Названия глав: 1. Dark Lord Ascending
2. In Memoriam
3. The Dursleys Departing
4. The Seven Potters
5. Fallen Warrior
6. The Ghoul in Pajamas
7. The Will of Albus Dumbledore
8. The Wedding
9. A Place to Hide
10. Kreacher's Tale
11. The Bribe
12. Magic is Might
13. The Muggle-born Registration Commission
14. The Thief
15. The Goblin's Revenge
16. Godric's Hollow
17. Bathilda's Secret
18. The Life and Lies of Albus Dumbledore
19. The Silver Doe
20. Xenophilius Lovegood
21. The Tale of the Three Brothers
22. The Deathly Hallows
23. Malfoy Manor
24. The Wandmaker
25. Shell Cottage
26. Gringotts
27. The Final Hiding Place
28. The Missing Mirror
29. The Lost Diadem
30. The Sacking of Severus Snape
31. The Battle of Hogwarts
32. The Elder Wand
33. The Prince's Tale
34. The Forest Again
35. King's Cross
36. The Flaw in the Plan
Epilogue
Перевод названий глав. Спасибо Мильве!
1. Возвышение Темного Лорда
2. Вечная память
3. Отъезд (Смерть ???) Дурслей
4. Семь Поттеров
5. Павший воин
6. Упырь в пижаме
7. Воля Альбуса Дамблдора
8. Свадьба
9. Укрытие
10. Рассказ Кричера
11. Подкуп
12. Магия может все
13. Комиссия по регистрации магглорожденных
14. Вор
15. Месть гоблинов
16. Годрикова Лощина
17. Секрет Батильды
18. Жизнь и ложь Альбуса Дамблдора
19. Серебряная лань (?)
20. Ксенофилиус Лавгуд
21. Рассказ трех братьев
22. Смертельные реликвии
23. Малфой-Мэнор
24. Создатель палочек
25. Устричный Коттедж
26. Гринготтс
27. Последнее убежище
28. Пропавшее зеркальце
29. Утраченная диадема
30. Увольнение (?) Северуса Снейпа
31. Битва при Хогвартсе
32. Старейшая палочка
33. Рассказ Принца
34. Снова лес
35. Кингс-Кросс
36. Ошибка в плане
Эпилог
Сканы оглавления 
Иллюстрация к 7 главе 
Иллюстрация к 23 главе 
Краткие сведения о содержании первых глав Dark Lord Ascending
-another first chapter that is not Harry's point of view
-very dark
-first death
In Memoriam
-back to Harry's point of view
-Dumbledore's past
-Rita Skeeter appears here. Apparently, Harry is not pleased.
The Dursleys Departing
-The Dursley's leave Privet Drive
The Seven Potters
-Harry, Ron, and Hermione are reunited
-Death Eater attack
-another death
-very intense
Fallen Warrior
-another death
-one person loses a body part
-scenes afterwards set in the Burrow
-Apparently, Harry gets drunk. (And I'm not pleased.)
-tells what happened with Ollivander
The Ghoul in Pajamas
-general plan discussion all around
-Hermione is scary
The Will of Albus Dumbledore
-Harry's birthday! Ron gives him a funny gift.
-Minister of Magic is back
-Lupin is acting off
The Wedding
-Weasley relatives, Luna's father, and Krum all make appearances
-Krum argues with Luna's father over the symbol
-Dumbledore's past again, which is not pleasant
-Kingsley makes an appearence with some bad news.
A Place to Hide
-Harry, Ron, and Hermione leave the Burrow, and run into Death Eaters
-Hermione gets hit on by drunkards
-They go to Grimmauld Place
Kreacher's Tale
-Harry finds a letter from his mother saying disturbing things about Dumbledore
-R.A.B. is Sirius's brother (everyone knew that, lol)
-lots of complex stuff on Horcruxes
The Bribe
-setting is Grimmauld Place
-Harry has sent Kreacher on an errand
-Kreacher seems to be getting friendlier
-Lupin is still acting off, and states something extremely surprising
-Trio find out who has the locket, and they are shocked.
Magic is Might
-Trio plan to get the locket from the ministry
The Muggle-born Registration Commission
-Umbridge
-persecution
The Thief
-Trio leave Grimmauld Place and Kreacher
-Trio stays in the woods.
-Harry
sees through mind-link that Voldemort is not in the country, and is
looking for a stolen object that has something to do with wands.
The Goblin's Revenge
-Ron does something weird.
Godric's Hollow
Bathilda's Secret
-Someone named Bathilda wrote
the History of Magic book. IDK if this has anything to do with
anything, but still, might be worth noting.
The Life and Lies of Albus Dumbledore
The Silver Doe
-Hermione is sleeping. Harry sees a Patronus and follows it. It leads him to a
thing Dumbledore has left him. He is reunited with Ron. The entire
scene with the destruction of the Horcrux and display of Ron's
insecurities happens. (See bottom of post for more detail)
Xenophilius Lovegood
The Tale of the Three Brothers
-"The
Tale of Three Brothers" is a wizard children's story. The story
involves three objects called the Deathly Hallows. Three brothers,
three objects, AKA the Deathly Hallows.
