлерной.

таки да...

И НЕУЖЕЛИ ЭТО ВОТ ПРАВДА???
я стреляюсь...

закусали Снейпа, Дамба оплевали... а закончилось все Альбусом-Северусом... ежли и это совпадет... Ро упала в моих глазах... Плохой фик, а не седьмая книга, чесслово...

 Отправлено: 21.07.07 04:01. Заголовок: Re:

Здесь можно скачать версию 7ой книги в Адоб Ридере.
Здесь помещен вордовский формат.

Качество пока плохое.

cat4legs ,
английский фандом собирается свою версию 7ой писать.

 Отправлено: 21.07.07 08:11. Заголовок: Perevod

Skajite, organizovuetsa li gde-to "organizovanniy" perevod 7-oy knigi? Budu rada prisoedinitsa i pomoch'.

 Отправлено: 21.07.07 10:51. Заголовок: Re:

Rassda пишет:

цитата:

английский фандом собирается свою версию 7ой писать

на фики терь вся надежда )

 Отправлено: 21.07.07 11:48. Заголовок: Re:

Lerka,
следите за новостями на АБ. Ссылка обязательно будет.

 Отправлено: 21.07.07 12:22. Заголовок: Re:

Здесь Роулинг читает первую главу седьмой книги.

 Отправлено: 21.07.07 15:21. Заголовок: Re:

Здесь выложено То, Что Нельзя Называть. Текст уже с самой книги, а не сканов, некоторые ошибки в распознавании слов исправлены.
Пока нет отдельной темки, кидаю сюда.

 Отправлено: 21.07.07 16:19. Заголовок: Re:

чёрт... таки не фейк... а я так надеялась до самого последнего.
Пересказа принципиально не читала, но из обсуждений, которые я так и не смогла заглушить полностью и из новостей в ленте... такое впечатление. что Роулинг начиталась фиков и написала по их мотивам... полный постмодернизм

 Отправлено: 21.07.07 16:38. Заголовок: Re:

Rassda кстати, спасибо за ссылки.
Я слышала, уже даже перевод организовали? не будет ли нахальством с моей стороны попросить послать меня в то место, где его будут выкладывать?
:)

 Отправлено: 21.07.07 17:42. Заголовок: Re:

Вот, нашла тут, вроде, 6 первых глав на русском и несколько глав с середины и конца. http://harrypotterbooks.narod.ru/books/hp/7/HP7.rar
На английском, вроде, вся книга тута: http://www.hpbook7.narod.ru/text.html

 Отправлено: 21.07.07 18:22. Заголовок: Re:

Где-то можно прочитать краткий пересказ, наподобие того, что было с 6 книгой?

 Отправлено: 21.07.07 18:37. Заголовок: Re:

Вот блин... Я специально зашла в тему узнать, кого убили (сама читать не буду седьмую книгу, как и шестую, -- после пятой-то я, взрослая дама рыдала полчаса). Простите за оффтоп, но теперь, после смерти Снейпа и Люпина, нам что, ждать лавины "каноничных" смертьфиков? После шестой книги фанфики стали писаться без Дамблдора, значит после седьмой и наших любимых снюпинов не будет, и близнецовых историй... :((((( Фандом настигает чернуха...

 Отправлено: 21.07.07 18:52. Заголовок: Re:

что такое DH?

 Отправлено: 21.07.07 19:27. Заголовок: Re:

О-ох...
Полчаса стояла в магазине, переводя двоюродному братцу "с листа" половину книги. Фак, почему это ТАК чудовищно плохо написано?! Боги, в фэндоме семнадцатилетние люди лучше работают!
И на кой черт столько трупов? Немотивированных трупов? "Илиады" не вышло... увы и ах!

 Отправлено: 21.07.07 19:46. Заголовок: Re:

Появилась "Декларация о Снейпе", там доказывается, что Снейп не умер. Убедительно! Так что надежда есть, и для фикеров идеи готовы. Хотя Снейпа так бы и так воскресили, куда ж без него?! С Люпином и Тонкс хуже, и Фред... И Хедвиг жалко!

