Уважаемые авторы, переводчики и мастера фанарта! Форум «Астрономическая башня» объявляет о начале подготовки к челленджу фиков и переводов больших размеров и рисунков/коллажей/клипов к ним -
«HP Big Bang».
В челлендже участвуют мини-команды, состоящие из автора/переводчика и иллюстратора. Автор или переводчик должен написать или перевести миди- или макси-фик, а художник, коллажист или клипмейкер — его проиллюстрировать.
Общие положения о проведении челленджа 1. В челлендже могут участвовать как одиночные авторы/переводчики и художники/коллажисты/клипмейкеры, так и сложившиеся команды. Работы могут быть созданы одним автором или в соавторстве, но соавтора следует указать в заявке.
2. На челлендж принимаются произведения, не выкладывавшиеся ранее на форумах, в дневниках и архивах.
3. Объем авторских фиков и переводов должен быть не менее
15 000 слов (для переводов количество слов считается по оригиналу фика). На челлендж также допускаются циклы из нескольких сюжетно связанных мини-фиков, размером не менее 4 000 слов каждый. При этом количество мини в цикле должно быть таким, чтобы общий объем цикла составлял не менее 15 000 слов. Верхний предел фика/перевода не ограничен.
4. Все переводчики должны заранее получить разрешение на перевод выбранного фика. Если автор не ответит на ваш запрос, фик будет выложен с пометкой «запрос отправлен». Если автор откажет, то мы не сможем выложить перевод в рамках челленджа. Чтобы переводы не дублировались в пределах челленджа, «забить» текст можно, отправив e-mail организаторам по адресу astronomy_tower@mail.ru.
5. Иллюстрация к фику или переводу может быть выполнена в виде арта, коллажа или клипа. Иллюстрации должны быть выложены одновременно с фиком/переводом. Количество иллюстраций к каждому фику/переводу не ограничено.
6. Категория произведения (джен, гет, слэш), возрастной рейтинг, жанр — на усмотрение автора/переводчика.
7. Все представленные на челлендж работы должны соответствовать правилам АБ. К моменту выкладки все работы должны быть закончены. При выкладке абзацы фиков/переводов должны отделяться друг от друга одной пустой строкой.
8. Работы участников челленджа не должны выкладываться нигде, кроме форума АБ, до окончания мероприятия.
Сроки проведения челленджа и порядок приема заявок 1. Для команд автор/переводчик + фанартист/клипмейкер
1.1 Прием парных заявок от авторов/переводчиков и иллюстраторов проводится с
30 ноября 2012 года по
1 марта 2013 года включительно.
1.2 Заявки на участие можно подавать в специально созданной
теме.
1.3 Если вы записались командой, но до
20 января 2013 года кто-либо из участников команды отказался от участия, вы можете связаться с организаторами, перенести свою заявку в список одиночных заявок и продолжить участие в челлендже на условиях одиночных работ.
1.4 К
1 марта 2013 года все авторы и переводчики должны выслать организаторам черновики своих работ. Общий объем черновика — не менее
10 000 слов (при этом не обязательно писать с начала; черновик может состоять и из отдельных разрозненных сцен). Команды, не предоставившие черновики необходимого объема, будут сняты с челленджа.
2. Для одиночных авторов/переводчиков
2.1 Прием одиночных заявок от авторов и переводчиков проводится с
30 ноября 2012 года по
20 января 2013 года включительно.
2.2 Заявки на участие можно подавать в специально созданной
теме.
2.3 С
30 ноября 2012 года до
20 января 2013 года все авторы/переводчики должны будут прислать организаторам краткие саммари своих работ, которые 21 января будут вывешены для распределения между иллюстраторами.
2.4 Если автор/переводчик до начала распределения работ между иллюстраторами (21 января) нашел себе фанартиста или клипмейкера, согласного проиллюстрировать работу, он может перенести свою заявку в командный список.
2.5 К
1 марта 2013 года все авторы и переводчики должны выслать организаторам черновики своих работ. Общий объем черновика — не менее
10 000 слов (при этом не обязательно писать с начала; черновик может состоять и из отдельных разрозненных сцен). Авторы, не предоставившие черновики необходимого объема, будут сняты с челленджа.
3. Для одиночных иллюстраторов
3.1 Прием одиночных заявок от художников, коллажистов и клипмейкеров проводится с
30 ноября 2012 года по
20 января 2013 года включительно.
3.2 Заявки на участие можно подавать в специально созданной
теме.
3.3 Если иллюстратор до начала распределения работ нашел себе автора или переводчика, работу которого он хочет проиллюстрировать, он может перенести свою заявку в командный список.
3.4 Распределение саммари среди иллюстраторов будет происходить
21 января 2013 года.
4. К
30 марта должны быть готовы все фики/переводы и иллюстрации.
5. Работы будут выкладываться в специальном разделе форума АБ начиная с
30 марта 2013 года. Выкладку будут производить авторы работ, правила оформления работ будут оглашены перед началом челленджа.
HP Big Bang открыт для всех!
Записывайтесь, дамы и господа!
- участник сейчас на форуме