-Trio goes to see Luna's dad
-He tells them a wizarding fairy story about three objects
-They are called the Deathly Hallow
The Deathly Hallows
-Harry follows lead of DH story instead of Horcrux stuff
-He becomes stupidly obsessed over it, kind of like how he was over Malfoy in HBP
-Makes a huge mistake and gets the trio "captured"
Malfoy Manor
-A couple of people have died, one important
-Someone else is being kept in the manor
-Someone else dies
-The trio is tortured for info
-Dobby helps them escape
-Another someone else dies
The Wandmaker
-Harry speaks with goblin about place where Horocrux might be
-He asks a wizard after a Hallow (uuugh?)
-He thinks he has two hallows already
-He thinks Voldemort is searching for the last one
-It's unexpected who ends up having the third one
Перевод краткого содержания by Resurrection
1. Возвышение Темного Лорда
- и снова в первой главе - события не с точки зрения Гарри
- все очень мрачно
- первая смерть
2. Вечная память
- возврат ко взгляду Гарри на события
- прошлое Дамблдора
- вновь появляется Рита Скитер, и Гарри не слишком рад этому
3. Отъезд (Смерть ???) Дурслей
Дурсли покидают Привет-драйв
4. Семь Поттеров
- Гарри, Рон и Гермиона снова вместе
- Атака Пожирателей
- еще одна смерть
- все очень насыщено событиями
5. Павший воин
- еще одна смерть
- кое-кто теряет части тела
- сцены в Норе
- судя по всему, Гарри напивается (и мне (?) это не понравилось)
- что случилось с Олливандером
6. Упырь в пижаме
- общий сбор, обсуждение происходящего
- Гермиона в ужасе
7. Воля Альбуса Дамблдора
- день рождения Гарри. Рон дарит ему забавный подарок
- возвращение Министра Магии
- Люпин ведет себя странно.
8. Свадьба
- родня Уизли, отец Луны и Крам - общий вид
- Крам с отцом Луны спорят о символах
- снова прошлое Дамблдора - неприятные моменты
- Кингсли приносит плохие вести
Убежище
Гарри, Рон и Гермиона покидают Нору и сталкиваются с Пожирателями смерти
Гермиона поражает (побеждает? господи, что она с ними делает?) пьяниц
Они скрываются на Гриммаулд-плейс
Рассказ Кричера
- Гарри находит письмо своей матери, раскрывающее кое-что нелицеприятное о Дамблдоре
-R.A.B. - брат Сириуса (как все давно и догадались)
- мат.часть по Хоркруксам (что, зачем и почему)
Подкуп
- место действия - Гриммаулд-плейс
- Гарри дает Кричеру поручение
- Кричер меняет гнев на милость и становится более дружелюбным
- Люпин все еще не вернулся, но от него приходят удивительные вести
- трио потрясено, узнав, где находится медальон
Комиссия по регистрации магглорожденных
- Амбридж
- преследование
Вор
- Трио покидает Гриммаулд-плейс и Кричера
- остановка в лесу
- Гарри мысленно ощущает, что Волдеморта сейчас в Британии нет, что он ищет некий объект, имеющую отношение к палочкам
Месть гоблина
- удивительный поступок Рона
Скан эпилога и начало 1-й главы.
[MORE]По сообщению [url=http://observer.guardian.co.uk/uk_news/story/0,,2126717,00.html]Guardian[/url], 1-я глава действительно называется "
The Dark Lord Ascending" и начинается так:
The two men appeared out of nowhere, a few yards apart in the narrow, moonlit lane. For a second they stood quite still, wands pointing at each other's chests: then, recognising each other, they stowed their wands beneath their cloaks and set off, side by side, in the same direction.
"News?", asked the taller of the two.
"The best," replied Snape.
А
вот тут выложили сканы эпилога книги.
Everyone lives happily ever after. Harry marries Ginny and has three kids. Ron marries Hermione. Snape becomes headmaster. Tonks and Lupin have a child. Draco lives, gets married, has a child named Scorpius. Neville becomes herbology teacher.
"Albus Severus," Harry said quietly so that nobody but Ginny could hear, and she was tactful enough to pretend to be waving to Rose, who was now on the train, "you were named for two headmasters of Hogwarts. One of them was Slytherin and was probably the bravest man I ever knew." 
Сканы первых 500 страниц книги
195
http://www.sendspace.com/file/vxau8f 140-337
http://www.sendspace.com/file/91vddu 338-495
http://www.sendspace.com/file/aunh0i
Кто умрет в 7-й книге:
- Снейп
- Грюм
- Фред
- Люпин
- Тонкс
- Волдеморт
- либо Крэбб, либо Гойл (пока не понятно)
- Гриндельвальд
- Добби
- Григорович
- Гарри, но потом оживет.
Все спойлеры и краткие пересказы глав собираются
здесь,
тут,
тут и
тут (нужна регистрация на diary.ru).
- участник сейчас на форуме