 Отправлено: 21.07.07 20:18. Заголовок: Re:

kos мне вот тоже жалко близнецов, больше всех жалко, кстати, причем даже не Фреда, а Джорджа, как же он один-то :(

meg спасибо :) я, правда, уже нашла, хоть и в другом месте... а по вашей ссылке сходила, хотела сравнить - что-то не могу найти, где именно там оно

 Отправлено: 21.07.07 21:04. Заголовок: Re:

Да всех хороших жалко! Лаванду-то за что? А Колина?

 Отправлено: 21.07.07 21:58. Заголовок: Re:

kos
Cпасибо вам за ссылку про "Декларацию о Снейпе", прямо дышать стало легче.
Всем жить!!!!

 Отправлено: 22.07.07 14:09. Заголовок: Re:

Из слизеринцев погиб один, получается, что все остальные наследники династий остались в живых? Отлично !!!! Слизерин рулит вечно! Ну, ессно, что вести они себя будут не так как раньше, но все равно )))

 Отправлено: 22.07.07 16:16. Заголовок: Re:

Ася
Да!!! Наши будут всегда.

 Отправлено: 22.07.07 20:41. Заголовок: Re:

atenas
atenas пишет:

цитата:

Я слышала, уже даже перевод организовали? не будет ли нахальством с моей стороны попросить послать меня в то место, где его будут выкладывать?

Вовсе нет, первая глава уже переведена.

 Отправлено: 22.07.07 20:52. Заголовок: Re:

http , кстати, а почему Ро так сделала? Нет, понятно, что надо было кого-то и оставить, но всех (один не считается, может у него младшиц брат был?) слизеринцев ?! Прям, доброта такая..........и описывала их некрасивыми и слабыми магически.......что к чему )))

 Отправлено: 23.07.07 08:10. Заголовок: Re:

я уже утомилась от англ варианта. Но все-таки пытаюсь. Может, когда до конца прочитаю, это все в одну линию выстроится и уляжется? хотя вряд ли...

 Отправлено: 24.07.07 05:46. Заголовок: Re:

atenas
Мы еще переводим в "Архивах", но там дело идет медленно - мало народу может. Если кто хочет помочь - вэлкам: http://snapearchive2.borda.ru/?1-2-0-00000010-000-10001-0-1185233087
Зато у Potter's Army дело идет быстро, там уже 13 глав. Кому надо - вот: http://book7.my1.ru/publ/1

 Отправлено: 24.07.07 16:48. Заголовок: Re:

У меня остался такой вопрос: а показали ли в книге, что видит Снейп при встрече с боггартом (вризраком)? Я так поняла, что такой сцены не было..

 Отправлено: 25.07.07 11:03. Заголовок: Re:

Adriana
Нет не показали, только патронуса - лань( от Лили)

цитата:

цитата: Я слышала, уже даже перевод организовали? не будет ли нахальством с моей стороны попросить послать меня в то место, где его будут выкладывать? Вовсе нет, первая глава уже переведена.

Я тоже туда хочу, но попасть не могу, я что то не так делаю?

 Отправлено: 25.07.07 13:13. Заголовок: Re:

meg по первой главе мне тутошний нравится больше...
Но за ссылки спасибище.

А насчет помочь: только если бетой, но я долго бечу, хоть и, говорят, хорошо...

 Отправлено: 25.07.07 18:15. Заголовок: Re:

Заяц , я не читала ничего, поэтому можно чуть поподробнее, почему именно лань? И еще - панронус зависит от человека, не важно отвечали на его любовь или нет?

 Отправлено: 25.07.07 18:34. Заголовок: Re:

Чем мне не нравится Джинни. Тем, что она грязная - до мужа целовалась с разными мальчиками, те ее за грудь и задницу щупали, про Волдю молчу. Т.е., можно сказать, а что такого, все так делают. Но речь то об Чистоте и Любви Настоящей. Вот о Лили такого не написали (со Снепом дружба, хотя сам Сев и влюблен), про Тонкс с Молли тоже, да даже о Флер (это все на нее западали).

