| Автор | Сообщение |
|
|
| Пускаю звёздную пыль в глаза...
|
Пост N: 788
Зарегистрирован: 07.06.06
|
|
Отправлено: 26.07.07 19:32. Заголовок: Тема для обсуждения шестой главы "Упырь в пижаме"
Для обсуждения главы, ваших комментариев и пожеланий
|
 |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Ответов - 6
[только новые]
|
|
|
|
| Пускаю звёздную пыль в глаза...
|
Пост N: 789
Зарегистрирован: 07.06.06
|
|
Отправлено: 26.07.07 20:43. Заголовок: Re:
| цитата: | | – Мама расспрашивала нас с Гермионой. О том, чем мы собираемся заниматься. |
|
Аааа, какой гудшип!  Эта глава вообще рай для гудшипперов.  |
|
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
|
| |
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
|
|
Отправлено: 26.07.07 22:08. Заголовок: Re:
пара замечаний
Откровенно говоря, мы с Артур имеем право знать - мы с Артуром
зачем ссылка с канапе? известное слово... волованы, в общем, тоже...
встреч в укромных уголках Хогварста - Хогвартса
|
|
Цитата
Ответить
|
|
|
| |
Пост N: 13
Зарегистрирован: 02.12.06
|
|
Отправлено: 26.07.07 23:13. Заголовок: Re:
"На лице Джинни был написан шок".
На этом я сломалась. Глава требует работы редактора, хорошо знающего английский. А пока это и не английский, и не русский. Жалко.
P.S. Концовка получилась лучше. Но гамма нужна обязательно. Надо же английские конструкции переделать в литературный русский.
|
|
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
|
| |
Пост N: 260
Зарегистрирован: 04.10.05
|
|
Отправлено: 27.07.07 16:47. Заголовок: Re:
Чем не угодили волованы с канапе? Вполне нормальные слова...
|
|
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
|
| Give me what I could never ask for
|
Пост N: 4
Зарегистрирован: 30.07.07
|
|
Отправлено: 30.07.07 13:46. Заголовок: Re:
я вот про волованы не знала...
за перевод спасибо)
|
|
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
|
| |
Пост N: 63
Зарегистрирован: 02.01.07
|
|
Отправлено: 22.08.07 19:03. Заголовок: Re:
как думаете, то, что использовал Рон для открытия люка, заклинание? или вроде как кодовый замок?
а еще - ну совершенно чудесный гарри. мальчик растет)
|
|
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
- участник сейчас на форуме