 Отправлено: 25.07.07 19:09. Заголовок: Re:

Н-да. Слушайте, я ни черта дурного о мадам Ро сказать не хочу... но откуда такие странные сюжетные совпадения с "Сагой о ведьмаке" пана Анджея, выходившей в англоязычных странах под редакцией дивного Джорджиньки Мартина? Откуда???

 Отправлено: 26.07.07 00:54. Заголовок: Re:

atenas
Да мы уже решили забить на все это дело - АР уже все и без нас перевели, я как раз закончила читать.
И знаете, что мне по этому поводу хочецца сказать?
Если выразить все мои впечатления одним словом, могу сказать примерно следующее: это было просто... жалко. По другому и не скажешь. Достойно всяческого сожаления. Все время ловила себя на мысли, что читаю какой-то дурной фанфик, и все ждала, ну когда ж эта мутотень, наконец, закончится. Потом вспоминала, что это - оригинал, и мне, товарищи, становилось банально стыдно. Знаете, как бывает тогда, когда человек тебе откровенно врет, а ты об этом знаешь, и тебе так за него стыдно, что ты готов сквозь землю провалиться. И стыдно, и жалко, и брезгливо одновременно... ну, вы поняли о чем я?
В ообщем, такую откровенную халтуру может себе позволить только человек, уже сделавший себе имя. Полной самоотдачи тут и близко не лежало, ну и что тут еще могло получится на выходе? Лично я себе в своем длинющем фанфеге отвечаю за каждую букву, за каждый поворот сюжета. И попробуйте найти у меня хоть один висячий хвост. Сколько ружьев висело - столько и выстрелило.
На самом деле я Роулинг даже несколько сочувствую. Лично мне кажется, что вся эта история ее саму давно уже задолбала, и ей просто не терпелось поскорей от нее избавиться. И все эти дары смерти были выдуманы исключительно для объема, потому что иначе книга бы получилась совсем короткая. И не исключено, что вся эта гора трупов - это ее завуалированный ответ нам, любимым, которые невольно заставляют ее делать то, что ей самой давно уже надоело. Не исключено, что в черновом варианте она и Поттера тоже грохнула, но на нее надавили издатели и прочие заинтересованные лица, и ей пришлось в срочном порядке его реанимировать.
Короче, пишет человек за деньги. Он уже и книгу свою не любит, и героев не любит, и с сюжетом не хочет заморачиваться - не вкладыват, короче, душу. Все впопыхах, все тяп-ляп, и настолько примитивно, насколько это возможно. Типа, только бы поскорей от этого всего отделаться и забыть как страшный сон.
Такое вот, братцы, сложилось впечатление.
А что у вас?

 Отправлено: 26.07.07 08:15. Заголовок: Re:

meg
Насчет качества книги согласна. Впечатление такое, что от настоящего автора остались какие-то наметки на развитие сюжета, и попали они в руки третьеразрядного фикера, он и реализовал, как сумел. Но вот насчет побоища в школе - мне кажется, это была мечта самой Ро. Давняя и светлая. Она же учительницей была. Не зря у нее нет идеальных персонажей, она ж реальных детей хорошо знает, те еще ангелочки. Да и коллеги некоторые небось достали. Не то чтобы она хотела всех убить, но вот такое веселье устроить - это да.

 Отправлено: 26.07.07 08:24. Заголовок: Re:

meg пишет:

цитата:

Если выразить все мои впечатления одним словом, могу сказать примерно следующее: это было просто... жалко. По другому и не скажешь. Достойно всяческого сожаления. Все время ловила себя на мысли, что читаю какой-то дурной фанфик, и все ждала, ну когда ж эта мутотень, наконец, закончится. Потом вспоминала, что это - оригинал, и мне, товарищи, становилось банально стыдно. Знаете, как бывает тогда, когда человек тебе откровенно врет, а ты об этом знаешь, и тебе так за него стыдно, что ты готов сквозь землю провалиться. И стыдно, и жалко, и брезгливо одновременно... ну, вы поняли о чем я?

ППКС абсолютно

 Отправлено: 26.07.07 13:28. Заголовок: Re:

meg
Абсолютно согласна с meg. Когда читала, чувствовала себя точно также.

7-я книга - такая халтура и банальщина, просто слов нет.

Тоже считаю, что тетя Ро сама и не утруждалась писать, наняла литературных негров, да и дело с концом. Так облажаться на последней книге !!!

Интересно, а она сама-то это понимает? Что не получилось у нее гениальной эпопеи?

 Отправлено: 26.07.07 19:00. Заголовок: Re:

Вот здесь - о раскаянии и прощении в свете Седьмой книги. С цитатами и собственноручным переводом. Бросаю ссыль, потому что сил нет снова править шрифты.

 Отправлено: 26.07.07 20:35. Заголовок: Re:

kos пишет:

цитата:

Но вот насчет побоища в школе - мне кажется, это была мечта самой Ро. Давняя и светлая. Она же учительницей была. Не зря у нее нет идеальных персонажей, она ж реальных детей хорошо знает, те еще ангелочки.

И писали, что у нее карьера учительская была не очень удачная (не знаю насколько это правда), может поэтому? )))

 Отправлено: 26.07.07 21:00. Заголовок: Re:

Да и побоище так себе, если честно. Видали мы финалы и получче. Самый достоверный и каноничный, на мой взгляд, был у Della_D в ее "Метаморфозах". Там Гаррик Волдика убил, типа, поделившись с ним любовью. У бедняги сердце и не выдержало. А тут какие-то махания палочками. Чего было всю дорогу трындеть, что его главная сила - в любви? Хотя про логичность уже говорили.
А со Снейпом она что сотворила? Вот не знаю, у кого как, а у меня при чтении этой сцены было четкое ощущение, что речь идет о ком-то другом. Отсюда предлагаю к рассмотрению такую версию событий:
это был не Снейп, а кто-нить левый под Империо. И воспоминания все эти Снейп подделал и слил этому левому в голову, как Волдя слил Гарри ложные воспоминания о Сириусе. Как вам версия? Правдоподобно?

 Отправлено: 27.07.07 08:20. Заголовок: Re:

meg
Насчет "левый под Империо" - вряд ли. Волдика обмануть не так-то просто, это, может, он в любви ничего не понимает, а во всяких подлянках он ас. У меня другая версия. Она не вполне еще оформилась, но суть такая: Снейп действительно любил Лили - когда-то. И когда он пришел к Альбусу из-за нее, он был искренен. Но вот потом... Может, он и сохранил свои чувства, хотя там было больше вины и раскаяния, чем любви. Но вот когда он их демонстрировал Альбусу - он играл. И перед Волдиком, и перед Дамби он изображал то, что они хотели увидеть.
Он хотел уничтожить Волдеморта. Не только из мести. Тот просто мешал жить и ему, и его любимым слизеринцам - а я думаю, он действительно их любил и заботился о них, и даже Гарри - все-таки сыну Лили. Он был готов умереть ради этого, тем более готов убить Дамблдора.
Умер ли он на самом деле? Не думаю. Об этом уже писали везде - он мог подготовиться, сделать противоядие, изобразить смерть. Волдик оказался довольно предсказуем. Снейп имел возможность выжить. И он должен был убедиться, что их план сработал, и Томми действительно мертв. Могло ведь не получиться что-то! Просто для страховки должен был выжить, даже если жить и не хотел.
А про воспоминания, которые он отдал Гарри в якобы последний час... Я абсолютно уверена, что он их подготовил заранее. Уж очень хорошо подобраны именно те, что нужны. Я не говорю, что они были ложными - нет! Просто даже из реальных воспоминаний можно выбрать и показать только то, что тебя устраивает. А все остальное не показывать. И кто знает, что там еще было в его жизни? Воспоминания о Лили относятся в основном к детству, а остальное - разговоры с Альбусом, и не факт, что он был искренен в этих разговорах. Так что Снейп как был загадкой, так и остался. Для меня, по крайней мере.

 Отправлено: 27.07.07 09:10. Заголовок: Re:

Ася
А почему не читаете? Принципиальная позиция? Все равно же прочтете, какая раздница когда? Идите http://book7.my1.ru/publ/1, читайте.
Sidemoon
А медальончик вам ничего не напоминает? Прямо так и хочется прочитать Фродо - вместо Гарри...
А вообще ... Вчера смотрела передачу по телеку, о фильмах по ГП, там прозвучало объяснение всему, и "шаблонам" много раз использованным , и "невыстрелевшим ружьям". Книга сделана "на скорую руку" Там так и сказали, надо быстро, быстро фильмы снимать, а то дети ( актеры) выростут! ? книга - это уже не кника, а заготовка для сценария... Все в Голливудских традициях, и диалог сражающихся героев, и всеобщее счастье в конце, и рыдающий Снейп туда же. Вывод - нельзя давить на творческих людей. Настоящие произведения исскусства вне сроков, контрактов и системы, любой системы.

 Отправлено: 27.07.07 19:54. Заголовок: Re:

meg

ППКС - не то слово.
Боги мои, а стилечек-то каков? А диалоги?!
"Он сказал", "он подошел", "она сделала"...
Текст, откровенно недостойный профессионального литератора. Плохой литературный сценарий, - в классическом стиле "голливудский пипл схавает". Для сравнения, - привезли мне туточки из Лондона в подарок посмертно изданных "Children of Hurin" Толкиена... н-да. Почувствуйте разницу.

 Отправлено: 27.07.07 19:59. Заголовок: Re:

Заяц

Ну-у...
Зачем же на святое-то посягать?
Отколе ноги растут у медальончика, - Вы правы абсолютно. Но Ро не то что не дотягивает до профессора, - она и не пытается, что любопытно, это делать. Кто тут сказал насчет негров? Совершенное ППКС!

 Отправлено: 27.07.07 20:14. Заголовок: Re:

Заяц , вообще ни одной не читала )))
Просто пришла к ГП через слеш-кросорверы с Толкиеном, т.е. зачем уже? Это ИМХА.

 Отправлено: 27.07.07 20:52. Заголовок: Re:

Sidemoon пишет:

цитата:

Для сравнения, - привезли мне туточки из Лондона в подарок посмертно изданных "Children of Hurin" Толкиена

Ой, а что там? Пару строк хотя бы.
Извините, что не по теме, но на русском их еще нет.
Правда, вроде это сын Толкиена компиляцию сделал по черновикам? Т.е. не было такого, что Толкин написал и в стол положил, а потом нашли и опубликовали (?).

 Отправлено: 27.07.07 21:31. Заголовок: Re:

После того, что многоуважаемая мадам Роулинг сделала с Северусом, хочется материться и послать куда подальше весь это бредовый сюжет и особенно саму мадам Роулинг! Совесть у нее есть???

 Отправлено: 27.07.07 22:24. Заголовок: Re:

Это просто какой-то кошмар! Отказываюсь я верить что ЭТО - долгожданная седьмая книга о Гаррике. Никакой интриги не было: И о Снейпе с Лили и о Регулусе и о седьмом крестраже и даже об истинном местонахождении медальона было всем известно!

цитата:

время ловила себя на мысли, что читаю какой-то дурной фанфик

Абсолютно согласна!!!! Если бы не была уверена что то что я читаю и есть седьмая книга - давно бы забросила чтение.
Столько неточностей столько хвостов непонятных! Например, в 3-ей книге Люпин говорит Гарри, что вызвать патронуса способны только единицы волшебников. А что мы видим в 7-ой книге? Все от мала до велика пускают патронусы по 5 раз на дню!
Непонятка с Гермионой. Герми, по идее, должна быть младше Гарри - ведь у неё день рождение в сентябре. Почему тогда она колдует летом?
В министерстве, когда трио принимает оборотное зелье, они находятся явно больше часа, но ничего не происходит - герои продолжают сохранять свой облик.
Много ещё чего подобного есть в книге. Но конечно сюжет бьёт всё! Не знаю о чем думала Ро когда всё это писала, но явно не о том, о чём нужно было думать. Особенно убил эпилог в конце - такая мерзкая идилия (очередной раз вспомнила дурные фанфики), эх, лучше бы она вообще не дописывала серию!

 Отправлено: 28.07.07 23:18. Заголовок: Re:

Малька пишет:

цитата:

Особенно убил эпилог в конце - такая мерзкая идилия (очередной раз вспомнила дурные фанфики), эх, лучше бы она вообще не дописывала серию!

ППКС От эпилога стало еще тошнее!

 Отправлено: 29.07.07 18:20. Заголовок: Re:

На Поттер-фанфикшен кто-то писал что-то по английской граммике,мол, на самом деле все не так идеально в эпилоге. Я в этом ничего не понимаю - копирую, если запрещено, то заранее извиняюсь:
"Эх, прочитала эпилог на английском. Признаюсь, впечатления не самые приятные.
Народ, я уже как-то высказывалась об одной детали, но хочется обратить на нее ваше внимание еще раз. А дело все в том, что исходя из законов грамматики английского языка заканчивается все очень и очень тревожно.
Вот что пишет Роулинг:
The scar had not pained Harry for nineteen years. All was well.
В первом предложении употреблено время Past Perfect. Как должно быть известно изучающим английский язык, это время законченное. Именно это и вызывает тревогу. Шрам у Гарри не болел в течение 19 лет. Если бы шрам продожал вести себя мирно, то время было бы прошедшее продолженное - Past Perfect Continious, и предложение выглядело бы так:
The scar had not been paining Harry fot nineteen years.
И как после этого не усомниться во фразе "All was well" ?!! :unsure:

Автор - Emerald-Eyed Soul

 Отправлено: 31.07.07 11:17. Заголовок: Re:

Ася
Патронус у него лань (олениха) от любви к Лили Эванс, а у нее в свою очередь патронус тоже лань от любви к Джеймсу, котрый превращался в оленя. Таким образом, у Лили и Снейпа патронусы одинаковые.
На "зеленом форуме" сейчас есть темка, там выложен чат с Роулинг, где она отвечает на вопросы фанатов по 7 -ой книге. Там куча фактов...

 Отправлено: 31.07.07 18:10. Заголовок: Re:

Заяц , спасибо за ответ. Т.е. Поттер и здесь поспел )))

 Отправлено: 01.08.07 19:38. Заголовок: Re:

Ася

Н-да... Не, редактура сына там минимальная. Я, хвала Богам, способна еще оценить стиль, один в один повторяющий стиль "Сильмариллиона". Там идет настолько божественная стилизация под средневековые англосаксонские хроники, что ровно никому, кроме Профессора, не удалось бы сделать ЭТО компетентно. Чего стоит один боевой юмор союзников туринова деда, носившего позлащенный шлем в виде дракона: "А от нашего-то дракона проку поболе, чем от вашего золотого червя!"
Переводить это надо - слово в слово. Терзают меня смутные сомнения насчет того, ЧТО натворит "Бакановская школа"...

 Отправлено: 08.08.07 12:01. Заголовок: Re:

А кому, что в 7 книге понравилось? Мне "пароль" в гостинную Когтеврана( Ревенкло) - прелесть какая. И гоблинское мировоззрение тоже позабавило!

 Отправлено: 21.08.07 08:30. Заголовок: Re:

Лорд мне понравился. Летящий сам по себе. Не знаю, мне давно было интересно - а если Волдеморту придется преследовать Поттера по воздуху - он что, на метлу сядет?!! *представила Темного Лорда на метле и начала тихо сползать под стол от хохота* А так - летит. Как дым. Красиво. Эффектно. Хоть что-то, хоть какой-то показатель, что он действительно сильный волшебник. А то мелковат он и слабоват для Главного Злодея. И глуповат. Дак хоть летает. Хоть какая-то необычная способность, как Главному Злодею и положено. Правда, дальше Его Темнейшество снова начинает вести себя по-идиотски, чем и поганит все произведенное впечатление...

Хотя сцена с летящим Лордом явно написана с оглядкой на Голливуд. Готовая картинка для будущего фильма